2162 Eichen am Rand

• Acryl auf Leinwandboard 15 x 15 cm •
• Acrylics on canvasboard 5.9 x 5.9 inches •

• Skizze auf Papier mit Pentel BrushPen 40 x 40 cm •
• Pentel BrushPen Sketch on paper - 15.7 x 15.7 inches • 

Die zwei Eichen vor der Kunstfabrik Hannover noch einmal als kleines Acrylbild. 

Oaks at the Edge

The two oaks in front of the Kunstfabrik Hannover once again as a small acrylic painting.

KAuf | Purchase

2161 Aix-en-Provence (Bild der Woche 9)

• Acryl auf Leinwand - 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas - 7.9 x 7.9 inches •

Schon der Name dieser Stadt weckt Sehnsüchte. Auch Herr Cézanne verbrachte einen Großteils seines Lebens hier. In meinem Buch geht es bei diesem Stadtmotiv um künstlerische Freiheit und joie de vivre.

Aix-en-Provence (Painting of the week 9)

The sound of the name of this city let my heart beat faster. Also Mr. Cézanne spent a large part of his life here. In my book, this city motif is about artistic freedom and joie de vivre.

Kauf | Purchase

2160 Zoo Event - Teil II

Bildunterschrift hinzufügen

Heute ein paar farbige Skizzen vom Zoo.

Today a few colored sketches from the zoo.

Skizzen. NFS.

2159 Zoo Event - Teil I

• Einige Skizzen im Skizzenbuch s/w •
• Some sketches in black and white •

Am vergangenen Donnerstag hatte ich mit dem Zoo ein besonderes Event organisiert. Unter dem Motto »Blick über die Malerschulter« durften wir dort die Tiere skizzieren. Eine schöne Aktion, die wir in 2 Wochen noch einmal wiederholen.

Last Thursday I organized a special event with the zoo. We sketch the animals under the motto "the painter's view". Repetition of this nice event will be in two weeks.

Unverkäufliche Skizzen - Sketches NFS.

2158 Mr. Luther

• Skizze auf Papier mit Pentel BrushPen 40 x 40 cm •
• Pentel BrushPen Sketch on paper - 15.7 x 15.7 inches •  

Vor der Marktkirche steht diese Skulptur des großen Reformators.

Er schaut ins Hotelzimmer hoch und hält die Hand zum Schwur.

Oder wahrscheinlich bestellt er 3 Bier, wer weiß es?

In front of the market church stands this sculpture of the great reformer.

He looks up into a hotel room and holds his hand to the oath.

Or does he order 3 beers, who knows?

• NFS | STUDIE •

2157 Kramerstraße Color

• Aquarell auf Fabriano Satinata 640 g/m² - 56 x 76 cm •
• Watercolor on Fabriano Satinata 640 gms - 22 x 29.9 inches •  

• Bilddetail | Detail •

Von der Skizze ins Bild.

Heute die Aquarellversion.

Kramer Street Color

From the sketch into the picture.

Today the watercolor version.

Preis auf Anfrage | Purchase

2156 Kramerstraße s/w

• Skizze auf Papier mit Pentel BrushPen 40 x 40 cm •
• Pentel BrushPen Sketch on paper - 15.7 x 15.7 inches • 

Eine meiner Lieblingsszenen in Hannover. 

Der Blick von der Marktkirche aus in Richtung Kramerstaße.

Kramer Street b/w

One of my favorite scenes in Hanover.

The view from the Market Church in direction Kramerstaße.

Kauf | Purchase

2155 Blue Ladybike on Pink

• Aquarell auf Hahnemühle 300 g/m² - 65 x 50 cm •
• Watercolor on Hahnemuehle paper 300 gms - 25.6 x 19.7 inches •  

• Skizze | Sketch •

Ein große Freude war es, das Dozentenfahrrad der Kunstfabrik zu zeichen und anschließend zu malen. Irgendwie war mir dabei nach Pink zumute...

Pink Ladybike

It was a great pleasure to paint the teacher's bicycle of the Kunstfabrik and paint it afterwards. Somehow, I was looking for pink...

