Listige Laura

Ab heute wird fleißig die Ausstellung in den Fluren der Heimkehr Wohnungsgenossenschaft eG aufgebaut. 
Die Daily Paintings entstanden beim Skizzieren auf der Lister Meile. 

Cunning Laura
Today I will diligently build up my exhibition in the corridors of the Heimkehr Wohnungsgenossenschaft eG. The sketches were made on the Lister Mile. 
»Listig« in German means »cunning«.

• Skizzenbuch/Sketchbook • je 25 x 25 cm • 9.8 x 9.8 inch each•

• Skizzenbuch/Sketchbook • 25 x 25 cm • 9.8 x 9.8 inch •

• Die Qual der Wahl der Bilder für die bevorstehende Ausstellung •
• Spoilt for choice of the paintings for the upcoming exhibition •

> HIER AUSSTELLUNGSINFO

Wetterfahnen

Weiter geht es in Richtung Aegi und räumlich schon mal in Richtung des ersten Ausstellungsortes meiner Daily Paintings. Dieses Bild  habe ich bereits einmal als Aquarell gemalt (siehe #0218). Heute folgt die »lockererere« Acrylversion, welche ich komplett mit Bob geschwammt habe.

Weather Vanes
My trip through Hanover continues towards the »Aegi« and geographically nearer toward the venue of my first exhibition of daily paintings. This image I've already been painted in watercolors (see #0218). Today follows the "loosererer" acrylic version, which I completely sponged with Bob.

• Acryl auf Leinwand • 30 x 30 cm •
• Acrylic on canvas • 11.8  x 11.8 inch •

> HIER AUSSTELLUNGSINFO

Dieses Daily Painting ist käuflich und kann hier per E-Mail reserviert werden.
This daily painting is for sale and can be reserved via E-Mail.

Machine Shop

Sieht aus wie Kanada, ist aber ebenfalls der Zoo in Hannover. Wenn mir mal nach Kurzurlaub ist, findet man hier den afrikanischen Busch, australische Steppe und das Mullewapp. Letzteres ist aber wie Anti-Urlaub im Kinderanimationsbereich eines Robinsonclubs. 

Looks like Canada, but it's also our Hanoverian zoo. If you need a vacation and no time to leave, you will find the African bush and the Australian prairie Mollywoop. But the latter is like a horror-holiday in the children's entertainment area of ​a Club ​Robinson.

• Acryl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

VERKAUFT. SOLD.

Qark

Natürlich weiß ich, wie man das richtig schreibt. Der eifrige Pinsler, der dies an die Hauswand des Kinos im Sprengel schrieb, war wohl etwas irritiert und hat das U dann noch dazwischengequetscht. Heute also wieder eine umgesetzte Hannoverskizze. Die Zeichnung war auch bereits bei unserer Nordstadtskizzenausstellung letztes Jahr zu sehen. 
Siehe auch Bild 0074 vom 7. Oktober 2011.

Of course I know how to spell it correctly. The zealous dauber who wrote this on the wall of the Sprengel Cinema, probably has been a little irritated and has squeezed in between the U then. So today, again a realized Hanover sketch. The draft could already be seen at  our Nordstadt-Sketches exhibition last year.
See also painting #0074 from Oct. 7th, 2011.

• Acryl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

• Skizze hierzu im Skizzenbuch • ca. 20 x 20 cm •
• Sketch in sketchbook • approx. 7.9 x 7.9 inch •

> HIER AUSSTELLUNGSINFO
Dieses Daily Painting kann während meiner Ausstellung ab 4. Sept. 2012 erworben werden und hier per E-Mail reserviert werden. This daily painting can be purchased during my exhibition and be reserved via E-Mail.

Heller Garten

Zum gestrigen Mittwochszeichnen ging es zur Skizzenkollegin in den Garten. Die Pflaumenkuchensaison ist hiermit offiziell eröffnet. Was stand dort schon wieder hinterhältig lauernd im Busch und schrie? (Siehe Daily Painting #0367 von letztem Donnerstag.) Das Motiv machte es mir diesmal aber nicht leicht und somit habe ich heute die Kanne nochmal in Acryl umgesetzt. 
Diesmal hat sich wieder etwas eingeschlichen...

Heller Garden
To our Wednesday's Sketching we met in our dear bakery queen's garden. The plum cake season is now officially opened. Imagine, what was one more time sneaky lurking in the bush and crying? (See Daily Painting # 0367 from last Thursday.) The motif was a little nervous, so today I put the jug again in acrylic. 
This time again a thingy sneaked in ...

