1808 Falling Down

• Acryl auf Leinwandboard - 20 x 20 cm •
• Acrylics on canvasboard - 7.9 x 7.9 inches •

• The Sketches - Die Skizzen • NFS - Nicht käuflich •

Manche Motive fallen einem wortwörtlich in den Schoß. So auch diese vom Wind auf meinen Schreibtisch herangewehte tote Leiche. (Okay, Leichen sind immer tot.) Anscheinend wollte sie auf das Augustbild meines 2016er Kalenders aufmerksam machen. Für Interessierte unten also auch noch einmal das entsprechende Bild vom Vorjahr.

Some paintings literally drop in your lap. So was this dead corpse been blown on my desk. (Okay, corpses are always dead.) Apparently it wanted to draw some attention to the next image of my calendar 2016. FYI you'll find the corresponding image below.

Kauf Acrylbild | Purchase Acrylic Painting

• #1287 Schnaken - Crane Flies •

1807 Maschseefest 2016

• Skizzen vom Fest in Skizzenbuch - diverse Größen - various sizes •
• Klicken für Vergrößerung •

Am Mittwoch begann das Maschseefest in Hannover.

Ich habe dort ein wenig mitgescribbelt.

Morgen gebe ich einen Skizzier-Workshop bei boesner in Bremen.

Mehr Infos HIER

Wednesday the Masch Lake Festival started.

I spend some time there sketching a bit.

Tomorrow I teach a sketching workshop at boesner in Bremen.

More info HERE

Unverkäuflich | NFS

1806 Drei müde Sardinen

• Acryl auf Leinwandboard - 15 x 15 cm •
• Acrylics on canvasboard - 5.9 x 5.9 inches •

Auch heute gab es nur vegetarische Kost für mich. 

Auf dem Maschseefest aß ich eine Pommes mit Soße.

Kein großes Geschäft mit mir zu machen für die Fressbudenbetreiber.

Und im Maschsee selber gibt es eher dicke, fette Karpfen als Sardinen.

Three (tired) Sardines

Even today, there was only vegetarian food for me.

I got on some fries with curry ketchup on the Masch Lake Festival. 

So there's no big deal with me for the feeding stall operators.

And in the Lake itself there are rather big fat carp than sardines.

Kauf | Purchase

1805 Petit Poissons

• Acryl auf Leinwandboard - 15 x 15 cm •
• Acrylics on canvasboard - 5.9 x 5.9 inches •

Nein, wir haben gestern vegetarische Rote-Beete-Tarte gegessen ;)

Den Fisch gab es nur als gemaltes Bild.

Am Ende dominierten die französischen Nationalfarben.

Et voilà: Des petits poissons!

No, we ate vegetarian beetroot tart yesterday;)

The fish existed only as a painted image.

In the end the French national colors dominated.

Et voilà: Des petits poissons!

Kauf | Purchase

1804 Status Quo 2

• Acryl auf Leinwand 50 x 70 cm • Acrylic on canvas 19.7 x 27.6 inches •

• Detail in Spachtel-, Kratz-, Schwamm-, Pinsel-, Roll-, Hau-und Stech-Technik •

Auch heute habe ich mit dieser Ansicht von New York verbracht. 

Kennt ihr das Pareto-Prinzip?
Dessen 80/20-Regel besagt, dass 80% des Ergebnisses in 20% des Gesamtaufwandes erreicht werden. Die verbleibenden 20% machen dann 80% der Zeit aus.
Demnach ist das Bild schon im Jahre 2046 fertig.
Werdet ihr so lange ein bisschen mit mir leiden?

Today I spent ,ore time with this view of New York.

Do you know the Pareto principle? 
Its 80/20 rule states that 80% of the result can be achieved in 20% of the total expenditure. The remaining 20% then will make 80% of the time. 
According to this, my painting will be finished in 2046. 
Will you suffer with me meanwhile?

Noch nicht käuflich zu erwerben. Not yet for purchase

1803 Car Show

• Skizzen/Sketches in Sketchbook - 42 x 13 cm •

• Klicken für größeres Bild - Click for larger image •

In der Hitze des gestrigen Tages ließ es sich leider nicht so dolle arbeiten.

