Donnerstag, 10. Dezember 2020

3399 Käfermotörchen

• Aquarellskizze in grauem Skizzenbuch - Papierformat 24.8 x 19.7 cm •
• Watercolorsketch in grey sketchbook - paper format 9.75 x 7.75 inches •


So einfach war das technisch damals. Das meiste konnte man noch selber reparieren. Wie oft habe ich am Vergaser rumgeschraubt? Aber der kleine 50 PS Käfermotor in unserem 1972er VW T2 Bulli hat uns damals ganz schön weit durch Europa gebracht. 

It was technically as simple as that back then. Most of the things I could still repair myself. How often did I screw on the carburetor? But the small 50 HP Beetle engine in our 1972 VW T2 Bulli took us quite a long way through Europe.

A l'époque, c'était techniquement aussi simple que cela. La plupart des choses que je pouvais encore réparer moi-même. Combien de fois ai-je vissé le carburateur ? Mais le petit moteur de 50 CV de notre VW T2 Bulli de 1972 nous a fait parcourir un long chemin à travers l'Europe.

NFS. Pas à vendre. Unverkäuflich.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen