Serienheldin Teil II

Heute folgen, wie versprochen, die etwas zeitintensiveren Skizzen aus der Mittwochszeichengruppe.

Action Heroine Part II
Today, as promised, the somewhat more intensive character sketches from the WednesdayUrbanSketchingGroup meeting.



• Tusche auf Papier • ca. 5 Minuten •
• China Ink on Paper •



• Tusche auf Papier • ca. 5 Minuten •
• China Ink on Paper •



• Tusche auf Papier • je 10 ca. Minuten •
• China Ink on Paper •

Auf Anfrage erhältlich. Available on Request.

Serienheldin

Am Mittwoch ging es mit der Skizziertruppe wieder zu Dr. Sketchy's. Somit gibt es heute und morgen ein paar ausgewählte leichte Frivolitäten frisch auf den Screen.

Action Heroine
Wednesday @ Dr. Sketchy's. Thus, there comes for you a few selected light frivolities fresh on the screen today and tomorrow.

• Tusche auf Papier • je 1-2 Minuten •
• China Ink on Paper •

• Tusche auf Papier • je 1-2 Minuten •
• China Ink on Paper •



• Tusche auf Papier • je 1-2 Minuten •
• China Ink on Paper •

Auf Anfrage erhältlich. Available on Request.

Fünfter Stock

Hannover aus dem 5. Stock.
Manchmal lernt man die Dinge aus ganz anderer Perspektive zu sehen.

6th Floor
Hanover from the 6th floor.
Sometimes you learn to see the thing from a completely different perspective.

• Aquarell/Tuschelavierung in Skizzenbuch • 22.5 x 22.5 cm •
• Washed ink and Watercolor in sketchbook • 8.8 x 8.8 inch •

Nicht erhältlich, weil in Skizzenbuch. Not available, 'cos in sketchbook.

Neu-Akt

Gestern war die lange Aktpause endlich vorbei.
Man muss sich jedesmal erst wieder neu »einzeichnen«.

Nu-Nude
Yesterday were the first nude painting classes after a while.
It always takes some sketches to get back to the routine.

• Aquarell/Tuschelavierung in Skizzenbuch • 20 x 20 cm •
• Washed ink and Watercolor in sketchbook • 7.9 x 7.9 inch •

Nicht erhältlich(Skizzenbuch). Not available (sketch book).

Pier 51

Jetzt habe ich das kleine »Jubiläum« doch verpasst. Inzwischen gibt es meine »Daily Paintings« schon über ein halbes Jahr! Ich hoffe, es macht euch noch genausoviel Spaß, wie mir. Gestern war unsere Skizzengruppe am auftauenden Maschsee, der leider nicht mehr zum Betreten freigegeben ist.

Now I really have missed my little »anniversary«. I'm now daily painting for about over half a year. I hope you're still enjoying it as much as me. Yesterday our urban sketching group interpreted the thawing Maschsee, which is no longer cleared for ice skating.

• Aquarell/Tuschelavierung in Skizzenbuch • 22.5 x 22.5 cm •
• Washed ink and Watercolor in sketchbook • 8.8 x 8.8 inch •

• Aquarell/Tuschelavierung in Skizzenbuch • 22.5 x 22.5 cm •
• Washed ink and Watercolor in sketchbook • 8.8 x 8.8 inch •

Nicht erhältlich, weil in Skizzenbuch. Not available, 'cos in sketchbook.

Abendskizzen

Heute nur ein paar schnelle Skizzen aus einer verregneten Stadt am Abend (Lister Meile und Hauptbahnhof).

Evening Sketches
Today only a few quick sketches from a rainy city in the evening (Lister Mile and Main Station).



• Tuschezeichnung in Skizzenbuch • ca. 17 x 20 cm •
• Washed ink and Watercolor in sketchbook • approx. 6.7 x 7.9 inch •



• Aquarell/Lavierung in Skizzenbuch • 22.5 x 22.5 cm •
• Washed ink and Watercolor in sketchbook • 8.8 x 8.8 inch •

 Nicht erhältlich (in Skizzenbuch). Not available (in sketchbook).

 

Marabus

Heute öffnet sich die Zoopforte für diesen kleinen Blick auf die frierenden Marabus.

Marabous
Today, the zoo gate opens for this brief look on the freezing marabous.