Kauf | Purchase

2154 Porzellan an Löffel

• Aquarell auf Canson Montval 300 g/m² - 33 x 50 cm •
• Watercolor on Canson Montval paper 300 gms - 13 x 19.7 inches •  

• Skizze auf Papier mit Pentel BrushPen 40 x 40 cm •
• Pentel BrushPen Sketch on paper - 15.7 x 15.7 inches •  

Eine weitere kleine Übung in Aquarell mit dazugehöriger Skizze.

Porcelain on Spoon

Another tiny exercise in watercolor with accompanying sketch.

Kauf | Purchase

2153 Zwei Eichen

• Aquarell auf Hahnemühle 300 g/m² - 50 x 65 cm •
• Watercolor on Hahnemuehle paper 300 gms - 19.7 x 25.6 inches •  

• Skizze auf Papier mit Pentel BrushPen 40 x 40 cm •
• Pentel BrushPen Sketch on paper - 15.7 x 15.7 inches • 

Die guten Motive liegen oft so nah. Im Kurs von Erwin Kastner in der Kunstfabrik Hannover haben wir letzte Woche die Bäume direkt vor der Tür gezeichnet und anschließend im Atelier gemalt. Inspiriert von Erwins Style - aber doch mein eigener.

Two Oaks

The good motifs are often too close. It was last week when I took part in Erwin Kastner's workshop at the Kunstfabrik. We found the trees directly in front of our door worth sketching and painting. Inspired by Erwins style - but yet my own.

Kauf | Purchase

2153 Kuh-Tipps (Bild der Woche #8)

• Acryl auf Leinwand 20 x 20 cm •
• Acrylics on canvas 7.9 x 7.9 inches •

Dieses Bild durfte ich für das Buch ein zweites Mal malen, damit es "Schritt-für-Schritt" in seiner Entstehung dokumentiert wurde. Da es immer nur ein "Original" gibt, bleibt dieses unverkäuflich. Lernziel des Bildes ist das Malen von Fell sowie der Kontrast zwischen scharf und unscharf.

This painting I was asked to paint a second time for my book. So I could  proof its creaton step-by-step. Since there is always only one "original", this remains NFS.

The learning goal of the painting was fur-structure as well as the contrast between sharp and blurred.

NFS. Unverkäuflich.

2152 Neues Tor

• Acryl auf Malpapier 330 g/m² - 15 x 21 cm •
• Acrylics on paper 330 gms - 5.9 x 8.2 inches •    

• Skizze / Sketch •

Letztes Demobild aus meinem Plein Air Kurs.
Nahe der Schlossbrücke zu Hannover.

New Gate
Last demo from my plein air workshop.
Close to the castle bridge in Hannover.

Kauf | Purchase

2151 Hinüberaschungsei

• Acryl auf Leinwandboard- 20 x 20 cm •
• Acrylics on canvasboard - 7.9 x 7.9 inches •    

• Skizze / Sketch •

Dies ist das aus meiner Sicht gelungenste Demobild meines Plein Air Workshops. Luftig und locker, gute Tonwerte und wenig Details. Zudem ein klassischer Bildaufbau, schönes Farbenspiel und genügend Spannung. Das Ganze im Hinüberschen Garten in Hannover.

This is the one demo painting I like most from my plein air workshop. Relaxed and loose, good tonal values and few details. In addition, a classic picture composition, nice colors and enough tension. Situated in the Hinüberschen garden in Hanover.

Kauf | Purchase

2150 Im Berggarten

• Acryl auf Malpapier 330 g/m² - 26 x 14.5 cm •
• Acrylics on paper 330 gms - 10.2 x 5.7 inches • 

• Skizze / Sketch •

Am Sonntag ging es beim Plein Air Kurs dann wegen anhaltenden Nieselregens in den Berggarten. Hier konnte man von den Gewächshäusern aus malen.

In the Berggarten

On Sunday, I taught the plein air workshop in the Berggarten because of persistent drizzle. Here one could paint looking out from the greenhouses.

NFS. Unverkäuflich.

