Posts mit dem Label Bernardi Sketch werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Bernardi Sketch werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 30. Mai 2019

2836 Am Tore

• BrushPen auf Papier • 40 x 40 cm •
• BrushPen on Paper • 15.7 x 15.7 cm •

Man könnte meinen, ich wäre tagelang auf dem Weingut Cantine Bernardi gewesen. Doch waren es "nur" rund 6 Stunden. Manchmal bin ich eben sehr produktiv. 4 Zeichnungen und ein Aquarell sind an diesem Tag entstanden.
Ein Zeichen fürs Wohlbefinden.

You'd think I'd been at the Cantine Bernardi Winery for days. But it was "only" about 6 hours. Sometimes I'm very productive. 4 drawings and a watercolour were made that day. A sign of well-being.

On aurait dit que j'étais au Caveau Cantine Bernardi depuis des jours. Mais c'était "seulement" environ 6 heures. Parfois, je suis très productif. 4 dessins et une aquarelle ont été réalisés ce jour-là. Un symbole de bien-être.

Freitag, 24. Mai 2019

2830 Bernardi Sketch

• BrushPen auf Papier • 40 x 40 cm •
• BrushPen on Paper • 15.7 x 15.7 cm •

Das Weingut habe ich vorher natürlich auch mit dem BrushPen skizziert. Seit gestern heißt der Stift bei uns auch »Jennifer« - von Jennifer Brush, der singenden Nervensäge.

Of course I also sketched the winery with the BrushPen before. Since yesterday the pen is also called "Jennifer" - named after Jennifer Brush, the singing nag.

Bien sûr, j'ai aussi dessiné le vignoble avec le BrushPen avant. Depuis hier, le stylo est aussi appelé "Jennifer" - par Jennifer Brush, la harpie chantante.