Alle Fahrzeige standen natürlich voll in der Sonne.

Daher habe ich die Skizzen zuhause fertiggemacht und beschriftet.

In the heat of the previous day, unfortunately it was too hot to do concentrated work.

Of course, all cars were presented in 120% sun.

Therefore, I finished, labeled and colored the sketches at home. 

Sketch unverkäuflich. NFS.

1802 Status Quo

• Acryl auf Leinwand 50 x 70 cm • Acrylic on canvas 19.7 x 27.6 inches •

Am Wochenende habe ich wieder ein etwas größeres Format in Arbeit (50 x 70 cm).

Bin bis zu diesem Schritt gekommen. Mal sehen, ob es heute weitergeht. 

Bin aber heute auch den Tag über beim Oldtimer Schauen und Skizzieren.

This weekend, again a slightly larger format (19.7 x 27.6 inches).

I came up to this step. Let's see if it goes on today.

But today, I am also looking and sketching on a vintage car show.

Noch nicht kaufen ;-) NFS.

1801 Postcard of NYC Streetview 4

• Acryl auf Acylmalpapier Hahnemühle - ca. 13 x 18 cm •

• Acrylic on special paper - 5.1 x 7.1 inches •

Noch eine -für den Moment- letzte »Postkarte«, 

die nochmals die Manhattan Bridge aus einer anderen Perspektive zeigt. 

Yet the -for the moment- last »Postcard«

which shows the Manhattan Bridge again from a different angle.

Kauf | Purchase

1800 Postcard of NYC Streetview 3

• Acryl auf Acylmalpapier Hahnemühle - ca. 13 x 18 cm •

• Acrylic on special paper - 5.1 x 7.1 inches •

Kauf | Purchase 

Auch Nummer 1.800 keeps it simple.

Gestern dann noch in Hannover am Kantplatz mit den Mittwochs-Sketchies "Vereinfachung" geübt. Und danach noch ein Aquarell detaillierter.

• Skizze in Skizzenbuch DIN A5 hoch - Sketchbook sketch •

fff

• Skizze in Skizzenbuch DIN A5 hoch - Detail - Sketchbook sketch •

Even number 1800 keeps it simple.

Practiced some "simplification" with the Wednesday's Sketchies on Kant Square in Hanover.

And after that a more detailed watercolor.

1799 Postcard of NYC Streetview 2

• Acryl auf Acylmalpapier Hahnemühle - ca. 13 x 18 cm •

• Acrylic on special paper - 5.1 x 7.1 inches •

Wie gestern, auch ca. 30 Minuten auf Acrylmalblock im Postkartenformat.

Die kleinen Dinger machen mir momentan viel Spaß.

Weniger Details, oder gerade so viele, um das Ganze zu erkennen.

Like yesterday, a 30 minutes on acrylic painting block in postcard format.

Those tiny cards currently make a lot of fun.

Fewer details, or just enough to see the whole thing.

Kauf | Purchase

1798 Postcard of NYC Streetview 1

• Acryl auf Acylmalpapier Hahnemühle - ca. 13 x 18 cm •

• Acrylic on special paper - 5.1 x 7.1 inches •

Nach dem großen Bild gestern brauchte ich etwas Kleines, das ich auch draußen auf der Terrasse malen kann. Dies habe ich vom iPad gemalt und dafür eine Google™ Streetview Aufnahme verwendet.

After the large format yesterday I needed something much smaller, that I can paint outside on the terrace. I painted directly from the iPad® by using a Google™ Streetview picture.

Kauf | Purchase

1797 Mary Poppins

• Acryl auf Leinwand - 80 x 60 cm •
• Acrylic on canvas - 31.5 x 23.6 inches •

• Höhere Auflösung - High Res • Klicken - Click •

Heute das fertig gestellte Bild mit viel Tiefe und wenigen Details.

Hat echt lange gedauert...hat sich aber gelohnt, oder?

