Samstag, 4. November 2017

2268 Wintersketching







Heute (11–15 Uhr) gebe ich bei boesner Hannover eine Vorführung zum Thema »Skizzieren im Winter«. Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne Anmeldung möglich. Wenn ihr sehen wollt, wie ähnliche Sketches entstehen, kommt einfach vorbei. 
Ich freue mich auf euch!

Sketching in Winter 
Today (11:00 - 15:00 h) I am demoing and performing @ boesner Hanover on the topic »Sketching in Winter«. Participation is free and without registration. If you want to see how I m sketching paintings like this, just drop in. 
I am looking forward to see you!

NFS. Skizzen unverkäuflich.


Freitag, 3. November 2017

2267 Old Porsche

• Acryl auf Leinwandboard - 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvasboard - 7.9 x 7.9 inches • 


Ein weiteres Abenteuer aus dem Ersatzteillager.
Alter Porsche sucht junge Blondine. (Oder so.)

Another adventure from the spare parts warehouse.
Old Porsche is looking for young blonde. (Or so.)

Nicht mehr erhältlich. Gifted.

Donnerstag, 2. November 2017

2266 Auge der Göttin

• Acryl auf Leinwandboard - 15 x 15 cm •
• Acrylic on canvasboard - 5.9 x 5.9 inches • 

Aus der Reihe »Autoteile, schauen Dich an«.

Eye of the Goddess
From the series »Car parts looking at you«.

Mittwoch, 1. November 2017

2265 Ladybike (Bild der Woche 19)

• Acryl auf Leinwand - 70 x 50 cm •
• Acrylic on canvas - 27.6 x 19.6 inches • 

Das fünfte Motiv aus meinem neuen Buch »Mit Acrylfarben malen«. Die ursprüngliche Zeichnung entstand bei einem Aquarellworkshop.
Aus dem Buchtext: »Bei diesem „technischen“ Motiv kann man sich die Aufgabe durch Weglassen von Details die Arbeit leichter machen. Die lockere Malweise sowie eine eher ungewöhliche Farbwahl steigern den expressiven Charakter dieses Motivs. Es erweckt eine eindeutig positive, jugendliche, quietschige und freche Stimmung.«

Ladybike (Painting of the week #19)
The fifth motif from my new book »Painting in acrylics«. The original drawing was made by me at a watercolor workshop.
From the book:
»With this "technical" sujet one can make the task easier by omitting most of the details. The casual painting style and a rather unusual color choice increases the expressive character of this motif. It suggests a clearly positive, youthful, squeaky and cheeky mood.«

Dienstag, 31. Oktober 2017

2264 R4 Front

• Acryl auf Leinwandboard - 15 x 15 cm •
• Acrylic on canvasboard - 5.9 x 5.9 inches • 

Auch die Front des alten Renaults 
aus den 60er bis 90er Jahren ist noch vielen von uns bekannt.

Even the front of the old Renault 
from the 60s to 90s is still known to many of us.

Montag, 30. Oktober 2017

2263 Renault 4

• Acryl auf Leinwandboard - 15 x 15 cm •
• Acrylic on canvasboard - 5.9 x 5.9 inches • 

Ein schöner alter R4. 
Jedenfalls sein Hinterteil.

A nice old R4.
In any case, his backside.

Sonntag, 29. Oktober 2017

2262 Sonntagspilze

• Acryl auf Leinwandboard - 15 x 15 cm •
• Acrylic on canvasboard - 5.9 x 5.9 inches • 

Kleiner Aphorismus zum Sonntag: 
Beim Pilzemalen kann man sich die ersten Sporen verdienen.

Sunday Mushrooms
Little aphorism for Sunday:
In mushroom painting you can win your first spurs.

Samstag, 28. Oktober 2017

2261 Osnasketches & Co


• Aquarell-Skizze auf boesner Aquarellpapier 300 g/m² • DIN A4 •
• Aquarellskizze in Skizzenbuch • 30 x 13 cm •

Gestern gab es viel Zuspruch zu meinem "Urban Sketching im Winter" Workshop bei boesner in Osnabrück. Und noch ein nachgereichtes Bild der Marienburg :)

Yesterday there was a lot of encouragement for my workshop "Urban Sketching in Winter" at boesner in Osnabrueck. And still a belatetd sketch of the Marienburg :)

Unverkäuflich. NFS.

