2414 OSJUTXCL

• Acht kleine Skizzen jeweils ca. 5 x 6.7 cm •
• Eight tiny Sketches 2 x 2.6 inches each •

Das Alphabet der Landschaftsmalerei.

Dies wird unter anderem bei meiner heutigen Vorführung »Die Acrylskizze« bei boesner Hannover (11 - 15 Uhr) erklärt. Ich freue mich auf zahlreiche vor-österliche Zuschauer. Zudem ist dort die letzte Möglichkeit, meine Ausstellung »A Stiller A Day« zu sehen.

The alphabet of landscape painting.

This will be explained at today's demonstration "Acrylic Sketching" at boesner Hannover (11 am - 3 pm). I am looking forward to numerous pre-Easter spectators. It is also the last chance to see my exhibition "A Stiller A Day".

Alle 8 kaufen | Purchase of 8 little sketches

2413 Irgendwo verloren

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 32 x 13 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 12.6 x 5.1 inches •

In dem Getümmel der kleinen Gassen Lissabons und dem Auf und Ab kann man sich schon mal verlaufen. Aber letztlich findet sich immer ein Weg zurück.

Somewhere Lost

In the turmoil of the small alleys of Lisbon and the ups and downs you can get lost. But in the end there is always a way back.

Kauf | Purchase

2412 Lissabon Kirchstraße

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 32 x 13 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 12.6 x 5.1 inches •

Reduzierte Farbpalette ist ein weiterer "Trick", um interessante Bilder zu gestalten. Hier habe ich das warme Orange gegen ein kühles Grauviolett gesetzt.

Lisbon Church Street 

Reduced colour palette is another "trick" to create interesting images. I have placed the warm orange against a cool grey violet.

Kauf | Purchase

2411 Lissabon Seitengasse

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 32 x 13 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 12.6 x 5.1 inches •

Nun eine weitere Technik, bei der ich zuerst mit einem BrushPen die starken Außenlinien zeichne. 

Lisbon Side Street

Now another technique, where I first draw the strong outer lines with a BrushPen. 

Kauf | Purchase

2410 Alfama

• Skizze in Skizzenbuch DIN A5 • Sketch in Sketchbook •

Yippieh, wir haben gebucht! 

Bald geht es für eine kurze Urlaubswoche wieder dort hin.

Aber bis dahin darf ich mich noch vorfreuen.

Yippieh, we booked! 

Soon we will go there again for a short week's holiday.

But until then, I can look forward to it.

Kein Kauf. NFS.

2409 Electrico-Bahn

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 32 x 12,3 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 12.6 x 4.8 inches •

Die Pläne, im April nach Lissabon zu fliegen verfestigen sich.

Ich tue mein Möglichstes, wie ihr seht...

Electrico Tram

The plans to fly to Lisbon in April are solidifying.

I'll do my best, as you can see...

Kauf | Purchase

2408 Arco da Rua Augusta

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 32 x 12,3 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 12.6 x 4.8 inches •

Der Triumphbogen im Herzen von Lissabon. 

Sollen wir heute den Flug buchen?

The Arc de Triomphe in the heart of Lisbon. 

Shall we book our flight today?

Kauf | Purchase

2407 Elevador de Santa Justa

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 32 x 12,3 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 12.6 x 4.8 inches •

Vielleicht geht es ja auch noch dieses Jahr mal wieder nach Lissabon. Die Motive hier sind jedenfalls alle sehr "authentisch", was ja mal wieder voll im Trend liegt.

Maybe we'll go to Lisbon again this year. Anyway the motifs here are all very "authentic", which is very trendy once again.

Kauf | Purchase

2406 Bibliophiles Intermezzo

• Skizze auf Papier - DIN A4 hoch •
• Sketch on paper 11.7 x 8.3 inches • 

• Skizze auf Papier - DIN A4 hoch •
• Sketch on paper 11.7 x 8.3 inches • 

Wenn das Bild schon s/w ist, soll wenigstens der Titel bunt sein.

Am Mittwoch beim Skizzieren in der Bibliothek entstanden. Aus solchen reduzierten s/w Skizzen entstehen oft die besten Bilder.

Bibliophile Intermezzo

At the very least, if the picture is already b/w, the title should be colorful.

Made on Wednesday while sketching in the library. Such reduced b/w sketches often produce the best paintings.

Beide kaufen | Purchase both 

https://www.dailypaintworks.com/buy/auction/824502

2405 Straßenszene Bairro Alto

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 40,3 x 12,4 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 15.9 x 4.9 inches •

Eines meiner Lieblingsviertel in Lissabon. 

One of my favorite neighborhoods in Lisbon. 

