 |
• Skizze 40 x 30 cm auf 300g/m² Aquarellpapier •
• Sketch on 15.7 x 11.8 inches on watercolor paper • |
Am Sonntag waren wir mit den Urban Sketchers Hannover im Stadtpark zum Sketchen. 1951 fand dort die erste Bundesgartenschau überhaupt statt. Wenn man die heutige Gigomanie dieser Veranstaltungen sieht eine wahre Perle an Bescheidenheit und Vielfalt. Leider haben die heutigen Stadtväter Hannovers wohl kein Interesse mehr an dem Gelände. Das Rosencafé und das Gartenrestaurant im typischen 50er Jahre Stil sind geschlossen. Toiletten werden nicht gepflegt und sind ebenfalls zum Teil geschlossen. Trotzdem ist der Park einer meiner Lieblingsplätze in Hannover.
On Sunday, we went sketching with the Urban Sketchers Hannover in the city park. The first ever Federal Garden Show was held there in 1951. When you look at the gigomania of these events today, it's a real gem of modesty and diversity. Unfortunately, the city fathers of Hanover no longer have any interest in the site. The Rosencafé and the garden restaurant in typical 50s style are closed. Toilets are not maintained and are partially closed. Nevertheless, the park is one of my favorite places in Hanover.
Dimanche, nous sommes allés faire des sketches dans le parc municipal avec les Urban Sketchers de Hanovre. En 1951, c'est là qu'a eu lieu la toute première exposition horticole fédérale. Quand on voit le gigantisme actuel de ces manifestations, c'est une véritable perle de modestie et de diversité. Malheureusement, les élus actuels de la ville de Hanovre ne s'intéressent plus à ce site. Le Rosencafé et le restaurant du jardin dans le style typique des années 50 sont fermés. Les toilettes ne sont pas entretenues et sont également en partie fermées. Néanmoins, le parc est l'un de mes endroits préférés à Hanovre.
KAUF PURCHASE ACHETER
