Hallo Frollein

Der »Ami 6« von Citroën stammt aus den 60igern.
Ausgesprochen »Lamisiss« wurde daraus »La Missis«.
Auf deutsch »Das Fräulein«.

The »Ami 6« was built in the 60s and comes from Citroën.
Pronounced »La misiss« it turned in Germany to »Fräulein«.

• Öl auf Leinwand • 25 x 25 cm •
• Oil on canvas • 9.8 x 9.8 inch •

Wenn Du dieses »Daily Painting« kaufen möchtest, schicke bitte eine E-Mail.
If you would like to buy this »Daily Painting« please send me an E-Mail.

0183 Strandkörbe

Einlauf der Strandkörbe ins Stadion.
Was machen die auf dem zugefrorenen See?

Beach Chairs
Stadium parade of the beach chairs.
What are they doing on the frozen lake?

• Öl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

Wenn Du dieses »Daily Painting« kaufen möchtest, schicke bitte eine E-Mail.
If you would like to buy this »Daily Painting« please send me an E-Mail.

Salome II

Ein weiteres »Daily Painting« der orientalischen Tänzerin.
Bei solchen Motiven macht das Malen noch mehr Spaß.

Another "Daily Painting" of the oriental dancer.
On such subjects, painting kicks even more.

• Öl auf Leinwand • 25 x 25 cm •
• Oil on canvas • 9.8 x 9.8 inch •

Wenn Du dieses »Daily Painting« kaufen möchtest, schicke bitte eine E-Mail.
If you would like to buy this »Daily Painting« please send me an E-Mail.

Dünen

Bei der momentan anhaltenden Kälte scheint sich mein Malerherz nach Sonne, Strand und Frühlingswärme zu sehnen.

Dunes
In the presently ongoing coldness, the painter's heart seems to long for sun, beach and the warmth of spring.

• Öl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

Wenn Du dieses »Daily Painting« kaufen möchtest, schicke bitte eine E-Mail.
If you would like to buy this »Daily Painting« please send me an E-Mail.

High Noon

...heißt dieses Daily Painting nur, weil beim letzten Schwammstrich die Turmuhr gerade Zwölfe schlug. Ihr seht eine experimentelle Skizze von einer Skizze. Alternativtitel und Song zum Bild: »Die ruut-wieß-blau quergestreifte Frau«.

At the last struck of the sponge hitting the paper of this daily painting, the clock from the church tower just strikes twelve. What you see, is an experimental  sketch of a sketch. Alternative title and background song: »The red-white-blue-striped-woman«

• Öl auf faltigem Papier auf Hartfaserplatte • 20 x 20 cm •
• Oil on wrinkled paper on board • 7.9 x 7.9 inch •

Skizze erhältlich. Sketch available.

Pole Dancer

Dieses Daily Painting könnte ebenfalls ein Ostseemotiv sein. Es ist aber das Ergebnis einer Bildübermalung. Manchmal ist der Zufall eben ein netter Kollege.

This daily painting could also be a motive from the Baltic Sea. But, quite honestly, it is the result of an overpainting. Sometimes art comes by a fluke.

• Öl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

Wenn Du dieses »Daily Painting« kaufen möchtest, schicke bitte eine E-Mail.
If you would like to buy this »Daily Painting« please send me an E-Mail.

Wellensalat

Oder Salatwellen?
An einem windigen Tag an der Ostsee.

Wave Jam
Or Jam Wave?
On a windy day at the Baltic Sea.

• Öl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

Wenn Du dieses »Daily Painting« kaufen möchtest, schicke bitte eine E-Mail.
If you would like to buy this »Daily Painting« please send me an E-Mail.

Strandbuden

Als Ausgleich zum fiesen grauen Wetter mit Regen, Schnee und Graupel zeige ich heute ein buntes Sommerbild von der Île d'Oléron.

To compensate for the nasty gray weather with rain, snow and sleet, today I will show a colorful summer picture from the Isle of Oleron.

• Öl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

Nicht mehr erhältlich. Overpainted.

0159 Mörbylånga

Ein simples »Daily Painting« zum Wochenend-Träumen.
Mini-Hafen. Meer. Fischerhütten. Weiter nix.

A simple daily painting for weekend day-dreaming.
Mini-harbor. The sea. Fishing huts. Nothin' more.

• Öl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

Wenn Du dieses »Daily Painting« kaufen möchtest, schicke bitte eine E-Mail.
If you would like to buy this »Daily Painting« please send me an E-Mail.

Yellowstone IV

Im Anschluss an die Wanderung »Yellowstone 3« von letztem Donnerstag, bot sich bereits einen halben Hügel weiter der nächste atemberaubende Ausblick. Braune Gräser beherrschen die Prärielandschaft und wiegen sich melancholisch im lauen Abendwind. Irgendwo hinter dem nächsten Baum muss eigentlich wer mit dem Wolf tanzen.

Following the hike »Yellowstone 3« from last Thursday, one half hill later, another breathtaking spectacular view had been offered. Brown grasses dominate the prairie landscape and brownish grasses sway in the balmy evening breeze. Somewhere behind the next tree someone has to dance with the wolves.

 

• Öl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

VERKAUFT. SOLD.

Les Glycines

Schafft es der Frühling bereits im Januar, sich mit blauem Regen gegen den störrischen Winter zu behaupten? Bei uns im Garten reckt sich schon so mancher Tulpenstengel und es blüht bereits ein Krokus. Das gemalte Wisteriageäst allerdings stammt aus einem Frankreichurlaub.

Wisteria
This year's springtime is coming all too soon. Or will the almighty winter strike back with all its extremes? In my garden I've already seen some meddlesome tulip stipes and even a crocus in full bloom. The wisteria branches in my painting, I've seen in France, 2008.

• Öl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

Nicht mehr erhältlich. Overpainted.

Yellowstone 3

Vom Mammoth Campground aus, muss man nur eine kleine Wanderung den Hügel hinauf machen: Heute eine schöne Erinnerung an den fantastischen Blick zum Folsom, Cook und Prospect Peak und auf den von mancher heißen Quelle gespeisten Lava Creek.

From Mammoth Campground, you only have to make a small hike up the hill. Today, a beautiful reminder of the fantastic view on some Peaks and on the hot spring fed Lava Creek.

• Öl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

VERKAUFT. SOLD.

Yellowstone 1

Entlang der heißen Quellen des Norris Geyser Basins läuft man auf Holzstegen quer durch eine surrealistische (oftmals liebreizend nach verfaulten Eiern duftende) Saunalandschaft.

Boardwalks are leading you across the hot springs of the Norris Geyser Basin and offer you a surreal sauna scenery (often charmingly smelling like rotten eggs).

• Öl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

VERKAUFT. SOLD.

Wieder vor Anker

Ein fröhliches Hallo. Ich bin zurück in Hannover.
Musste erstmal alles sichten und ordnen und machen und tun.
Wie es nach dem Urlaub eben so ist. Heute also mal ein »schnelles« Bild. Aber immerhin in Essig und Öl.

Lying at anchor
A friendly hello. I'm back in Hanover. Had to sift and sort everything first and make and do. Such as it happens after all holidays. So this time I present you a »fast« image.
But -hey- at least it's oil painted.

• Öl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

Wenn Du dieses »Daily Painting« kaufen möchtest, schicke bitte eine E-Mail.
If you would like to buy this »Daily Painting« please send me an E-Mail.