• Acryl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

• Skizze hierzu im Skizzenbuch • ca. 20 x 20 cm •
• Sketch in sketchbook • approx. 7.9 x 7.9 inch •

> HIER AUSSTELLUNGSINFO
Dieses Daily Painting kann während meiner Ausstellung ab 4. Sept. 2012 erworben werden und hier per E-Mail reserviert werden. This daily painting can be purchased during my exhibition and be reserved via E-Mail.

Tach, Post

Nach »Kasse, bitte« und »Taxi, bitte« nun also »Tach, Post«. Fragt sich, ob ich irgendwann aus dem Zweiwortsatz-Alter herauskomme. Oder bin ich bereits wieder drin? 
Ich freue mich mit allen Menschen, die heute Post bekommen. Also auf die altmodische Art, so mit Briefumschlag und Briefmarke. Kennt das noch jemand?

Hello, letter
After »Checkout, please« and »Taxi, please« I offer you »Hello, letter«. I'm wondering when the two-word-phrase-age will ever end. Or if I'm already back in it. 
I am with all the people who get mail today. I mean the old fashioned way. Do you remember? With envelope and stamp. Does anybody know what I am talking about?

• Acryl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

VERKAUFT. SOLD.

0373 Looky-Looky

Ein strahlend blauer Sommertag ohne ein Wölkchen.
Und die stehen da auf der Aussichtsplattform und schauen sich die Gegend an.
Und was sehen die? Natürlich Eisbären!
Denn wir sind in »Yukon Bay«, im Hannoveraner Zoo.

A bright blue summer day, undulled by any cloud.
They are standing on the observation deck and are looking at the scenery.
And what do they see? Polar bears, of course!
That's because we are in »Yukon Bay« in our Hanover Zoo.

• Acryl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

0372 Becks

Nachdem ich vorgestern die New Yorker Taxis in Toronto gezeigt habe, wollte ich mit einem echten Torontoer Taxi nicht hinter dem Berg halten. Obwohl, »Stiel-Blüten« waren doch gestern. Mann, diese Hitze... Wusstet ihr, dass »Stilblüte« auf englisch »bloomers« heißt?

After I showed you New Yorker taxis in Toronto on Sunday, I did not want to beat around the bush with a real Toronto taxi. I thought »bloomers« were just yesterday. Man, this heat ...

• Öl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

To Bee or Not to Bee

Das Gelb der Kanadischen Goldrute aus dem gestrigen Daily Painting auf seinem Ursprungshalm im heimischen Garten. Hier summte es den ganzen lieben langen heißen Tag.

The yellow of the Canadian goldenrod from yesterday's daily painting on his origin stalk in my home garden. It was buzzing there all the long hot day long.

• Öl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

RESERVIERT. RESERVED

Taxi, bitte!

Die kanadische Goldrute in unserem Garten glomm (man kann übrigens auch glimmte sagen) in der heißen Sommersonne. Das Gelb erinnerte mich an die New Yorker Taxis, die ich in Toronto sah. Denn in Toronto werden aus Kosten- und Organisationsgründen viele Filme gedreht, die in New York spielen sollen. Und so fanden sich an einem Filmset Unmengen dieser Yellow Cabs.

Taxi please
The Canadian goldenrod in our garden glimmered (incidentally you can also say smoldered) in the hot summer sun. The yellow reminded me of the New York taxis, which I saw in Toronto. Due to cost and organzation, Toronto offers many a good reason for filmmakers to shoot thier movies here, rather than in NYC. And so I found, on a movie set oodles of yellow cabs.

• Öl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

> HIER AUSSTELLUNGSINFO

Dieses Daily Painting kann während meiner Ausstellung ab 4. Sept. 2012 erworben werden und hier per E-Mail reserviert werden. This daily painting can be purchased during my exhibition and be reserved via E-Mail.

Kasse bitte!

Heute ist Zahltag. Nein, mal ehrlich jetzt. Kunst macht man ja nicht, um Kasse zu machen. Obwohl ich natürlich auch nichts dagegen hätte. Aber solange ich noch täglich neue Mal-Herausforderungen sehe, wird wohl noch nichts mit Aufhören.
Zum Beispiel ist diese Kasse noch lange nicht so (grrr), wie ich es wollte. Aber irgendwann musste mal Schluss sein und darum bleibt sie (erstmal) so.

