2211 Das Schloss in Acryl

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 29 x 14,4 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 11.4 x 5.7 inches •

Meine bisherige Lieblingsskizze vom Eutiner Urban Sketcher Symposium habe ich nun in Acryl umgesetzt. So bewege ich mich ständig zwischen zwei Welten. Der aquarellierten Skizze und dem Acrylmalen.

The Castle in Acrylics

My current favorite sketch from the Urban Sketcher Symposium in Eutin has now been painted by me in acrylic. So I'm always moving between two worlds. The watercolor sketch and the acrylic paint.

Kauf | Purchase

2210 Simplicity

• Acryl auf Papier 330 g/m² - 10 x 12 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - 3.9 x 4.7 inches • 

• Animierte Version mit 12 Strichen •
• Animated version with 12 strokes •

Die "Challenge" der Woche auf meiner Auktionsseite lautete diesmal, ein Bild mit möglichst wenigen Strichen zu malen. Hier seht Ihr meinen Versuch mit 12 Strichen. Erlaubt war, den Pinsel nur einmal aufzusetzen pro Strich.

The challenge of the week on my DPW auction site, was to paint with as few strokes as possible. Here you can see my experiment with 12 brushstrokes. It was allowed to apply the brush only once per stroke.

Kein Verkauf | NFS

2209 Quick&Dirty

• Eintrag ins Goldene Buch der Stadt Eutin •
• Entry into the Golden Book of the City of Eutin •

• Portrait - Party auf Bierdeckeln •

• Einstiegs-Skizze für den Quiek und Dörte Workshop «

• Übung: Kleine Vorskizzen zur Motivfindung •
• Exercise: Small preliminary sketches •

• Übung: Silhouetten zeichnen • Exercise: Drawing silhouettes •

• Nicht mehr geschafft: Übung Bagger •
• Didn't made it: The caterpillar exercise •

• Nach dem Workshop: Kleines Skizzen Dreyerley •
• After the workshop: Tiny sketchings •

Noch eine kurze Revue des Urban Sketchers Symposiums und meines Quick&Dirty Workshops in Eutin. Danke an das Orga-Team und die vielen anderen Helfer!

A short review of the Urban Sketchers Symposium and my Quick & Dirty Workshop in Eutin. Thanks to the orga-team and the many other helpers!

NFS | Unverkäuflich.

2208 Eutin Sketchcrawl

• Gouache Skizze ca. 30 x 13 cm in Skizzenbuch •
• Gouache sketch in Sketchbook - approx. 11.8 x 5.1 inches •

Am Sonntag war dann der sogenannte Sketchcrawl, also das freie Treffen aller begeisterten Zeichner aus der Umgebung. Die Stadt war voll mit in der Sonne sitzenden und skizzierenden Menschen. Ein tolles Erlebnis! Ich habe mal wieder Gouachefarben ausprobiert. 

Allerdings sind die Farben diesmal sehr matt aufgetrocknet: "Interessant".

On Sunday the free meeting of all the enthusiastic draughtsmen from the area took place. The city was full of people sitting and sketching in the sun. What a great experience! Once again, I tried gouache colors. 

However, they look very dull: "interesting".

Kauf | Purchase

2207 Schloss Seitenblick

• Aquarell Skizze ca. 30 x 13 cm in Skizzenbuch •
• Pen and ink sketch in Sketchbook - approx. 11.8 x 5.1 inches •

Zum Abschluss des Symposiums der Urban Sketchers Germany skizzierte ich noch einmal das Schloss. Diesmal ist es -auch durch den Rahmen, den Stempel und die Schrift- sehr illustrativ geworden.

Castle Sideview

At the end of the symposium of Urban Sketchers Germany, I sketched the castle once more. This time, it is an very illustrative sketch with frame, stamp and lettering.

Kauf | Purchase

2206 Schloss Eutin

• Eutiner Schloss • DIN A4 - Aquarellpapier •

• Demo Workshop Sketch •
• DIN A4 Aquarellpapier •

Gestern war mein Workshop beim Deutschlandtreffen der Urban Sketcher.

MeinThema: "Quick und Dirty". 

Alles war sehr aufregend. 

Besonders, weil ein Link: Fernsehteam vom NDR dabei war.

2206 Gartenkirche

Gestern begann das Urban Sketchers Deutschland Treffen in Eutin.

Mehr darüber folgt in Kürze.

Solange ein paar Skizzen von der Gartenkirche Hannover.

Yesterday the Urban Sketchers Meeting Germany in Eutin started.

More of this to come.

In the meantime I will show you some sketches from the Garden Church in Hannover.

NFS. Unverkäuflich.

2205 Sketching Time

• Skizze in Skizzenbuch DIN A5 • 

• Skizze in Skizzenbuch •

Heute beginnt das Deutschlandtreffen der Urban Sketchers in Eutin.
Morgen darf ich dort dann meinen Workshop »Quick&Dirty« halten.
Freue mich schon wie bekoppt!
Zur Einstimmung ein paar "schnelle und dreckige" Skizzen zum Thema.

Today, the urban meeting of the German Urban Sketchers in Eutin begins.
Tomorrow I am going to teach my workshop "Quick & Dirty".
I'm am tickled pink.

NFS. Unverkäuflich.

