Mittwoch, 17. Mai 2023

4295 Neighbors

• Skizze Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• Sketch on watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

 

Da ich jeden Tag im Mai teilweise zusätzlich noch zum Daily Painting ein weiteres Bild male, zeige ich euch hier auch meine Favoriten. Heute war das Thema "Das Nachbarhaus".

Since I paint every day in May partly in addition to the Daily Painting another picture, I show you here also my favorites. The theme was "the neighbor's house".

Comme je peins chaque jour en mai, en partie en plus du Daily Painting, un autre tableau, je vous montre ici aussi mes favoris. Le thème était "la maison du voisin".

NFS. Unverkäuflich.

Dienstag, 16. Mai 2023

4294 Quick Sketches

• Skizze Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• Sketch on watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

• Skizze Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• Sketch on watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

Zwei schnelle Skizzen vom Sonntag - Two quick sketches from Sunday - Deux croquis rapides du dimanche 

NFS

Montag, 15. Mai 2023

4293 Niedersächsischer Landtag

• Skizze auf Papier mit Pentel BrushPen 40 x 37 cm •
• BrushPen Sketch on paper - 15.7 x 14.6 inches •

• Live •

Beim sonntäglichen Skizzieren in Hannover - Blick auf den Landtag und die Marktkiche.

During Sunday sketching in Hannover - view of the state parliament and the Marktkiche.

En faisant des croquis le dimanche à Hanovre - vue sur le parlement et la Marktkiche.

NFS

Samstag, 13. Mai 2023

4292 Beginenturm

• Skizze Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• Sketch on watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •




Für das Treffen »Urban Sketch trifft Urban History« am Sonntag in der Altstadt habe ich heute schon etwas geübt am Beginenturm am Hohen Ufer - der "Keimzelle" der Stadt.

For the meeting "Urban Sketch meets Urban History" on Sunday in the old town, I have already practiced a bit today at the Beginenturm on the Hohe Ufer - the "nucleus" of the city.

Pour la rencontre "Urban Sketch meets Urban History" qui aura lieu dimanche dans la vieille ville, je me suis déjà un peu exercé aujourd'hui à la Beginenturm sur le Hohe Ufer - le "noyau" de la ville.

KAUF PURCHASE ACHETER
 

4291 Aix en Bicyclette

• Skizze Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• Sketch on watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •


Bald geht es in den sonnigen Süden - allerdings nicht mit dem Bike.

Soon we'll be heading to the sunny south - but not by bike.

Bientôt, nous irons dans le sud ensoleillé - mais pas à vélo.

Freitag, 12. Mai 2023

4290 Paard van Marken

• Aquarellskizze auf Aquarellpapier • 29,7 x 21 cm •
• Watercolor sketch on watercolor paper • 11.7 x 8.3 inches •


Thema bei Every Day in May: Leuchtturm

Theme at Every Day in May: Lighthouse

Thème de Every Day in May : Phare

KAUF PURCHASE ACHETER

Donnerstag, 11. Mai 2023

4289 Anzeigerhochhaus

• Füller (wasserfest) und Lavierung in Aquarellskizzenbuch • 29,7 x 21 cm •
• Fountain pen (waterproof) and wash in watercolor sketchbook • 11.7 x 8.3 inches •

Die Goseriede mit dem Anzeigerhochhaus (bei der Erbauung eines der höchsten seiner Art) und davor die Ruine der Nikolaikapelle - einst eine Leprastation vor den Toren der Stadt.

The Goseriede with the Anzeiger skyscraper (one of the tallest of its kind when it was built) and in front of it the ruins of the Nikolaikapelle - once a leprosy station at the gates of the city.

La Goseriede avec le gratte-ciel Anzeiger (l'un des plus hauts de sa catégorie lors de sa construction) et devant lui les ruines de la chapelle Saint-Nicolas - autrefois une station de léproserie aux portes de la ville.

NFS

Dienstag, 9. Mai 2023

4288 Bryce Canyon

• Aquarellskizze in Skizzenbuch • 29,7 x 21 cm •
• Watercolor sketch in sketchbook • 11.7 x 8.3 inches •

Im Rahmen von "Every Day in May" war das Thema heute "Rocks". Der Bryce Canyon erschien mir steinig genug dafür.