2149 Parkbrücke

• Acryl auf Malpapier 330 g/m² - 22 x 24 cm •
• Acrylics on paper 330 gms - 8.7 x 9.4 inches •   

• Skizze / Sketch •

Ein weiteres Demo-Motiv aus meinem Plein Air Kurs des vergangenen Wochenendes. Dies habe ich auch schon mehrmals gemalt (siehe hier und hier).

Park Bridge

Another demo motif from my plein air workshop last weekend.

I have already painted this a several times (see here and here).

NFS. Unverkäufliche Studie.

2148 Ballhofplatz - Plein Air

• Acryl auf Leinwandboard- 30 x 15 cm •
• Acrylics on canvasboard - 11.8 x 5.9 inches •   

Die Skizze - The Sketch

Gestern war der letzte Tag meines ersten Plein Air Malkurses für die Kunstfabrik Hannover. Nachdem die ersten zwei Tage eher regnerisch verliefen, machte es nun endlich auf dem Ballhofplatz besonders viel Spaß, mit meiner kleinen Gruppe "vor Ort" in Acryl zu malen.

Plein Air on the Ballhofplatz
Yesterday was the last day of my Plein Air painting workshop. The first two days were rather rainy, but finally our small group of painters enjoyed paintng in the sun another two days.

Kauf | Purchase

2147 Krimmler Ache

• Acryl auf Malpapier 330 g/m² - 12 x 17 cm •
• Acrylics on paper 330 gms - 4.7 x 6.7 inches •  

Noch mal ein Rückblick in die Fließrichtung der Krimmler Ache, von den Krimmler Wassefällen her kommend.

A review of the Krimmler Ache, a river coming upstreams from the Krimmler waterfalls.

Kauf | Purchase

2146 Blick zum kleinen Rettenstein

• Acryl auf Malpapier 330 g/m² - 12 x 17 cm •
• Acrylics on paper 330 gms - 4.7 x 6.7 inches •  

Jedenfalls ist es dieser Blick, wenn es stimmt, was mir ein Vögelchen zuflüsterte.

2146 View to the Small Rettenstone

...if it is true, what a bird whispered to me.

Kauf | Purchase

2145 Großer Rettenstein

• Acryl auf Malpapier 330 g/m² - 12 x 17 cm •
• Acrylics on paper 330 gms - 4.7 x 6.7 inches •  

Auch, wenn ich es nicht bis auf seinen Gipfel geschafft habe, weiß ich hier wenigstens, wie der Kerl heißt. Ich habe es seinerzeit nur bis auf den Frühmesser geschafft.

Large Rettenstein

Even if I have not made it to its summit, I know at least what is the name of this guy. I have done it only up to the Fruehmesser.

Kauf | Purchase

2144 Mittwochs Sketchies Ausstellung

• Skizze vom Ballhofplatz - Sketch - 29 x 21 cm •

• Klicken zum Vergrößern - click to enlarge •
• Einladung: Sybille Heller | Illustration: Solveig Börnsen •

Heute beginnt bei boesner Hannover unsere Monatsausstellung mit vielen Skizzen der letzen Jahre. Ich freue mich auf viele Besucher! Die Ausstellungseröffnung muss leider ohne mich stattfinden, da ich in der Zeit einen Acrylmalkurs gebe.

Wednesdays Sketchies Exhibition

Today, our monthly exhibition starts @ boesner Hanover with many sketches from the last years. I look forward to welcome many visitors! The exhibition opening unfortunately has to take place without me, since I am teaching an acrylic painting workshop.

NFS. Unverkäuflich.

2143 Alpenkuppe

• Acryl auf Malpapier 330 g/m² - 12 x 17 cm •
• Acrylics on paper 330 gms - 4.7 x 6.7 inches •  

Wenn man sich auskennen würde, wüsste man sicher, wie der Berg heißt. 

Ansonsten ist es ein Bursche der Hohen Tauern.

Alps Mountain Peak

If I would knew more about it, I surely knew what this mountain is called.

Otherwise it is a fellow of the Hohe Tauern.