2204 Schwarze Tomaten

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 26,4 x 10,8 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 10.4 x 4.3 inches •

Wusste gar nicht, dass es schwarze Tomaten gibt. 

Tut's aber.

Black Tomatos

Did not know that there are black tomatoes.

But it does.

Kauf | Purchase

2203 For Bugs

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 26,4 x 10,8 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 10.4 x 4.3 inches •

Ein Rudel Möhren oder ein Schwarm Karotten für meinen Lieblingshasen - 

kommt  gleich hinter Harvey und Cäsar.

A flock of carrots or a swarm of them for my favorite hare - 

comes right behind Harvey and Caesar.

Kauf | Purchase

2202 Sauregurkenzeit

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 32 x 13 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 12.6 x 5.1 inches •

Ein neues Thema für die Woche?

Oder nur ein einfaches Motiv in Grün?

Silly Season

In German translates to Sour Gherkin Time (lol)

A new theme for the week?

Or just a simple motif in green?

Kauf | Purchase

2201 Feldweg andere Richtung

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 26,4 x 10,8 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 10.4 x 4.3 inches •

Nochmal umgedreht und weitergemalt.

Yet another Dirt Road

Turned around and continued painting.

Kauf | Purchase

2200 Ein anderer Feldweg

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 26,4 x 10,8 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 10.4 x 4.3 inches •

So ein 3-Tage-Kurs in der Natur hat mir mehr Motive geboten, als ich dachte. So finde ich immer noch weitere Ansichten in den Fotos, die sich zu malen lohnen.

Another Dirt Road

My last plein air workshop offered more views than you might think. So I find still more motifs in the photos, which are worth painting.

Kauf | Purchase

2199 Die Ruine Krukenburg

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 26,4 x 10,8 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 10.4 x 4.3 inches •

Und hier ist sie endlich. 

Die Burgruine Krukenburg.

Besonders schwer zu treffen ist der Farbton des Roten Wesersandsteins.

The Castle Ruins of Krukenburg

And here they are - finally.

It is especially hard to match the color of the red Weser sandstone.

Kauf | Purchase

2198 Schäferstündchen

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 26,4 x 10,8 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 10.4 x 4.3 inches •

Das Schäferhaus an der Krukenburg.

Was will man mäh!

Shepherd's Day

The sherperd's barn at the Krukenburg.

Kauf | Purchase

2197 Hochsitz

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 26,4 x 10,8 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 10.4 x 4.3 inches •

Nette Hütte inmitten der freien Natur, mit geringer Miete und ohne Heizung für Interessenten mit handwerklichem Geschick. Klo auf der Flur.

Raised Hide

Nice open cottage in the open countryside with low rent without heating for handymen who would like to achieve a higher position. Loo in the corridor.

Kauf | Purchase

2196 Feldweg Pack

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 26,4 x 10,8 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 10.4 x 4.3 inches •

Ich weiß nicht, wieviele Feldwege ich bereits gemalt habe.

Dieser liegt schön gelegen in der Nähe der Burg Herstelle.

Mit "Pack" sind die abgedeckten Strohballen gemeint.

Track Pack

I do not know how many field paths I have already painted.

This is beautifully situated near the castle of Herstelle.

With "pack" the covered straw balls are meant.

Kauf | Purchase

2195 Violine (Bild der Woche #14)

• Acryl auf Leinwand - 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas - 7.9 x 7.9 inches •

Das finale Bild in meinem Buch "Acryl - 14 Tage 14 Bilder" ist ein echt schwieriges Motiv. Aber es zeigt alles, was ein Bild zum Hit machen kann: Linien und Flächen - Hell und dunkel - Farbe - Struktur - Formen - Klein und Groß und Charme.

Violin (Painting of the week # 14)

The final painting of my book is not an easy-to-paint one. But it shows everything which can make it a star: lines and surfaces - lights and darks - colors - structures - shapes - small and big forms and charm.

Kauf | Purchase

2194 Wöhler-Dusche-Hof

• Gouache in Skizzenbuch 180 g/m² - ca. 12,8 x 28 cm •
• Gouache in sketchbook 180 gsm - approx. 5 x 11 inches • 

Gestern probierte ich zum zweiten Mal Gouachefarben aus.

Diese sind wasservermalbar und trocknen samten und matt auf.

Mein Kurz-Fazit: Auch unterwegs eine schöne Alternative zu Aquarellfarben.

Yesterday I checked painting with gouache colors for the second time.

These are water soluble and dry off velvety and matte.

My short summary: A great alternative to watercolor paints.

Kauf | Purchase

2193 Krukenburg

• Acryl auf Papier 330 g/m² - ca. 25 x 25 cm •
• Acrylic on paper 330 gsm - approx. 9.8 x 9.8 inches • 

• Kleine Skizze - small sketch •

An der Krukenburg-Ruine haben wir am dritten und letzten Tag meines Plein Air Workshops gemalt. Einfach umwerfend! Vor allem der kleine Rauhaardackel, der mit seiner Flex-Leine die Staffelei einer Teilnehmerin umgeworfen hatte ;)

The third and last day of my Plein Air workshop we painted near the Kruken Castle ruin. Simply knocked over! Which means a small sausage dog, who ran down  the easel of a participant with his flex-leash ;)

Kauf | Purchase