1807 Maschseefest 2016

• Skizzen vom Fest in Skizzenbuch - diverse Größen - various sizes •
• Klicken für Vergrößerung •

Am Mittwoch begann das Maschseefest in Hannover.

Ich habe dort ein wenig mitgescribbelt.

Morgen gebe ich einen Skizzier-Workshop bei boesner in Bremen.

Mehr Infos HIER

Wednesday the Masch Lake Festival started.

I spend some time there sketching a bit.

Tomorrow I teach a sketching workshop at boesner in Bremen.

More info HERE

Unverkäuflich | NFS

0794 Happy Aua

• Wasserfarbe und Stift in Skizzenbuch • 41,5 x 13 cm •
• Watercolor and ink pen in sketchbook • 16,3 x 5.1 inches • 

Es gab zwar keinen blauen Himmel beim glücklichen Skizzieren im Maschpark.

Dafür ein blaues Knie. Was stellen die auch so blöde Steine in die Gegend.

Happy Ouch-A

There had been no blue sky while sketching happily in the Mash Park.

But now I got a blue knee. Why do they even place such stupid stones right in my way.

Maschsee Reloaded

• Maschsee Breitseite auf Profi-Aquarellpapier •  30 x 15 cm •

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

• Watercolor on profi watercolor paper • 11.8 x 5.9 inches • 

For puchasing this painting, please click here or send an email.   

• Maschsee Schmalseite in Skizzenbuch •  ca. 21 x 14,8 cm •
• Kein Verkauf • NFS •
• Watercolor in sketchbook •

• Scribble 5 min in Skizzenbuch •  ca. 20 x 20 cm •
• Kein Verkauf • NFS •
• Watercolor in sketchbook •

Man sollte fast meinen, es gäbe wenig Alternativen zum Zeichnen in Hannover. Aber das Maschseefest hat wieder begonnen und dann trifft man sich eben hier.

If you should'nt know better, you could almost think that there would be little alternative places for drawing in Hanover. But the Maschsee Party started on Wednesday. And then you meet up here.

Days are Numbers

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Passender konnten es Alan Parsons und Eric Woolfson zum vorläufigen Abschluss meiner Himmelswoche nicht formulieren. Auch meine Daily Painting-Tage sind ja alle durchnummeriert. Schön finde ich auch den passenden Untertitel »The Traveller« / der Reisende.
Heute ist übrigens Tag 712. 
Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Alan Parsons and Eric Woolfson couldn't find a better ending title for my my »sky week«, as my daily painting are all consecutively numbered.  Finally, the subtitle »the traveller« is the icing on the cake.
By the way, this is day 712.
For puchasing this painting, please click here or send an email. 

R2-D2

Ich habe gestern am abendlichen Maschsee skizziert. Plötzlich schob sich von links der kleine pfeifende Astromech-Droide ins Bild. Scheinbar wollte er mit mir gemeinsam den Sonnenuntergang genießen. Nur blöd, wenn man langsam nachtblind wird und einen Mülleimer nicht mehr von einer Filmfigur unterscheiden kann.

Yesterday I outlined in the twilight of the vespertine Maschsea. Suddenly the whistling small astromech droid pushed from the left into the picture. Apparently he wanted to enjoy the sunset with me. Just stupid, if you turn nightblind slowly and if you can't distinguish a trash can from a movie character any more.

• Skizzenbuch/Sketchbook • 25 x 25 cm • 9.8 x 9.8 inch •

• Aquarell/watercolor on Pap(i)er • 25 x 25 cm • 9.8 x 9.8 inch•

> HIER AUSSTELLUNGSINFO

Maschseefest

Pünktlich zum Sommer findet in Hannover seit dem 1. August drei Wochen lang die feucht-fröhliche Dauerparty am Ufer des Sees statt. Anbei 2 Skizzen hiervon.

Just in time for summer! The next three weeks you can party on the shore of the lake. See two of my sketches thereof.

• Skizzenbuch/Sketchbook • 25 x 25 cm • 9.8 x 9.8 inch •

• Skizzenbuch/Sketchbook • 25 x 25 cm • 9.8 x 9.8 inch •

> HIER AUSSTELLUNGSINFO

Nicht erhältlich. Not for sale.

Maschsee

Ich kenne die Sehenswürdigkeiten von Toronto bald besser als die heimischen. Also ein kleines Intermezzo mit einer Hannoverskizze. Die Fackelträgersäule ist einfach zu finden. Aber wer findet den Hellebardier von Alexander Calder?
Oder das Rathaus, die Nord LB, das Sprengel Museum?
Den Maschsee-Pavillon? Alles zu einfach?
Okay, wo ist der Putto auf dem Fisch?
Die Auflösung gibt's morgen.

It seems, that I know Toronto's main attractions far better than the domestic ones. So here's a brief interlude with a sketch of Hanover. The torch bearers column was easy to find. But where is the Halberdier by Alexander Calder?
Or the Town Hall, the North LB (Bank), the Sprengel Museum?
The Maschsee Pavilion? Everything just too simple?
Okay, where is the putto on the fish?
The puzzle's answer comes tomorrow.

• Aquarell auf Skizzenbuch-Papier • 25 x 25 cm •
• Watercolor in Sketchbook • 9.8 x 9.8 inch •
• Nicht erhältlich • Not available • (Sketchbook) •

Vormerken:Das Maschseefest ist vom 1. - 19. August 2012
Note: Lake Maschsee festival - August, 1st - 19th, 2012

> HIER AUSSTELLUNGSINFO