• Füller und Aquarell in Skizzenbuch • ca. 19 x 19 cm • • Pen, Watercolor in sketchbook • 7.5 x 7.5 inches • |
Montag, 12. September 2022
4047 Volvo Duett
Sonntag, 11. September 2022
4046 Altes Stadthaus
• Füller, Fineliner und Aquarell in Skizzenbuch • ca. 40 x 14 cm • • Pen, Fineliner and Watercolor in sketchbook • 15.7 x 5.5 inches • |
Dortmund retrospektiv: Am Sonntag vormittag beim Sketchwalk "Dortmund historisch" entstanden.
Dortmund retrospective: Created on Sunday morning during the sketchwalk "Dortmund historically".
Rétrospective de Dortmund : Créé le dimanche matin lors de la promenade de croquis "Dortmund historiquement".
NFS.
Samstag, 10. September 2022
4045 Lichtenbergplatz
• Skizzenbuch 20 x 20 cm doppelt • • Sketchbook 7.9 x 7.9 inches double-sided • |
Am Mittwoch ging es zum Sketchen mal wieder nach Hannover Linden zum Lichtenbergplatz - mit anschließender Einkehr in die WeinZeit.
On Wednesday we went sketching again to Hannover Linden to the Lichtenbergplatz - followed by a vine break at the WeinZeit.
Le mercredi, nous sommes retournés faire des sketches à Hanovre Linden, sur la Lichtenbergplatz, après avoir fait une pause vin au WeinZeit.
NFS. Unverkäuflich. Pas à vendre.
Freitag, 9. September 2022
4044 Christuskirche
• BrushPen auf Papier • DIN A3 • • BrushPen on Paper • 16.5 x 11.7 inches • |
Auf dem Weg ein kleiner Sketch vom Eiscafé San Remo aus. Motiv: Christuskirche.
On the way a little sketch from the ice cream parlor San Remo. Theme: Christ Church.
Sur le chemin un petit croquis du salon de la crème glacée San Remo. Thème : L'église du Christ.
Donnerstag, 8. September 2022
4043 Am Alten Markt
• Skizzenbuch 20 x 20 cm doppelt • • Sketchbook 7.9 x 7.9 inches double-sided • |
Dortmund retrospektiv: Am Sonntag gab es beim Urban Sketcher Treffen freies Skizzieren in Dortmund - ab 14 Uhr gab es dann die Gesamtausstellung bis 17 Uhr und danach mit dem Zug nach Hause.
Dortmund retrospective: On Sunday there was free sketching at the Urban Sketcher meeting in Dortmund - 2 pm started the overall pop-up-exhibition until 5 pm and then back home by train.
Dortmund rétrospective : Dimanche, lors de la rencontre Urban Sketcher à Dortmund, il y avait du croquis libre - à partir de 14h, il y avait ensuite l'exposition complète jusqu'à 17h et ensuite retour à la maison en train.
NFS. Unverkäuflich. Pas à vendre.
Mittwoch, 7. September 2022
4042 Klagesmarkt
• BrushPen und Lavierung auf Papier • DIN A3 • • BrushPen and Wash on Paper • 16.5 x 11.7 inches • |
Am Montag habe ich ein neues Papier ausprobiert. Schlecht für den Brush Pen, da er leicht verschmiert aber ganz passabel fürs schnelle Kolorieren.
On Monday I tried a new paper. Bad for the brush pen, because it smears easily but quite passable for quick coloring.
Lundi, j'ai essayé un nouveau papier. Mauvais pour le brush pen, car il sent facilement, mais passable pour une coloration rapide.
Dienstag, 6. September 2022
4041 Förderturm
• Skizze auf Aquarellpapier mit Pentel BrushPen 48 x 36 cm • • Pentel BrushPen Sketch on paper - 18.9 x 14.2 inches • |
Eine weitere BrushPen-Skizze von der Zeche Zollern. diesmal der Förderturm in seiner ganzen Pracht.
Another BrushPen sketch of Zollern colliery. This time the shaft tower in all its glory.
Un autre croquis BrushPen de la mine de Zollern. Cette fois, la tour d'extraction dans toute sa splendeur.
Montag, 5. September 2022
4040 Zeche Zollern
• Füller und Aquarell in Skizzenbuch • ca. 19 x 19 cm • • Pen, Watercolor in sketchbook • 7.5 x 7.5 inches • |
Am zweiten Tag (Samstag) entstanden beim Sketchwalk auf der Zeche Zollern währende des USk Deutschland Treffens mehrere Sketches. Dies hier im Skizzenbuch "Quick&Dirty" kurz vor Toresschluss.
On the second day (Saturday) several sketches were created @ the sketchwalk on the Zeche Zollern during the USk Germany meeting. This here in the sketchbook "Quick&Dirty" shortly before closing time.
Le deuxième jour (samedi), plusieurs esquisses ont été créées @ la passerelle d'esquisses à la mine de charbon de Zollern lors de la réunion de l'USk Allemagne. Les voici dans le carnet de croquis "Quick&Dirty" juste avant l'heure de fermeture.
NFS. Unverkäuflich.