As part of "Every Day in May", the theme today was "Rocks". Bryce Canyon seemed rocky enough for that.

Dans le cadre de "Chaque jour en mai", le thème d'aujourd'hui était "Les rochers". Bryce Canyon semblait suffisamment rocheux pour cela.

NFS.

Montag, 8. Mai 2023

4287 Arabian Style

• Aquarellskizze auf Aquarellpapier • 29,7 x 21 cm •
• Watercolor sketch on watercolor paper • 11.7 x 8.3 inches •

 

Das schöne Bergblau war Grund genug für die Umsetzung dieses Motivs.

The beautiful mountain blue was reason enough for the implementation of this motif.

Le beau bleu de la montagne était une raison suffisante pour la mise en œuvre de ce motif.

Sonntag, 7. Mai 2023

4286 Le Petit Marseillais

• Aquarellskizze in Skizzenbuch • 29,7 x 21 cm •
• Watercolor sketch in sketchbook • 11.7 x 8.3 inches •

 
Heute war es mir wettermäßig auch schon nach dem ersten Aperol Spritz im Freien zumute. Dieser musste jedoch bis zum Abend in netter Runde warten.

According to the weather, today I already felt like having the first Aperol Spritz outside. However, this had to wait until the evening with nice company.

Aujourd'hui, c'était moi, du point de vue de la météo, également déjà après le premier Aperol Spritz en plein air. Cependant, cela a dû attendre jusqu'au soir dans une compagnie amicale.

NFS 

Samstag, 6. Mai 2023

4285 Traffic Sign

• Aquarellskizze in Skizzenbuch • 29,7 x 21 cm •
• Watercolor sketch in sketchbook • 11.7 x 8.3 inches •


Das heutige Thema bei "Every Day in May" war "Straßenschild".

Today's theme for Every Day in May was "traffic sign."

Le thème d'aujourd'hui pour "Chaque jour de mai" était "panneau de signalisation".

NFS

Freitag, 5. Mai 2023

4284 Gosyreede

• Aquarellskizze in Skizzenbuch • 29,7 x 21 cm •
• Watercolor sketch in sketchbook • 11.7 x 8.3 inches •

Zweite Skizze in Farbe und Aquarell mit Frau H. im Vordergrund. 

Second sketch in color and watercolor with Mrs. H. in the foreground.

Deuxième esquisse en couleur et aquarelle avec Mme H. au premier plan.

NFS - Kein Verkauf kein Verleih

Donnerstag, 4. Mai 2023

4283 Goseriedeplatz

• Skizze auf Papier mit Pentel BrushPen 40 x 37 cm •
• BrushPen Sketch on paper - 15.7 x 14.6 inches •

• Live View •



Am Mittwoch habe ich bei schönstem Wetter am Goseriedeplatz skizziert. 

On Wednesday I sketched in beautiful weather at the Goseriedeplatz.

Mercredi, j'ai fait des croquis sur la Goseriedeplatz par un temps magnifique.

KAUF PURCHASE ACHETER

Mittwoch, 3. Mai 2023

4282 The Gate

• Skizze Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• Sketch on watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

Seit gestern läuft wieder die "Every Day in May" Aktion. Das heutige Thema ist "Tür/Tor".

Since yesterday, the "Every Day in May" challenge is running again. Today's theme is "Door/Gate".

Depuis hier, l'action "Chaque jour du mois de mai" a repris. Le thème d'aujourd'hui est "Porte/Gate".

KAUF PURCHASE ACHETER

Dienstag, 2. Mai 2023

4281 Schloss Schweckhausen

• Skizze auf Papier mit Pentel BrushPen 40 x 40 cm •
• BrushPen Sketch on paper - 15.7 x 15.7 inches •

 

Das heutige Bild zeigt das Schloss Schweckhausen, welches wir im letzten Jahtrbei der Burg-Skizzen-Tour besuchten. Mein diesjähriger Sommer-Workshop ist die Kloster-Skizzen-Tour rund um die Burg Herstelle im schönen Weserbergland. 3 Tage "Skizzier-Urlaub" zu nahe gelegenen Klosterkirchen und Klöstern. Es sind noch Plätze frei.