Freitag, 27. Oktober 2017

2260 Mono-Pilze

• Acryl auf Leinwandboard - 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvasboard - 7.9 x 7.9 inches • 

Mein Ansatz heute: Monochrom malen.
Zudem habe ich viele Elemente, wie z. B. den Hintergrund nass-in-nass gemalt.

Mono Mushrooms
My approach today: Painting monochrome.
In addition, I painted some elements, i.e. the background in wet-on-wet.

Donnerstag, 26. Oktober 2017

2259 Lahme Pilze

• Acryl auf Leinwandboard - 11 x 15 cm •
• Acrylic on canvasboard - 4.3 x 5.9 inches •

Manchmal ist die Malvorlage zu schön. 
In diesem Fall leuchtete der Pilz viel mehr, als ich es (heute) umsetzen konnte.
Das ist das schöne am Daily Painting:
Morgen habe ich einen weiteren Versuch.

Lame Shrooms
Sometimes the template is too beautiful.
In this case the mushroom glowed much more than I could paint (today).
This is one nice thing about Daily Painting:
I'll have another try tomorrow.

Unverkäufliche Studie | Study NFS.

Mittwoch, 25. Oktober 2017

2258 Pilzlinge

• Acryl auf Leinwandboard - 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvasboard - 7.9 x 7.9 inches • 



Bleiweißer Trichterling, Brennender Ritterling, Narzissengelber Wulstling oder Kahler Krempling: Bei der Namensgebung von Giftpilzen sind die (Er)Finder schon sehr kreativ. Aber ein "Ling" muss schon darnhängen. Hinten.

Mushies
Ashen Knight,  Brown Roll-Rim, Panther Cup or Paralysis Funnel: 
People are quite inventive in naming poisonous fungus.

Dienstag, 24. Oktober 2017

2257 Cézannes Früchte

• Acryl auf Leinwandboard - 15 x 15 cm •
• Acrylic on canvasboard - 5.9 x 5.9 inches •
• 
Kauf | Purchase •
• Ein Teil der wunderbaren Ergebnisse der Workshopteilnehmer •
• Some of the wonderful results of the workshop participants •

Beim Malkurs auf der coolen Burg entstand auch ein, mich an Cézannes Farben erinnerndes, kleines Obststillleben. Und man sieht unten auch, welch' herrliche Früchte das regelmäßige Malen tragen kann.

During the painting workshop on the magic castle, I painted a fruit still life, reminding me of the colors used by Cézanne. And you can also see the splendid fruits that regular painting can bear.



Montag, 23. Oktober 2017

2256 Regatta (Bild der Woche 18)

• Acryl auf Leinwand - 60 x 50 cm •
• Acrylic on canvas - 23.6 x 19.6 inches • 


Viertes Bild aus meinem Buch "Mit Acrylfaben malen". Hier geht es unter anderen um den Einsatz von Gelen, Pasten und Strukturmaterialien. Dieses Bild hat zum Beispiel Kaffeesatz als Füllmaterial!

Fourth picture from my book. These includes the use of gels, pastes and structural materials. This painting has, for example, coffee grounds as filling material!

Sonntag, 22. Oktober 2017

2255 Daily Painting auf der Burg

Eines der Übungsmotive - one of the exercise motifs  


Am Wochenende fand mein erster Daily Painting Malkurs auf der Burg Herstelle statt! Eine superschöne Location mit phänomenaler Betreuung! Danke an die Organisatoren und Teilnehmer!

Last weekend my first Daily Painting workshop took place on the Castle of Herstelle. Phänomenal team and organization. <3

Samstag, 21. Oktober 2017

2254 Va Banque

• Brushpen auf Zeichenpapier - 30 x 30 cm •
• Brushpen on paper - 11.8 x 11.8 inches •


Blick vom Extrablatt auf die alte Hannoversche Bankfiliale. Très chic.

View from the Extrablatt to the old Hannoversche Bank. Très chic.

