0949 Scilla Blütenfest

• Aquarell in Skizzenbuch • 13 x 41 cm • 
• Watercolor on paper• 5.1 x 16 inches • 

Heute ist in Hannover das Scilla Blütenfest. Die kleinen Blümchen färben alle Wiesen auf dem Lindener Berge blau. Meine Mittwochs-Zeichengruppe hat schon mal vorgeguckt. Ich wünsche allen Besuchern so schönes Wetter, wie wir es bei Zeichnen hatten.

Unverkäuflich im Skizzenbuch verankert.

Scilla Blossom Festival 

Today, is the Scilla Blossom Festival on the Linden Mountain of Hanover. The small flowers cover the meadows in blue. My Wednesdays Group has sketched them already. I wish all visitors such a nice weather, as we had drawing there. 

NFS - in skecthbook

0939 Van-Alten-Garten

• Aquarell auf Papier• 30 x 40 cm • bei Kaufinteresse, bitte e-mailen •
• Watercolor on paper• 11.8 x 15.7 inches •  Study - for purchase please send an email •

• Aquarellstudie auf Papier• 30 x 30 cm • Kaufinteresse? Bitte hier klicken oder e-mailen •
• Watercolor study on paper• 11.8" x 11.8" • Purchase info: click here or send an email •

• Aquarell in Skizzenbuch • 13 x 41 cm • unverkäuflich •
• Watercolor on paper• 5.1 x 16 inches • NFS •

Gestern habe ich beim Urban Sketching im Van-Alten-Garten in Hannover-Linden meine neue Aquarell-Staffelei nebst Zubehör im Feldversuch (okay, Parkversuch) getestet. Alles funktionierte wunderbar und war am rechten Platz. Nur an der Befestigung des Wasserbehälters muss ich noch arbeiten. 

Und beim nächsten Mal muss ich besseres Papier nehmen. Das »DaCapo« von Schoellershammer (220g/m²) ist mir persönlich zu »schwammig«... wenn jemand versteht, was ich damit sagen will....

Yesterday, I tested my new watercolor easel and its accessories with my urban sketching companion in the Van-Alten-Park . Everything works wonderfully. Only the water tank needs a better fixture. 

And next time I am going to use a better paper quality. The »DaCapo« by Schoellershammer (220g / m²) to me is too »spongy«. Does anybody understand, what I'm going to say?

La Plaza Chica

Der kleine Platz in Los Llanos ist einer meiner Lieblingsplätze der Insel. Niedrige kanarische Häuser umrunden uns, die Bepflanzung ist üppig und hohe Palmen bieten Schatten- und Sonnenplätze auf den Steinbänken. Mal toben hier wild die Kinder, ein anderes Mal sitzen hier die Alten. Und der Brunnen in der Platzmitte plätschert munter vor sich hin.

The small square in Los Llanos is one of my favorite places on the island. Low Canarian houses are circling us, the planting is lush and tall palm trees provide shady and sunny spots on the stone benches. Sometimes here are playing kids, sometimes the elders sit and talk. And the fountain in the middle of the square splashes merrily to itself.

• Skizze La Plaza Chica • 29,7 x 21 cm •
• Sketch • 11.7 x 8.3 inch • 

La Glorieta

Ein vollkommen "mosaikener" Platz in Las Manchas de Abajo. Mit vielen Naturmotiven und einem Chamäleon-Brunnen. Sehr farbenfroh, wie vieles hier auf der Insel.

A completely "mosaic" place in Las Manchas de Abajo. With a lot of natural motifs and a chameleon-well. Very colorful, like most of the buildings and sights here on the island.

• Skizze La Glorieta • 29,7 x 21 cm •
• Sketch • 11.7 x 8.3 inch • 

Palmenwald

Auch heute sehe ich den Wald vor lauter Bäumen nicht. Allerdings ist dies ein angelegter Wald in San Franciscos Golden Gate Park. (Seufz) ...es bleibt einfach eine schöne Stadt. 

Palm Forest
Even today I cannot see the forest for the trees. However, this is an landscaped forest in San Francisco's Golden Gate Park. (Sigh) ...it just remains a beautiful city.

• Acryl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

VERKAUFT. SOLD.

Stadtpark

Beim gestrigen Mittwochs-Skizzieren im Stadtpark wurde die Jacke und die dicke Jeans sehr geschätzt. Erst am Ende brach nochmal kurz die Sonne durch die Wolken.

City ​​Park
On our Wednesday's sketching in the park, the jacket and thick jeans was much appreciated. Only at the end the sun briefly broke through the clouds.

• Aquarell auf Papier • 40 x 20 cm •
• Watercolor on paper • 15.8 x 7.9 inch •

Das Aquarell kann per E-Mail reserviert werden. The watercolor painting can be reserved via E-Mail. Lieferung der Bilder erst nach der Ausstellung. Delivery of the painting after the exhibition