3221 Hasenjagd

• Aquarellskizze in Skizzenbuch - 21 x 42 cm •

• Watercolorsketch on watercolor paper •

Schlag auf Schlag geht es weiter. 

Heute schon beim Kurs mit Jens Hübner »Eisbär, Tiger, Pinguin« mit Tierskizzen.

One by one, we're back in business. 

Today already at the course with Jens Hübner "Polar bear, tiger, penguin" with animal sketches.

Un par un, nous sommes de retour dans les affaires. 

Aujourd'hui déjà au cours avec Jens Hübner "Ours polaire, tigre, pingouin" avec des croquis d'animaux.

Unverkäuflich. NFS. Pas à vendre.

3220 Stimmungsaquarelle

• Aquarellskizze auf Aquarellpapier - ca. 30 x 40 cm •

• Aquarellskizze auf Aquarellpapier - ca. 30 x 40 cm •

Weitere Aquarell-Ergebnisse aus dem Kurs.

Studie nach Slawa Prischedko.

Further watercolor results from the course.

Study after Slawa Prischedko.

D'autres aquarelles résultent du cours 

Une étude selon Slawa Prischedko.

Unverkäuflich. Pas à vendre. NFS.

3219 Waldstückchen

• Aquarellskizze auf Aquarellpapier - 26 x 18.1 cm •
• Watercolorsketch on watercolor paper - 10.2 x 7.1 inches •

Die letzten Tage nahm ich am Aquarellkurs »Stimmungsvoll Skizzieren in Aquarell« mit Slawa Prischedko in der Kunstfabrik teil. Hier eine Waldskizze in meinem Stil.

The last days I took part in the watercolour course "Atmospheric sketching in watercolor" with Slawa Prischedko at the Kunstfabrik. Here is a sketch of a forest in my style.

The last days I took part in the watercolour course "Atmospheric sketching in watercolour" with Slawa Prischedko at the Kunstfabrik. Here is a sketch of a forest in my style.

Kauf. Purchase. Acheter.

3218 Gans an Mühle

• Tusche- und Finelinerzeichnung in grauem Aquarellskizzenbuch •
• 30 x 15 cm mit Acrylmarker-Weißhöhung •
• Ink and fineliner drawing in grey watercolor sketchbook 11.8 x 5.9 inches •
• White hightening with acrylic marker •

Nochmal die Mühle auf grauem Papier.

Once again the mill on grey paper.

Une fois de plus, le moulin sur papier gris.

Unverkäuflich. NFS. Pas à vendre.

3217 Muehlenrunde

• Skizze in Skizzenbuch - je DIN A5 hoch •

Beim Mühlenumrunden schnell ins Heft skizziert. 

Perspektivisch manchmal fraglich, aber ausdrucksstark.

Quickly sketched in the booklet when going round the mill. 

Perspective sometimes questionable, but expressive.

Rapidement esquissé dans le livret lors du tour du moulin. 

Perspective parfois douteuse, mais expressive.

Unverkäuflich. NFS. Pas à vendre.

3216 Hexenhaus

• BrushPen auf Papier 40 x 40 cm •
• BrushPen on Paper 15.7 x 15.7 inches •

Gestern im Herrmann-Löns-Park. 
Neben der ansehnlichen Mühle steht im Wald etwas versteckt dieses kleine Hexenhaus.

Yesterday in Herrmann-Loens-Park. 
Next to the impressive mill is this little witch's house hidden in the forest.

Hier à Herrmann-Loens-Park. 
A côté de l'impressionnant moulin se trouve la maison de cette petite sorcière cachée dans la forêt.

Kauf. Purchase. Acheter.

3215 Saint Sixte

• Aquarellskizze auf Aquarellpapier - 26 x 18.1 cm •
• Watercolorsketch on watercolor paper - 10.2 x 7.1 inches •

Ein weiteres Ziel unserer Planung für den Herbst. 
Die schöne einsame Kapelle in Eygalières / Provence.

Another goal of our planning for the autumn. 
The beautiful lonely chapel in Eygalières / Provence.

Un autre objectif de notre planification pour l'automne. 
La belle chapelle solitaire d'Eygalières / Provence.

Kauf. Purchase. Acheter.

3214 Franzosien 10

• Acryl auf Papier - 17,2  x 17,2 cm •
• Acrylic on paper - 6.8 x 6.8 inches •

Haus in Dorf in Frankreich in Sonne in schön.

House in village in France in sun in beautiful.

Maison de village en France au soleil dans la belle.

SOLD - Verkauft

3213 Franzosien 09

• Acryl auf Papier - 17,2  x 17,2 cm •
• Acrylic on paper - 6.8 x 6.8 inches •

Dorfansicht mit großen unattraktiven Betonkübelpflanzen.

Village view with large unattractive concrete potted plants.

Vue du village avec de grandes plantes en pot en béton peu attrayantes.