Freitag, 20. Oktober 2017

2253 Pilzplatz

• Acryl auf Leinwandboard - 15 x 15 cm •
• Acrylic on canvasboard - 5.9 x 5.9 inches • 


Der informierte Waidgenosse weiß: 
»Zwischen Leber und Milz passt immer noch ein Pils«.

Mushroom space
The informed forest fellow knows, where he can find the best mushrooms.

Donnerstag, 19. Oktober 2017

2252 Fliegenpilzzeit

• Acryl auf Leinwandboard - 15 x 15 cm •
• Acrylic on canvasboard - 5.9 x 5.9 inches • 


Wie stets, wenn es in Richtung herbst geht, muss ich Pilze malen.

Fly Amanita Time
As always, when it comes to the fall, I have to paint mushrooms.

Mittwoch, 18. Oktober 2017

2251 Venedig (Bild der Woche 17)

• Acryl auf Leinwand - 50 x 70 cm •
• Acrylic on canvas - 19.6 x 27.6 inches • 

Das dritte Bild aus meinem neuen Buch »Mit Acrylfarben malen« zeigt Venedig!
"Setz' Dich beim Malen nicht unter Druck", lautet das Hauptziel dieser Malübung. Genieße vielmehr stets den Akt des Malens.

Venice (Painting of the week #17)
The third painting from my new book »Painting with acrylics« shows Venice!
"Do not put yourself under pressure while painting – always enjoy the act of painting.

Dienstag, 17. Oktober 2017

2250 Eike Eichhorn

• Acryl auf Leinwandboard - 15 x 15 cm •
• Acrylic on canvasboard - 5.9 x 5.9 inches • 


Im meinem Buch findet ihr Marty die Feldmaus (beim Bild der Woche darüber demnächst mehr). Doch heute gab sich Eike Eichhorn die Ehre seines Erscheinens.

Sammy Squirrel
In my book you'll find Marty the field mouse (painting of the week coming soon). But today Sammy Squirrel (aka Eike Eichhorn) gave us the honor of his appearance.

SOLD. Verkauft.

Montag, 16. Oktober 2017

2249 Montagsskizzen

• Skizze in Skizzenbuch - ca. 13 x 30 cm •
• Click to enlarge -Klicken zum Vergrößern • 
• Skizze in Moleskine® Watercolor Book - ca. 21 x 14 cm •


Auch gestern habe ich bei dem traumhaften Wetter lieber Vor Ort skizziert, als im Atelier. Hierfür war ich im und am Schloss Marienburg.

Monday Sketches 3
Yesterday we had tremendous fine weather here in Northern germany. So I had to  sketch outside on the spot, rather than in the studio. 
This led me to the wonderful fairy tale castle of Marienburg.

NFS. Unverkäuflich-

Sonntag, 15. Oktober 2017

2248 Sonntagsskizzen

• Brushpen auf Zeichenpapier - 30 x 30 cm •
• Brushpen on paper - 11.8 x 11.8 inches •
• KAUF | PURCHASE •
• Skizze in Skizzenbuch - 30 x 13 cm •
• Sketch in sketchbook - 11.8 x 5.11 inches •


Vergangene Woche gab es endlich wieder eine schöne Sketcherei draußen mit den Freunden. Diesmal an der Oper mit Blick auf den runden Turm der Bank.

Sunday sketches #27
Last week there was finally a nice sketchery outside with the friends. This time at the opera overlooking the round tower of the bank.


Samstag, 14. Oktober 2017

2247 Kastanietten

• Acryl auf Leinwandboard - 15 x 15 cm •
• Acrylic on canvasboard - 5.9 x 5.9 inches • 

Nun fallen auch wieder zu Tausenden die mit spitzen Stacheln bewehrten Früchte zu Boden. Da muss man sie nicht extra aus dem Feuer holen.

Chestnuttian
Now, too, the fruits, which are reinforced with pointed spines, are again found in thousands... so you do not have to get them out of the fire.