Sonntag, 4. September 2022
4039 Dortmund 2
Skizzenbuch 21 x 21 cm doppelt |
Samstag, 3. September 2022
4038 Dortmund
Skizzenbuch 21 x 21 cm doppelt |
Freitag, 2. September 2022
4037 Hannoversche Kaffeemanufaktur
• Füller und Aquarell in Skizzenbuch • ca. 40 x 14 cm • • Pen, Watercolor in sketchbook • 15.7 x 5.5 inches • |
Donnerstag, 1. September 2022
4036 Hans-Lilje-Platz
• Skizze auf Papier mit Pentel BrushPen 40 x 37 cm • • Pentel BrushPen Sketch on paper - 15.7 x 14.6 inches • |
An der Marktkirche geht es in die Altstadt von Hannover. Nice to sketch.
At the market church we go into the old town of Hannover. Nice to sketch.
A l'église du marché, nous entrons dans la vieille ville de Hanovre. Nice to sketch.
Mittwoch, 31. August 2022
4035 Noah-Schnellskizzen
• Schnellskizzen auf Block-Karton • DIN A4 • • Quick Sketches on Cardboard • |
Am Wochenende gab es noch Gelegenheit für kleine Schnellskizzen auf dem Hainhölzer Höfen.
At the weekend there was still opportunity for small quick sketches on the Hainhölzer Höfen.
Pendant le week-end, il était encore possible de faire de petits croquis rapides dans les cours de Hainholz.
NFS. Unverkäuflich.
Dienstag, 30. August 2022
4034 Propaganda
• Füller und Aquarell in Skizzenbuch • ca. 40 x 14 cm • • Pen, Watercolor in sketchbook • 15.7 x 5.5 inches • |
Nun hängt in Niedersachsen schon wieder Propaganda für die nächste Landtagswahl.
Now, in Lower Saxony, there is already propaganda for the next state election.
En Basse-Saxe, la propagande pour les prochaines élections régionales est déjà en place.
NFS. Kein verkauf.
Sonntag, 28. August 2022
4033 Hischen Hus
• Aquarell auf Aquarellpapier • 21 x 14 cm • • Watercolor on Watercolor Paper • |
Am Sonntag feierte Volkmar seinen Geburtstag im Hischen Hus. Herzlichen Glückwunsch und danke für die Einladung.
On Sunday Volkmar celebrated his birthday at the Hischen Hus.. Congratulations and thank you for the invitation.
4032 Nikolaikapelle
• Skizze auf Papier mit Pentel BrushPen 40 x 37 cm • • Pentel BrushPen Sketch on paper - 15.7 x 14.6 inches • |
BrushPen Zeichnung der Nikolaikapelle (Ruine) an der Goseriede.
BrushPen drawing of the Nikolaikapelle (ruin) at the Goseriede.
Dessin au BrushPen de la chapelle Saint-Nicolas (en ruine) à la Goseriede.
Samstag, 27. August 2022
4031 NOAH
• Skizze auf Papier mit Pentel BrushPen 40 x 37 cm • • Pentel BrushPen Sketch on paper - 15.7 x 14.6 inches • |
live view |
Freitag, 26. August 2022
4030 Eilerswerke in bunt
Donnerstag, 25. August 2022
4029 Eilers Werke
• Skizze auf Papier mit Pentel BrushPen 40 x 37 cm • • Pentel BrushPen Sketch on paper - 15.7 x 14.6 inches • |
In den Eilerswerken kann man Tage und Wochen beim Skizzieren verbringen! Super Turm in Super Abendstimmung.
In the Eilerswerke you can spend days and weeks sketching! Super tower in super evening mood.
Dans les usines Eilers, on peut passer des jours et des semaines à faire des croquis ! Une super tour dans une super ambiance de soirée.
Dienstag, 23. August 2022
4028 NDR1
• Aquarell auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm • • Watercolor on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches • |
Heute war ich mit Malte Wulf - auch bekannt als "Der Stadtzeichner" im NDR Aufnahmestudio. Die charmante Moderatorin Martina Gilica wollte in aller Kürze etwas über die SKETCHCON und das Urban Sketching im Allgemeinen erfahren. Als kleines Gastgeschenk hatte ich vor dem Interview den NDR Turm und den Sendesaal skizziert. Wer Malte kennenlernen möchte: Er gibt am Wochenende seine Skizzenkurs in der Kunstfabrik Hannover.
Today I was with Malte Wulf - also known as "Der Stadtzeichner" in the NDR recording studio. The charming moderator Martina Gilica wanted to know something about SKETCHCON and urban sketching in general in a nutshell. As a small guest gift I had sketched the NDR tower and the Sendesaal before the interview. Who wants to meet Malte: He will give a sketching class at the weekend at the Kunstfabrik Hannover.
Aujourd'hui, j'étais avec Malte Wulf - également connu sous le nom de "Der Stadtzeichner" (le dessinateur de la ville) dans le studio d'enregistrement de la NDR. La charmante présentatrice Martina Gilica voulait en savoir un peu plus sur SKETCHCON et le croquis urbain en général. En guise de petit cadeau, j'avais dessiné la tour de la NDR et la salle de diffusion avant l'interview. Ceux qui veulent rencontrer Malte : Il donnera un cours de sketching ce week-end à la Kunstfabrik de Hanovre.
Gifted. Verschenkt.