Kauf. Purchase. Acheter.

3212 Franzosien 08

• Acryl auf Papier - 26 x 17,2 cm •
• Acrylic on paper - 10.2 x 6.8 inches •

Abgerechnet wir zum Schluss - Hier rein da raus - Was ist amorph?

Während des Malens dieses Bildes aufgekommene Gedanken, die hier jetzt niemand verstehen muss.

We' ll settle up at the end - In here out there - What is amorphous?

Thoughts that arose during the painting of this painting that no one here needs to understand now.

Réglons à la fin - Ici et là - Qu'est-ce qui est amorphe ?

Des pensées qui ont surgi pendant la réalisation de ce tableau, que personne ici n'a besoin de comprendre maintenant.

Hier kaufen (Direktverkauf über PayPal)

3211 Franzosien 07

• Acryl auf Papier - 26 x 17,2 cm •
• Acrylic on paper - 10.2 x 6.8 inches •

Ein etwas bunte Treppenansicht - aber im Original wirkt es harmonischer, als auf dem Foto.

A somewhat colourful view of the stairs - but in the original it looks more harmonious than on the photo.

Une vue d'escalier un peu colorée - mais dans l'original, elle semble plus harmonieuse que sur la photo.

Kauf. Purchase. Acheter.

3210 Franzosoen 06

• Acryl auf Papier - 17,2 x 17,2 cm •
• Acrylic on paper - 6.8 x 6.8 inches •

Eine schöne Ecke an der Mauer zum Château de Préty im Herzen Burgunds.

A beautiful corner on the wall of the Château de Préty in the heart of Burgundy.

Un beau coin sur le mur du château de Préty au cœur de la Bourgogne.

Kauf. Purchase. Acheter.

3209 Franzosien 05

• Acryl auf Papier - 17,2 x 17,2 cm •
• Acrylic on paper - 6.8 x 6.8 inches •

Auf einer Wanderung durch einen französischen Weinberg kamen wir im September 2014 unerwartet an diesem Haus vorbei. 

On a hike through a French vineyard we unexpectedly passed this house in September 2014. 

Lors d'une randonnée dans un vignoble français, nous sommes passés inopinément devant cette maison en septembre 2014. 

Kauf. Purchase. Acheter.

3208 Franzosien 04

• Acryl auf Papier - 17,2 x 17,2 cm •
• Acrylic on paper - 6.8 x 6.8 inches •

Landschaft mit Türmen in Franzosien.

Landscape with towers in France.

Paysage avec des tours en France.

Kauf. Purchase. Acheter.

3207 Franzosien 03

• Acryl auf Papier - 17,2 x 17,2 cm •
• Acrylic on paper - 6.8 x 6.8 inches •

Eine schöne Straßenlandschaft mit Stadtsilhoeutte in Frannzosien. 

Wie letztes Jahr auf dem Weg entdeckt.

A beautiful street landscape with city silhouette in France. 

As discovered on the way last year.

Un beau paysage de rue avec la silhouette de la ville en France. 

Comme découvert en chemin l'année dernière.

Kauf. Purchase. Acheter.

3206 Im Park

• Aquarellskizze auf Aquarellpapier - 26 x 18.1 cm •
• Watercolorsketch on watercolor paper - 10.2 x 7.1 inches •

Bei schönstem Wetter zu Pfingsten im Park.

In beautiful weather at Pentecost in the park.

Par beau temps, à la Pentecôte, dans le parc.

Kauf. Purchase. Acheter.

3205 Franzosien 02

• Acryl auf Papier - 17,2 x 17,2 cm •
• Acrylic on paper - 6.8 x 6.8 inches •

Französische Wegkreuzung auf dem Land.

French crossing in the country.

Les traversées françaises dans le pays.

Kauf. Purchase. Acheter.

3204 Franzosien 01

• Acryl auf Papier - 17,2 x 17,2 cm •
• Acrylic on paper - 6.8 x 6.8 inches •

Landschaft in Franzosien. 

Frenchland landscape. 

Paysage français. 

Kauf. Purchase. Acheter.

3203 Venedig Sketch Teil 3

• Speed Coloring Beispiele •

Schon länger in der Pipeline. Endlich fertig geschnitten.

Video 

Been in the pipeline a while. Finally finished cutting. 

Cela fait un moment qu'il est dans le pipeline. La coupe est enfin terminée.

3202 En Velleron

• Acryl auf Papier - 17,2 x 17,2 cm •
• Acrylic on paper - 6.8 x 6.8 inches •

Wenn alles gut wird, sind wir im September hoffentlich wieder dort im kleinen Häuschen im Urlaub.

If all goes well, we will hopefully be back there in September in this small holiday cottage.

Si tout se passe bien, nous espérons y retourner en septembre dans notre petite maison de vacances .

Kauf. Purchase. Acheter.