Gestiftet | Gifted

Freitag, 13. Oktober 2017

2246 Kohlrabi

• Acryl auf Leinwandboard - 15 x 15 cm •
• Acrylic on canvasboard - 5.9 x 5.9 inches • 

Noch ein Wurzelgemüse, das Winde freisetzt.
Ha! Kohlrabi heißt auf Englisch auch Kohlrabi. 
Wusste ich gar nicht.

Another root vegetables, breaking the wind.
Ha! I did not know that the German word is also been used in English.

Donnerstag, 12. Oktober 2017

2245 Bund Radieschen

• Acryl auf Leinwandboard - 15 x 15 cm •
• Acrylic on canvasboard - 5.9 x 5.9 inches • 

Wurzelgemüse soll ja gesund sein und ist im Herbst ein gern gesehener Gast. Zumindest auf der Staffelei.

Bunch of Radishes
Root vegetables are supposed to be healthy and are a welcome guest in fall. 
At least on the easel.

Mittwoch, 11. Oktober 2017

2244 Die Zwiebel (Bild der Woche 16)

• Acryl auf Leinwand - 50 x 50 cm •
• Acrylic on canvas - 19.6 x 19.6 inches • 


Ziel der zweiten Malübung meines neuen Buches ist es, ein nicht zu schwieriges Stilllebenmotiv in kurzer Zeit mit einem möglichst dicken Pinsel zu gestalten.
Es werden u. a. Fragen zu Motivwahl, Arrangement, Farbharmonie und Komposition geklärt. 

The Onion (Painting of the week #16)
The second exercise of my new book is about not simplifying still life setups in a short time and about painting it with a brush as thick as possible.
Furthermore, the book handles questions about motivation, arrangement, color harmony and composition.

Kauf | Purchase

Dienstag, 10. Oktober 2017

2243 Laufschuhe

• Acryl auf eleganter 18 mm starker Malplatte - Format 20 x 20 cm •
• Acrylic on elegant wooden board - 7.9 x 7.9 x 0.7 inches •
• Detailansicht der Malplatte • Detailled view of the board •


Dieses Jahr habe ich endlich wieder damit begonnen, von Zeit zu Zeit eine kleine Joggingrunde im benachbarten Park zu drehen. Spaßigerweise tragen die damals dafür neu gekauften Schuhe sogar meine Initialen.

This year, I finally started to keep fit by jogging around in the park from time to time. Funny, that the shoes, which I bought, wear my initials.

Verkauft. SOLD.

Montag, 9. Oktober 2017

2242 Skizzentreff Georgengarten

• Skizze in Moleskine® Watercolor Book - ca. 13 x 42 cm •
• Click to enlarge -Klicken zum Vergrößern •
• Skizze in inart Sketch Book - ca. 13 x 30 cm •
• Click to enlarge -Klicken zum Vergrößern •


Gestern fand das bereits zweiundzwanzigste Skizzentreffen der Hannoveraner Urban Sketcher statt. Das Wetter spielte gut mit und so hatten wir auch sehr schöne sonnige Abschnitte. 

Sketchcrawl George's Garden
Yesterday, the twenty-second sketch meeting of the Hanoverian Urban Sketchers took place. The weather played well and so we had very nice sunny sections.

NFS. Unverkäuflich.

Sonntag, 8. Oktober 2017

2241 TipTop

• Acryl auf Leinwandboard - 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvasboard - 7.9 x 7.9 inches •  
• Vorskizze - Grisaille - Pre-Sketch - Underpainting •


Eine kleine Eckkneipe mit Geschäft in Sóller auf Mallorca.

A small corner bar with shop in Sóller on Majorca.



Samstag, 7. Oktober 2017

2240 Tagging

• Acryl auf Leinwandboard - 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvasboard - 7.9 x 7.9 inches • 

Was genau diese Tags so bedeuten, weiß ja meist nur der-/diejenige, der/die sie getaggt hat.

What's the meaning of these tags?



Freitag, 6. Oktober 2017

2239 PLA

• Acryl auf Leinwandboard - 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvasboard - 7.9 x 7.9 inches • 

Besonders gern mag ich die Siesta-Stimmung am Mittag in den südlichen Ländern. Dann ist sind viele Geschäfte geschlossen, die Sonne steht hoch am Himmel und die Kontraste sind stark.