Kauf | Purchase

2142 Bergab-Rausch

• Acryl auf Malpapier 330 g/m² - 12 x 17 cm •
• Acrylics on paper 330 gms - 4.7 x 6.7 inches •     

Wenn man von oben kommt.

Schließlich kommt es immer darauf an, von wo man kommt.

Downhill Ecstasy

It always depends on where you come from.

Kauf | Purchase

2141 Bergauf-Rausch

• Acryl auf Malpapier 330 g/m² - 12 x 17 cm •
• Acrylics on paper 330 gms - 4.7 x 6.7 inches •     

Grüne Almen und satt grünes Gras.

Deswegen nennt man die Farbe wohl Saftgrün.

Uphill Ecstasy

Green pastures and sap green grass.

That is why the color is called sapgreen.

Kauf | Purchase

2140 Fichtenreihe

• Acryl auf Malpapier 330 g/m² - 12 x 17 cm •
• Acrylics on paper 330 gms - 4.7 x 6.7 inches •     

Eine schöne Stimmung am Berg.

Mir ist sogar aus Versehen ein plattes Eichhörnchen auf den Weg geraten.

Series of Fir Trees

A nice mood in the mountains.

Accidentally I painted a flat squirrel on the path.

Kauf | Purchase

2139 Almhütte

• Acryl auf Malpapier 330 g/m² - 12 x 17 cm •
• Acrylics on paper 330 gms - 4.7 x 6.7 inches •     

Bestens für Notfälle geeignet: Der Notunterstand.

Umsetzung meiner Skteches von der Alm. 

Alpine Hut

Ideal for emergencies: The emergency hut.

First sketch to acryliv conversion of my alm skteches.

Kauf | Purchase

2138 Turnschuhe (Bild der Woche #7)

• Acryl auf Leinwand 20 x 20 cm •
• Acrylics on canvas 7.9 x 7.9 inches •

Das Bild Nummer 7 habe ich als erstes für das Buch gemalt. 

Es diente dann auch als Vorgucker für den Katalog des Verlags. 

Lernziel ist hier u.a. das Stillleben-Malen.

I painted this one at first picture for my book. 

It served as a forerunner for the publisher's catalog. 

The learning goal here is still life painting.

SOLD. Verkauft.

2137 Judengasse

Skizze in Skizzenbuch 1/2 DIN A4

Abschied von Salzburg.

Das Eis ist auch schon alle.

Bye bye Salzburg.

And the ice cream is eaten up too.

NFS. Unverkäuflich.

2136 Salzburger Skizzen

Gestern in Salzburg umhergestreift. 

Blick vom Ufer der Salzach und vom Mönchsberg.

Yesterday we strived along the Salzach and on the Monk Mountain in Salzburg.

NFS. Unverkäuflich.

2135 Prähausen

Watercolor on boesner 300 gms DIN A4

Bildunterschrift hinzufügen

Im Salzburger Freilichtmuseum bei schwülwarmen Temperaturen und bei einem Topfenstrudl gemalt.

Painted in the Open Air Museum of Salzburg Weile eating a Topfenstrudl in muggy weather.

Kauf | Purchase

2134 Krimmler Wasserfälle

Gestern haben wir die größten Wasserfälle Europas besucht.

Yesterday we visited Europe's largest waterfalls. 

NFS. Unverkäuflich.

2133 Almentiere

Auch Hausaufgaben gab es beim Kurs. So sollten die Teilnehmer auch den von meiner Frau auf Lutz getauften Steinbock zeichnen.

There were also some homeworks to do for the participants of my workkshop. They had to paint "Lutz, the Capricorn".

NFS? Unverkäuflich.

2132 Almenbesuch

• Skizze auf 300 gms boesner Aquarell • ca. DIN A4 •

• Skizze auf 220 gms LANA Dessin • ca. DIN A4 •

Gestern fertigten wir die letzten Skizzen meines Workshops im Wildkogelgebiet auf der Ganzer Alm und der Geisl Alm an.

Visiting Alms

Yesterday we prepared the last sketches of my workshop in the Wildkogel area on the Ganzer Alm and the Geisl Alm.

Kauf | Purchase