0944 An der Flussbiegung

• Acryl auf Leinwand• 40 x 50 cm •
• Acrylic on canvas • 15.7 x 19,7 inches •

Am Wochenende war ein bisschen Zeit für ein etwas größeres Format. 

Ich habe ein weiteres Flusslandschaftsbild der Yorkshire Dales gemalt.

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

On River's Bend

There was a bit of time last weekend to paint a slightly larger format. 

I have accomplished another river landscape of the Yorkshire Dales.

For puchasing, please click here or send an email.

0836 Bei Skipton

• Öl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inches 

Wunderwelt der Malerei. Eigentlich besuchte ich die Yorkshire Dales im Frühjahr 2009. Doch vermute ich, die saftigen Wiesen auch im diesen Herbst noch dort.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Near Skipton

Amazing world of painting. Actually, I visited the Yorkshire Dales in spring 2009. But I suspect the lush meadows still to be there this autumn.

For puchasing this painting, please click here or send an email

Leinekurve

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Am Sonntag stand eine kleine Wanderung in den Leineauen nahe Laatzen auf dem Programm. Der Ort liegt etwas südlich von Hannover und man kann hier auf einem renaturierten Kiesabbaugelände zahlreiche Vogelarten (unter anderem viele Störche) entdecken. 
Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Line Curve
Last Sunday it was time for a small hike into the Leine Meadows near Laatzen, a small town just south of Hanover. In a renatured gravel mining area you can discover numerous bird species (including many storks).
For puchasing this painting, please click here or send an email.  

Lachsfischen

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Hier kann man angeblich prima Lachse fangen.
Wenn man es kann. 
Das Fiskeresort von Mörrum in Südschweden.
Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Salmon Fishing
Here you can catch great catch salmon.
If you can. 
The Fiskeresort of Mörrum in southern Sweden.
For puchasing this painting, please click here or send an email.  

Marais Poitevin

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

Nach dem gestern (endlich) Frühlingswetter und Sonnenschein in unser monatelang graues und tristes Leben traten, musste es heute etwas Frühlingshaftes in frischen Farben werden. 
After the best spring weather and sunshine yesterday, I had to paint something vernal in fresh colors. 

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 
For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Die Vernissage am Samstag war übrigens sehr angenehm und schön. Ich danke noch einmal allen Gästen, die viel gute Laune mitbrachten, angeregt über meine Bilder diskutierten, mitunter staunten und herzhaft lachten und sogar einige Bilder erwarben.

The reception of my exhibition on Saturday, was really very heartly. I thank all of my guests who brought good temper, who looked, were amazed, laughed and purchased.

0384 Wasserlauf

Der »Zinnober Volkskunstlauf« sind an zwei Tagen stadtweit stattfindende Tage der offenen Tür der Galerien und Künstlervereinigungen in Hannover. Viele der gestern dort gesehenen Arbeiten der Maler-Kollegen und -innen machen mir Mut. Andere Werke verstehe ich nicht. Wieder andere, will ich gar nicht verstehen. Zum Beispiel alle Arbeiten, die »Ohne Titel« heißen. Heute werde ich ein paar weitere Künstler / Galerien besuchen.
Mein Bachlauf kommt übrigens ohne viel Zinnober aus.
Hey, schwimmt da nicht ein Haifisch?

Watercourse
Visited some artist fellows at the »Zinnober Volkskunstlauf« on Saturday. These are two city-wide open days of galleries and artists' associations in Hanover. Some of the oeuvres shown by my dear painter colleagues lift my spirits. Other works do not. »What's the point?«, I often wonder. Still others, I refuse to understand. For example, all the work called »Untitled«.
My streamlet does not require a lot of fuss. Hey, isn't there a shark?

• Acryl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inch •