Donnerstag, 18. Januar 2018

2343 Rote Schuhbänder

• Acryl auf Leinwandboard - 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvasboard- 7.9 x 7.9 inches •

Es gibt eine LP von Alice Cooper, die heißt Lace and Whiskey. Ich dachte jahrelang, es seien Schuhbänder (auch: laces) gemeint. Aber es war natürlich "Spitze" gemeint, sprich die von Dessous.
(LP heißt übrigens Langspiel-Platte. Das sind die alten schwarzen Dinger, die man früher statt CD's -nee- statt Music-Streaming auf den Plattenspieler legte, um Music zu hören - seufz! Obwohl: Die schwarzen Dinger sind ja inzwischen wieder retro und damit also hip!) 

Red Shoelaces
There's an LP by Alice Cooper called Lace and Whiskey. For years, I thought it meant shoelaces. But of course it was meant "lace", that's lingerie.
(LP, by the way, is called long-playing record. These are the old black things that used to be put on the turntable instead of CD's -no- instead of music streaming services - sigh! Although: The black things are now retro again and therefore hip! 


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.