4146 Der Adler ist gestartet

• Füller und  SketchInk auf Aquarellpapier • 12 x 18 cm •
• FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 4.7 x 7.1 inches •

Up up and away ...

SOLD

4145 Eulenvogel

• Füller und  SketchInk auf Aquarellpapier • 18 x 12 cm •
• FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 7.1 x 4.7 inches •

Dieser finstere Geselle scheint ein wenig kritisch seinem Porträt gegenüberzustehen.

This sinister fellow seems a bit critical of his portrait.

Ce sinistre compagnon semble un peu critique à l'égard de son portrait.

Kauf. Purchase. Acheter.

4144 Ein Rabe

• Füller und  SketchInk auf Aquarellpapier • 18 x 12 cm •
• FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 7.1 x 4.7 inches •

Eine Studie in Paynesgrey - A Study in Paynes Grey - Une étude à Paynesgrey

Kauf. Purchase. Acheter.

4143 Buchfink

• SketchInk, Aquarell und Füller auf Aquarellpapier • 17,4 x 17,4 cm •
• SketchInk, watercolor and fountain pen on watercolor Paper • 6.7 x 6.7 inches •

• Buchtipp vom Buchfink: "Anita Albus: Die Kunst der Künste" •

Der kleine Buchfink ist ein scheuer putzmunterer Einzelgänger an unserem Fresstempel.

The little chaffinch is a shy, chirpy loner at our feeding table.

Le petit pinson des arbres est un solitaire timide et guilleret à notre table de repas.

Kauf. Purchase. Acheter.

4142 Rotkehlchen

• SketchInk, Aquarell und Füller auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• SketchInk, watercolor and fountain pen on watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

Auch ein gern gesehener Gast am Futterhaus.

Also a welcome guest at the feed house. 

Un hôte bienvenu à la mangeoire. 

Kauf. Purchase. Acheter.

4141 Blauhäher

• SketchInk, Aquarell und Füller auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• SketchInk, watercolor and fountain pen on watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

Der Blauhäher lebt eher in Nordamerika als in Europa. Aber ich find ihn einfach süß :)

The blue jay lives rather in North America than in Europe. But I find him just cute :)

Le geai bleu vit plutôt en Amérique du Nord qu'en Europe. Mais je le trouve tout simplement mignon :)

Kauf. Purchase. Acheter.

4140 Blaumeise

• SketchInk, Aquarell und Füller auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• SketchInk, watercolor and fountain pen on watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

Heute und an den vielen kalten Tagen sind immer wieder Schwärme von Blaumeisen am Vogelhaus.

Today and on the many cold days I always see flocks of blue tits at the birdhouse.

Aujourd'hui et pendant les nombreuses journées froides, je vois toujours des nuées de mésanges bleues à la volière.

Kauf. Purchase. Acheter.

4139 Waldspaziergang

• Füller und  SketchInk auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

Ein Männlein mit rotem Manten - woran erinnert euch das? (Ich meine nicht "Wenn die Gondeln Trauer tragen ...")

A little man with a red coat - what does that remind you of? (I don't mean "Don't look now...")

Un petit homme avec un manteau rouge - à quoi cela vous fait-il penser ? (Je ne veux pas dire "Ne vous retournez pas...")

Kauf. Purchase. Acheter.

4138 Einfahrt vom Wald

 

• Füller auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• FountainPen on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

Einfahrt oder Ausfahrt vom und auf den Waldparkplatz.

Enter or exit from and into the forest parking lot.

Entrer ou sortir de et dans le parking forestier.

Not yet for Sale.

4137 Bleistift Berge

• Bleistift auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• Pencil on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

Der Bleistift ist das einfachste Arbeitsgerät eines Zeichners.

The pencil is the simplest tool of a draughtsman.

Le crayon est l'outil de travail le plus simple d'un dessinateur.

Kauf. Purchase. Acheter.

4136 Magischer Wald

• SketchInk und Füller auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• SketchInk and Fountain Pen on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

Blau und geheimnisvoll liegt dieser Wald auf dem Zeichentisch.

Blue and mysterious, this forest lies on the drawing table.

Bleue et mystérieuse, cette forêt se trouve sur la table à dessin.

Kauf. Purchase. Acheter.

4135 Waldhüttenromantik

• SketchInk auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• SketchInk on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

Winterlicher Eindruck mit kalt-warmen Ausdruck.

Winter impression with cold-warm expression.

Impression hivernale avec expression froide-chaude.

Kauf. Purchase. Acheter.

4134 Winter Mountain

• Flüssige Kohle und  SketchInk auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• Liquid Charcoal and SketchInk on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

Eine schöne Bergszene frei interpretiert ohne großartige Vorzeichnungen.

A beautiful mountain scene freely interpreted without great preliminary drawings.

Une belle scène de montagne interprétée librement sans grands dessins préparatoires.

Kauf. Purchase. Acheter.

4133 Waldbach koloriert

• Füller auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• FountainPen on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

So sieht das Bild von gestern in kolorierter Form aus.

This is how the painting from yesterday looks in colorized form.

Voici à quoi ressemble le tableau d'hier sous une forme colorisée.

Kauf. Purchase. Acheter.

4132 Waldbach

• Füller auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• FountainPen on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

Gekritzel und Schraffur auf Aquarellpapier in schwarz und weiß.

Scribble and hatching on watercolor paper in black and white.

Gribouillis et hachures sur papier aquarelle en noir et blanc.

NFS. Noch nicht verkäuflich.

4131 Waldwintergerummel 4

• Füller und  SketchInk auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

Der Sonntagsspaziergang musste leider mangels Sonne und Wärme und Schnee ausfallen. So ging nur der Pinsel auf dem Blatt spazieren.

The Sunday walk unfortunately had to be canceled for lack of sun and warmth and snow. So only the brush went for a walk on the paper.

La promenade du dimanche a malheureusement dû être annulée par manque de soleil, de chaleur et de neige. Ainsi, seul le pinceau est allé se promener sur le papier.

Acheter. Kauf. Purchase.

4130 Waldwintergerummel 3

• Füller und  SketchInk auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

 

• Detail Close Up •

Bäume in Schneelandschaft - Trees in snowy landscape - Arbres dans un paysage enneigé

Kauf. Purchase. Acheter.

4129 Waldwintergerummel

• Füller und  SketchInk auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

Da fallen in Hannover hier gerade mal 3 Flocken und schon gibt es Wintermotive hier.

Since in Hanover here just 3 flakes are falling -whoosh- here's my first winter theme.

Puisque à Hanovre ici juste 3 flocons tombent -whoosh- voici mon premier thème d'hiver.

Kauf. Purchase. Acheter.

4128 Waldesgerummel 3

• Füller und  SketchInk auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

• Detail Close Up •

Das dritte Bild im Bunde im Wald im Chaos im Totholz.

The third painting in the forest in the chaos in the dead wood.

Le troisième dessin dans la forêt dans le chaos dans le bois mort.

NFS. Unverkäuflich. Pas à vendre.

4127 Waldesgerummel 2

• Füller und  SketchInk auf Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• FountainPen and SketchInk on Watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

• Detail Close Up •

Weiter geht es durchs dichte Unterholz.

We continue through the dense undergrowth.

Nous continuons à travers le sous-bois épais.

Kauf. Purchase. Acheter.