Kauf | Purchase

2404 Straßenszene Lissabon

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 40,3 x 12,4 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 15.9 x 4.9 inches •

Eine Straßenszene Lissabons mit der legendären Linie 28. Aus Testgründen habe ich diesmal auf Aquarellpapier gearbeitet. Hierauf wird das Licht stärker absorbiert und das Gesamtergebnis erscheint dunkler, als auf Acrylmalpapier. Achtung - wirklich sehr viel dunkler.

A street scene in Lisbon with the legendary Line 28, this time on watercolour paper for testing purposes. Here all colours are more strongly absorbed and the overall result becomes darker, than on acrylic painting paper. Watch out - really darker!

Kauf | Purchase (Studie)

2403 Streetview Padova

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 40,3 x 12,4 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 15.9 x 4.9 inches •

Ich habe auch dieses Bild erst blau untermalt und dann mit Leben gefüllt.

Den Himmel habe ich dann letztlich als "unbemalte" Fläche belassen.

Der wolkige Effekt ist also zufällig passend.

I also made this painting first blue and then filled it with life.

In the end I kept the sky as an "unpainted" surface.

So the cloudy effect is randomly appropriate.

Kauf | Purchase

2402 Venedig Hauptstraße

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 40,3 x 12,4 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 15.9 x 4.9 inches •

Ich habe mich für das Weitermachen mit den Straßenansichten entschieden. Statt allerdings mit einer orangen Fläche zu beginnen (warmer Farbton) wollte ich nun mal sehen, wie das mit einem kalten Ultramarin-Farbton als Basis aussieht. 

Venice Main Street

I've decided to continue with some street views. Instead of starting with an orange surface (warm hue), I wanted to see what this looks like with a cold ultramarine hue as a base.

Kauf | Purchase

2401 Palma Streetview 9

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 28,4 x 10,8 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 11.2 x 4.3 inches •

Ich mag gar nicht mehr aufhören, diese Acrylbilder von Palma de Mallorca zu malen. Aber vielleicht gehe ich jetzt auch langsam zu einem neuen Thema? Morgen werdet ihr sehen, wie ich mich entschieden habe.

I don't want to stop painting these acrylic paintings of Palma de Mallorca. But maybe I will now go slowly to a new topic? Tomorrow you' ll see my decision.

Kauf | Purchase

2400 Palma Streetview 8

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 28,4 x 10,8 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 11.2 x 4.3 inches •

Das war jetzt wirklich Zufall, als ich erst später auf dem Foto sah, dass der Peugeot wirklich auch Orange war. Aber es passte.

That was a real coincidence when I saw later on the photo that the Peugeot was really orange. But it was a perfect match. 

Reserviert. On Hold.

2399 Palma Streetview 7

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 28,4 x 10,8 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 11.2 x 4.3 inches •

In den Straßen von Palma de Mallorca gibt es nicht nur schöne Stadtansichten, sondern auch warmen Kaffee.

In the streets of Palma de Mallorca there are not only beautiful views of the city, but also warm coffee.

Kauf | Purchase

2398 Palma Streetview 6

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 28,4 x 10,8 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 11.2 x 4.3 inches •

Eine Einkaufsstraße in Palma de Mallorca. In "echt" sieht das Orange noch viel leuchtender aus!

A shopping street in Palma de Mallorca. In "real" the orange looks even brighter! 

On Hold. Reserviert.

2397 Palma Streetview 5

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 28,4 x 10,8 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 11.2 x 4.3 inches •

Eine weitere schöne Straßenszene in den verwinkelten Gassen der Hauptstadt von Mallorca. Wie üblich mit den Strom-, Telefonleitungen, die kreuz und quer über der Straße hängen.

Another nice street scene in the winding streets of the capital of Mallorca. As usual, with the power and telephone lines hanging all over the street.

On hold. Reserviert.

2396 Palma Streetview 4

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 28,4 x 10,8 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 11.2 x 4.3 inches •

Fortsetzung der Palma Straßenansichten. Das Orangelastige hatte mir (und anderen) ganz gut gefallen. Darum mache ich hiermit noch ein paar weitere Bildkompositionen.

Continuation of the Palma street views. I (and others) liked the orange-yellow one quite well. That's why I'm doing a few more composition works of this series.

Reserviert. On hold.

2395 Sprengel-Sketches

• Sketch 30 x 30 cm PentelBrushPen •   11.8 x 11.8 inches •

• Kauf | Purchase •

• Sketch 30 x 30 cm Aquarell Graphite Stift •   11.8 x 11.8 inches •

• Sketch 30 x 30 cm Gouache , Pen & Ink •   11.8 x 11.8 inches •

Mit unserer Urban Sketchers Truppe haben wir uns gestern am Sprengel Museum getroffen (Museum des Jahres 2017). 

With our Urban Sketchers crew yesterday we met at the Sprengel Museum (Museum of the Year 2017).