 |
| • Füller und SketchInk auf Aquarellpapier • 18 x 12 cm • • FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 7.1 x 4.7 inches • |
Habt eine schöne Weihnachtszeit! Have a great holiday season! Passez un bon Noël !
Montag, 26. Dezember 2022
4152 Frohe Weihnachten 2
Sonntag, 25. Dezember 2022
4151 Frohe Weihnachten 1
 |
| • Füller und SketchInk auf Aquarellpapier • 18 x 12 cm • • FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 7.1 x 4.7 inches • |
Habt eine schöne Weihnachtszeit! Have a great holiday season! Passez un bon Noël !
Samstag, 24. Dezember 2022
4150 Weihnachts-Pfau
 |
| • Füller und SketchInk auf Aquarellpapier • 18 x 12 cm • • FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 7.1 x 4.7 inches • |
Der Weihnachts-Pfau wünscht euch FROHE FESTTAGE.
The Christmas Peacock wishes you HAPPY HOLIDAYS.
Le Paon de Noël vous souhaite de BONNES FÊTES de fin d'année.
Freitag, 23. Dezember 2022
4149 Adlerblick
 |
| • Füller und SketchInk auf Aquarellpapier • 18 x 12 cm • • FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 7.1 x 4.7 inches • |
Ich weiß gar nicht, ob ich den Weißkopf-Kerl nicht schon einmal gemalt habe.
I don't even know if I haven't painted the white head guy before.
Je ne sais même pas si je n'ai pas peint le type à tête blanche avant.
Gifted
Donnerstag, 22. Dezember 2022
4148 Wiedehopf
 |
| • Füller und SketchInk auf Aquarellpapier • 18 x 12 cm • • FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 7.1 x 4.7 inches • |
Der »Vogel des Jahres 2022« (Naturschutzbund NABU) darf in meiner Serie natürlich nicht fehlen.
Hoopoe – The "Bird of the Year 2022" (Nature Conservation Assoc. "NABU") may not be missing in my series, of course.
Huppe fasciée - L'"Oiseau de l'année 2022" (Nature Conservation Assoc. "NABU") ne doit pas manquer dans ma série, bien sûr.
Mittwoch, 21. Dezember 2022
4147 Geier-Fleier
 |
| • Füller und SketchInk auf Aquarellpapier • 18 x 12 cm • • FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 7.1 x 4.7 inches • |
Eigentlich sollen Geier ja hässlich sein. Aber der hier ist doch ganz süß ...
Actually, vultures are supposed to be ugly. But this one is quite cute ...
En fait, les vautours sont censés être laids. Mais celui-ci est plutôt mignon ...
Dienstag, 20. Dezember 2022
4146 Der Adler ist gestartet
 |
| • Füller und SketchInk auf Aquarellpapier • 12 x 18 cm • • FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 4.7 x 7.1 inches • |
Up up and away ...
SOLD
Montag, 19. Dezember 2022
4145 Eulenvogel
 |
| • Füller und SketchInk auf Aquarellpapier • 18 x 12 cm • • FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 7.1 x 4.7 inches • |
Dieser finstere Geselle scheint ein wenig kritisch seinem Porträt gegenüberzustehen.
This sinister fellow seems a bit critical of his portrait.
Ce sinistre compagnon semble un peu critique à l'égard de son portrait.
Sonntag, 18. Dezember 2022
4144 Ein Rabe
 |
| • Füller und SketchInk auf Aquarellpapier • 18 x 12 cm • • FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 7.1 x 4.7 inches • |
Eine Studie in Paynesgrey - A Study in Paynes Grey - Une étude à Paynesgrey
Samstag, 17. Dezember 2022
4143 Buchfink
 |
| • SketchInk, Aquarell und Füller auf Aquarellpapier • 17,4 x 17,4 cm • • SketchInk, watercolor and fountain pen on watercolor Paper • 6.7 x 6.7 inches • |
 |
| • Buchtipp vom Buchfink: "Anita Albus: Die Kunst der Künste" • |
Der kleine Buchfink ist ein scheuer putzmunterer Einzelgänger an unserem Fresstempel.