I especially like the siesta atmosphere at midday in the southern countries. Most small shops are closed, the sun is high and the contrasts are strong.

Donnerstag, 5. Oktober 2017

2238 Marianette (Bild der Woche 15)

• Acryl auf Leinwand - 50 x 40 cm •
• Acrylic on canvas - 19.6 x 15.7 inches • 

Heute erscheint mein neues Buch »Mit Acrylfarben malen« im EMF-Verlag.
Es ist ein Einsteigerwerk für Acrylmal-Beginner. Neben einem umfangreichen Grundlagenteil findet ihr dort acht Schritt-für-Schritt Malanleitungen. 
Das erste Motiv »Marianette« bietet einen spielerischen Einstieg ins Acrylmalen ganz ohne hochgeschraubte Erwartungen. Ziel soll es sein, einfach Spaß beim Malen zu haben und mit Farbe, Leinwand und Pinsel Freundschaft zu schließen.

Marianette (Painting of the week #15)
Today, my new book »Painting with Acrylics« is published in German by the EMF-Verlag. It is a book for newcomers in acrylic painting. In addition to an extensive basic section, you will find eight step by step tutorials.
This is the first painting »Marianette« offers a playful beginning. The message ist to have fun with painting and to make friends with color, canvas and brush.


Mittwoch, 4. Oktober 2017

2237 Bon Repos

• Acryl auf Leinwandboard - 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvasboard - 7.9 x 7.9 inches • 

So ungefähr sah unser Hotel von unten aus.

Our hotel looked like this from the bottom.




Dienstag, 3. Oktober 2017

»Mit Acrylfarben malen«





oder per E-Mail bei mir mit Signatur plus Versandkosten

or by e-mail with signature plus shipping costs



2236 Victoria 6

• Acryl auf Leinwandboard - 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvasboard - 7.9 x 7.9 inches •

Ich freue mich immer, wen meine Frau zum Bild meint »schöner, als in Wirklichkeit«. Dann hat sich die Mühe des Malens doch gelohnt. Das Motiv ist aus dem Urlaub auf Mallorca in Palma.

What ​I always love to hear from my wife: »This looks nicer than in reality«. Then, the effort of painting was worth it. The house and stairs are from our last holidays in Majorca in Palma.

Montag, 2. Oktober 2017

2235 Wilsede

• Skizze in Skizzenbuch ca. 10 x 30 cm • 5.1 x 11.8 inches •
Click to enlarge - Klicken zum Vergrößern


Bei schönstem Wetter machten wir gestern einen kleinen Ausflug in die Lüneburger Heide in den idyllischen und autofreien Ort Wilsede.

In bright weather we made a small trip to Wilsede in the Lueneburger Heide. No cars and very idyllic and picturesque.

Unverkäuflich. NFS.

Sonntag, 1. Oktober 2017

2234 Bimmelbahn

• Skizze in Skizzenbuch ca. 10 x 30 cm •• 5.1 x 11.8 inches •

Click to enlarge - Klicken zum Vergrößern

Oder eigentlich Ferrocarril de Sóller, welche die Bahnstrecke von Palma de Mallorca zu den Orangenplantagen an der Nordwestküste darstellt. Inzwischen eine reine Touristenbahn.

Slow Train Coming
Or actually the Ferrocarril de Sóller, which represents the railway line from Palma de Mallorca to the orange plantations on the northwest coast. Meanwhile a pure tourist train.

Samstag, 30. September 2017

2233 Terrassenblick

• Skizze in Skizzenbuch ca. 10 x 30 cm •• 5.1 x 11.8 inches •

Click to enlarge - Klicken zum Vergrößern

Santa Ponsa ist zwar ausschließlich touristisch ausgelegt, hat aber auch -äh- nette Details und ein schönes Umland. Hier gibt es zum Beispiel auch einen kleinen schattigen Pinienhain direkt zwischen Strandpromenade und Meer. 

Terrace View
Santa Ponsa is designed exclusively for tourists, but also has some -uhm- nice details and a beautiful surrounding. Here, for example, there is also a small shady pine forest directly between the beach promenade and the sea.