Today's picture shows Schweckhausen Castle, which we visited last year on my "Castle Sketch Tour". My summer's workshop this year is the "Monastery Sketch Tour" around Herstelle Castle in the beautiful Weserbergland. 3 days "sketching vacation" to nearby monastery churches. Places available.

La photo d'aujourd'hui montre le château de Schweckhausen, que nous avons visité l'année dernière lors de mon circuit " Château en croquis ". Cette année, mon atelier d'été est le Tour d'esquisse des monastères autour du château de Herstelle dans le magnifique Weserbergland. 3 jours de "vacances de sketching" dans les églises monastiques voisines. Lieux disponibles.

KAUF PURCHASE ACHETER

Montag, 1. Mai 2023

4280 Limmer Nikolaikirche

• Skizze auf Papier mit Pentel BrushPen 40 x 37 cm •
• BrushPen Sketch on paper - 15.7 x 14.6 inches •

• Live View •

Zum Abschluss des Sketcher Treffens in der Wasserstadt von Linden Limmer habe ich die Nikolaikirche noch einmal verewigt. Es war ein tolles Event mit vielen bekannten und neuen Gesichtern. 

At the end of the Sketcher meeting in the water town of Linden Limmer I have immortalized the Nikolaikirche once more. It was a great event with many familiar and new faces.

À la fin de la réunion des sketchers dans la ville d'eau de Linden Limmer, j'ai immortalisé l'église Saint-Nicolas une fois de plus. C'était un grand événement avec beaucoup de visages familiers et nouveaux.

NFS.

Sonntag, 30. April 2023

4279 Village en France

• Skizze auf Papier mit Pentel BrushPen 40 x 40 cm •
• BrushPen Sketch on paper - 15.7 x 15.7 inches •

 

Weiter mit den zeichnerischen Frankreichurlaubsplanungen :)

Continue with the drawn France vacation plans :)

Continuer les plans de vacances en France :)

Samstag, 29. April 2023

4278 Baustelle Wasserstadt

• Skizze Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• Sketch on watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •

Im ersten Bauabschnitt entstehen im neuen Quartier Wasserstadt 550 Wohnungen auf insgesamt 14 Baufeldern.

Zum Bauwagenprojekt

In the first construction phase, 550 apartments are being built on a total of 14 construction sites in the new Wasserstadt quarter.

Dans la première phase de construction, 550 appartements sont en cours de construction sur un total de 14 sites de construction dans le nouveau quartier Wasserstadt.

KAUF PURCHASE ACHETER

Freitag, 28. April 2023

4277 Wasserstadt Blick

• Skizze Aquarellpapier • 26 x 17,4 cm •
• Sketch on watercolor Paper • 10.2 x 6.7 inches •


Eine weitere Übungsskizze der Wasserstadt fürs Wochenende.

Another practice sketch of the water city for the weekend.

Une autre esquisse d'exercice de la ville d'eau pour le week-end.

Donnerstag, 27. April 2023

4276 Limmer Schleusenbrücke

• Aquarellskizze in Skizzenbuch • ca. 21 x 21 cm •
• Watercolor sketch in sketchbook • 8.3 x 8.3 inches •

Am Wochenende findet im neu entstehenden Stadtviertel "Wasserstadt" (m)ein Sketching Workshop statt. Die Pastorin der Kirchengemeinde Linden-Limmer fragte, ob man mal was zusammen organisieren könne. Wer noch spontan am Samstag oder Sonntag (als Anfänger im Urban Sketching) mitmachen möchte, findet hier ein paar Infos.

This weekend, a sketching workshop will take place in the newly developing "Wasserstadt" district. The pastor of the parish Linden-Limmer asked if we could organize something together. 

Ce week-end, un atelier de sketching aura lieu dans le quartier "Wasserstadt" nouvellement développé. Le pasteur de la paroisse de Linden-Limmer a demandé si nous pouvions organiser quelque chose ensemble.

Pas à vendre - unverkäuflich - NFS