The little chaffinch is a shy, chirpy loner at our feeding table.
Le petit pinson des arbres est un solitaire timide et guilleret à notre table de repas.
Freitag, 16. Dezember 2022
4142 Rotkehlchen
 |
| • SketchInk, Aquarell und Füller auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm • • SketchInk, watercolor and fountain pen on watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches • |
Auch ein gern gesehener Gast am Futterhaus.
Also a welcome guest at the feed house.
Un hôte bienvenu à la mangeoire.
Donnerstag, 15. Dezember 2022
4141 Blauhäher
 |
| • SketchInk, Aquarell und Füller auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm • • SketchInk, watercolor and fountain pen on watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches • |
Der Blauhäher lebt eher in Nordamerika als in Europa. Aber ich find ihn einfach süß :)
The blue jay lives rather in North America than in Europe. But I find him just cute :)
Le geai bleu vit plutôt en Amérique du Nord qu'en Europe. Mais je le trouve tout simplement mignon :)
Mittwoch, 14. Dezember 2022
4140 Blaumeise
 |
| • SketchInk, Aquarell und Füller auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm • • SketchInk, watercolor and fountain pen on watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches • |
Heute und an den vielen kalten Tagen sind immer wieder Schwärme von Blaumeisen am Vogelhaus.
Today and on the many cold days I always see flocks of blue tits at the birdhouse.
Aujourd'hui et pendant les nombreuses journées froides, je vois toujours des nuées de mésanges bleues à la volière.
Dienstag, 13. Dezember 2022
4139 Waldspaziergang
 |
| • Füller und SketchInk auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm • • FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches • |
Ein Männlein mit rotem Manten - woran erinnert euch das? (Ich meine nicht "Wenn die Gondeln Trauer tragen ...")
A little man with a red coat - what does that remind you of? (I don't mean "Don't look now...")
Un petit homme avec un manteau rouge - à quoi cela vous fait-il penser ? (Je ne veux pas dire "Ne vous retournez pas...")
Montag, 12. Dezember 2022
4138 Einfahrt vom Wald
 |
| • Füller auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm • • FountainPen on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches • |
Einfahrt oder Ausfahrt vom und auf den Waldparkplatz.
Enter or exit from and into the forest parking lot.
Entrer ou sortir de et dans le parking forestier.
Not yet for Sale.
Sonntag, 11. Dezember 2022
4137 Bleistift Berge
 |
| • Bleistift auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm • • Pencil on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches • |
Der Bleistift ist das einfachste Arbeitsgerät eines Zeichners.
The pencil is the simplest tool of a draughtsman.
Le crayon est l'outil de travail le plus simple d'un dessinateur.
Samstag, 10. Dezember 2022
4136 Magischer Wald
 |
| • SketchInk und Füller auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm • • SketchInk and Fountain Pen on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches • |
Blau und geheimnisvoll liegt dieser Wald auf dem Zeichentisch.
Blue and mysterious, this forest lies on the drawing table.
Bleue et mystérieuse, cette forêt se trouve sur la table à dessin.
Freitag, 9. Dezember 2022
4135 Waldhüttenromantik
 |
| • SketchInk auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm • • SketchInk on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches • |
Winterlicher Eindruck mit kalt-warmen Ausdruck.
Winter impression with cold-warm expression.
Impression hivernale avec expression froide-chaude.
Donnerstag, 8. Dezember 2022
4134 Winter Mountain
 |
| • Flüssige Kohle und SketchInk auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm • • Liquid Charcoal and SketchInk on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches • |
Eine schöne Bergszene frei interpretiert ohne großartige Vorzeichnungen.
A beautiful mountain scene freely interpreted without great preliminary drawings.
Une belle scène de montagne interprétée librement sans grands dessins préparatoires.
Mittwoch, 7. Dezember 2022
4133 Waldbach koloriert
 |
| • Füller auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm • • FountainPen on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches • |
So sieht das Bild von gestern in kolorierter Form aus.
This is how the painting from yesterday looks in colorized form.
Voici à quoi ressemble le tableau d'hier sous une forme colorisée.
Abonnieren
Posts (Atom)