• Tuschelavierung in Skizzenbuch • 22.5 x 22.5 cm •
• Washed ink in sketchbook • 8.8 x 8.8 inch •

Unverkäuflich. Not for sale.

Frau TV

Gestern: vhs-Tür. Davor: Bahnhofstürchen.
Noch davorer: Weihnachtsmarkt-Türchen.
Heute schon das 10. Adventskalender mit dem Tor zur Welt. Ob die beiden Modelle nun Fernsehen schauen oder doch nur gelangweilt auf das Ende der Stunde warten ist nicht gesichert.

TV-Women
Yesterday: vhs-door (adult education center). Previously: Railway station wicket. Even before: Christmas market door. Today the 10th advent calendar builds the gateway to the world. Whether the two models are really watching TV or are just ho-hummingly waiting for the end of the lesson is not assured.

• Tusche in Skizzenbuch • 22.5 x 22.5 cm •
• Ink in sketchbook • 8.8 x 8.8 inch •

Unverkäuflich. Not for sale.

Der Zeichner

...und seine Modelle. Manchmal sind die Hauptakteure nicht vor, sondern hinter dem Zeichentisch zu sehen. Meist aber umgekehrt.

The Artist
.... and its models.
Sometimes the main actors perform on the pencil's side of the drawing board. But usually it's vice versa.



• Tusche auf Papier • ca. 30 x 30 cm •
• Ink on paper • 11.8 x 11.8 inch •

• Tusche auf Papier • ca. 30 x 30 cm •
• Ink on paper • 11.8 x 11.8 inch •

Beide erhältlich. Both for sale.

Ernst der Weihnachtsmann

Warum pinkelt denn der Weihnachtsmann da an den Finnischen Weihnachtsmarkt-Pavillon? Sowas gehört doch wohl nicht in einen Adventskalender! Nun, wenn der Pavillon in Hannover steht , ist das wohl Tradition und auch der Weihnachtsmann spielt mal den dummen August.

Santa Ernest
As a typical Hanoverian tradition, we all love »Santa Ernest August« peeing on the Finnish X-mas pavilion. Well, isn't it a really nice advent calendar theme?

• Aquarell/Tuschelavierung in Skizzenbuch • 22.5 x 22.5 cm •
• Washed ink and Watercolor in sketchbook • 8.8 x 8.8 inch •

Unbezahlbar. Not 4 Sale.

Rothaarig

Das zweite Adventskalendertürchen öffnet den Aktzeichensaal der hiesigen vhs.
Einige Proben davon habt ihr ja bereits früher gesehen.
Momentan bekommen viele der Modelle auf magische Weise rote Haare. (Das sind keine Weihnachtsmützen.)

Red-headed
The second calendar door opens to the nude painting room of the local people's university. 
Some of the sketches you have already seen before.
It's a kind of magic, all models get redheaded. 
(This is not a Santa's hat.)

• Tusche auf Papier • ca. 30 x 30 cm •
• Ink on paper • 11.8 x 11.8 inch •

• Tusche auf Papier • ca. 30 x 30 cm •
• Ink on paper • 11.8 x 11.8 inch •

• Tusche auf Papier • ca. 30 x 30 cm •
• Ink on paper • 11.8 x 11.8 inch •

Alles erhältlich. All available.

Modellversuche

Als Einleitung der Woche folgt heute der zweite Satz meiner Durchführung des Marburger Aktmalwochenendes als klassische Symphonie in 3 Akten. Diesmal mit Betonung einer ganz auf die grafische Linie reduzierten Note.
Andante - Allegro ma non troppo.

Model Tests
As an introduction to this week, the second sentence of my movement of the nude painting class follows a classical symphony in three acts. This time notably with a reduced emphasis on the graphic line.
Andante - Allegro ma non troppo.

 

• Tusche und Aquarell auf Papier • ca. 35 x 35 cm •
• China Ink and Watercolor on paper • approx. 13.8 x 13.8 inch •

• Tusche auf Papier • ca. 25 x 25 cm •
• China Ink on paper • approx. 9.8 x 9.8 inch •

• Tusche auf Papier • ca. 35 x 25 cm •
• China Ink on paper • approx. 13.8 x 9.8 inch •

Alle Zeichnungen sind auf Anfrage erhältlich. Available on request.