Checkout, please!
Today's payday. No, just kiddin'. Art is for the art and not do to make cash. Though, of course I would not mind. And while I still see new daily time-challenges there will be no quitting.
For example, this cash register is not the way I wanted it to be (grrr). But at some point had to be an end. So let's see, if I will work on it again.

• Acryl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

AKTION 20x20 für 20€ (bei boesner Hannover 1.-31.12.2017)

Blechvogel

Weiter auf der Yellow Brick Road, fand sich für das heutige Daily Painting ein französisches Kultobjekt aus -natürlich wieder- viel Blech. Ich habe das Buch nie gelesen. Aber den (ebenfalls kultigen) sehr kitschigen amerikanischen Film von 1939 mit Judy Garland als Dorothy habe ich als Kind geliebt. In meiner Erinnerung lief er stets an langweiligen Sonntagnachmittagen, die dadurch ein wenig magischer wurden.

Metal Bird
Next on the Yellow Brick Road was for today's daily painting this French cult-object. Again much sheet metal. I have never read the book. But I loved the (also iconic) and kitschy American movie from 1939, starring Judy Garland as Dorothy. What I associate with this film are lazy Sunday afternoons, which gave the day a dash of magic.

• Acryl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

> HIER AUSSTELLUNGSINFO

Dieses Daily Painting kann während meiner Ausstellung ab 4. Sept. 2012 erworben werden und hier per E-Mail reserviert werden. This daily painting can be purchased during my exhibition and be reserved via E-Mail.

Drippel X

Wahrscheinlich wurden die Kannen und Eimer aus dem (leider herzlosen) Blechmann aus dem Buch »The Wonderful Wizard of Oz« recycled. Jedenfalls hat blechernes Gartengerät für mich oftmals einen Hang, malerisch dazustehen und »los, mal mich!« zu rufen.
Da geht's doch nicht mit rechten Dingen zu.

Dripple X
Probably, these jugs and buckets are recycled parts of the (heartless) Tin Man from the famous book »The Wonderful Wizard of Oz«. However, tinny garden tools often have a tendency to materialize in a most picturesque way and start yelling »go on, paint me!«.
Something mysterious is going on right here.

• Acryl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

VERKAUFT. SOLD.

Kannelloni

Hitze in Europa.
Also Gießkannen bereitstellen und losgegossen.

Ewerlasting
Heat in Europe.
So, prepare your watering cans and start spraying the shoes.

• Acryl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

Reserviert.Reserved.

Maiszeit

Heute ist einjähriges Jubiläum meiner Daily Paintings!
Wie ein Maiskorn, das in der Hitze zu Popcorn wird, sind die Ereignisse der letzten 366 Tage förmlich explodiert und haben meinen Tagesablauf ganz schön umgekrempelt. Danke für die vielen netten Kommentare und Erlebnisse während dieser »Malzeit«. Danke auch noch einmal allen Freunden, Verwandten, bekannten und unbekannten »Verfolgern« meiner Daily Painting Aktion.
Unglaublich, was vor einem Jahr als »Malexperiment« und persönliche Herausforderung begann, macht mir immer noch so viel Spaß, dass ein Ende der Aktion derzeit nicht geplant ist. Geplant hingegen ist die Ausstellung der schönsten Daily Paintings ab 4. September 2012 bis Mitte Dezember, zu der ich euch alle vorab schon mal herzlich einlade. Alle Besucher können dann vor Ort an der Verlosung eines »Wunschbildes« teilnehmen. Weitere Infos folgen.

Corn Time
Today I celebrate the one-year anniversary of my daily paintings!
Like a grain of corn, that becomes popcorn in heat, the events of the last 366 days literally exploded and turned my daily routine upside down quite a bit. Thank you all for your friendly comments and your support. Thanks also again to all you friends, relatives, known and unknown »followers«. Unbelievable, it all started 366 days ago, as a »painting experiment« and personal challenge. And daily painting still offers me so much fun and experience, that an end is not yet scheduled. However, scheduled is my exhibition of the most beautiful daily paintings, beginning on Sept. 4th, 2012. All visitors can participate locally to win her or his »favorite painting«. More infos to come.

• Acryl auf Leinwand • 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inch •

> HIER AUSSTELLUNGSINFO

Dieses Daily Painting kann während meiner Ausstellung ab 4. Sept. 2012 erworben werden und hier per E-Mail reserviert werden. This daily painting can be purchased during my exhibition and be reserved via E-Mail.