Today, the finished painitng with a lot of depth and few details.

Took really long ... but, well, it was worth it, right?

Kauf | Purchase

1797 Skizze Poppins in NY

• Acryl-Skizze auf Leinwand - 80 x 60 cm •
• Acrylic Sketch on canvas - 31.5 x 23.6 inches •

Gestern gab es endlich am Nachmittag mal schönes Wetter.

So habe ich spontan nach der Skizze aufgehört, mein großes Format zu malen und mich aufs Fahrrad geschwungen. Das erste Mal testweise mit Fahrradhelm. Irgendwie genauso nervig, wie ein Gipsarm. Das juckt die ganze Zeit unterm Helm und man kann sich nicht ordentlich kratzen. 

Sketch Poppins in NY

Finally, there was nice weather yesterday afternoon.

So I spontaneously stopped painting this larger sized image right after the underpainting sketch and put my lazy bottom on the bike. The first time with a bicycle helmet (for testing purpose). Just annoying. A helmet is like a broken arm in cast. Itching all the time and you cannot scratch properly underneath.

Sketch. NFS

1796 Kirschenessen

• Acryl auf Leinwand - 15 x 15 cm •
• Acrylics on canvas - 5.9 x 5.9 inches •

Gestern habe ich die ersten Kirschen dieses Jahr gekauft (und gegessen). 

Eating Cherries

Yesterday I bought (and ate) the first cherries this year.

Kauf | Purchase

1795 Bergwelt Tirol

Skizze 32 x 24 cm auf Canson 300 g/m² 

Skizze in Skizzenbuch 13 x 21 cm  

Skizze in Hahnemuehle Travel Journal 13 x 42 cm

Schon mal vormerken!

Nächstes Jahr ist ein Skizzierworkshop mit der Akademie Wildkogel in Österreich geplant (voraussichtlich 16. - 18. Juni 2017) .

Tyrol Mountains

Save the date!

Next year a Sketching Workshop with the Wildkogel Academy is planned in Austria (expected: June, 16th - 18th 2017).

Unverkäufliche Skizzen | NFS

1794 Hände hoch!

• Acryl auf Leinwand - 15 x 15 cm •
• Acrylics on canvas - 5.9 x 5.9 inches •

Eigentlich ganz einfach, eine Geschichte zu seinen Bildern zu erfinden. 

Ein Titel reicht schon, um etwas in eurem Kopfkino zu assoziieren.

Àpropos film... habe ein kleines "Making Of" mitgeschnitten ;)

Hands up!

Actually quite easy to invent a story to ones paintings.

A title is enough to play a film in your inner cinema.

Mentioning film: Don't miss the "making of" time lapse ;)

Kauf | Purchase

1793 Guillotine

• Acryl auf Leinwand - 15 x 15 cm •
• Acrylics on canvas - 5.9 x 5.9 inches •

Hier sehen wir unschuldige Tomaten auf dem Weg zum Schaffot. Bald werden sie geviertelt! (Für Zahlenfreunde: 1793 wird Marie Antoinette, Gemahlin Königs Ludwig XVI., wird mittels der Guillotine hingerichtet. War das nicht diejenige, welche ihrem Volk sagte, wenn es kein Brot habe, möge es Kuchen essen?)

Here we see some innocent tomatos on the way to the scaffold. They will soon be quartered! (For friends of numbers: 1793 is Marie Antoinette, wife of Louis XVI, was executed by the guillotine. Was not it she, who told her people if they have no bread, let them eat cake?

Kauf | Purchase

1792 Großes Palaver

• Acryl auf Leinwand - 15 x 15 cm •
• Acrylics on canvas - 5.9 x 5.9 inches •

Was sich diese Drei wohl zu erzählen haben?

Wahrscheinlich geht es um den großen Salat der Nation.

Great Palaver

What are these three telling each other?

Probably about the large salad of nation.

Kauf | Purchase

1791 Alpenblick

• Acryl auf Leinwand - 20 x 20 cm •
• Acrylics on canvas - 7.9 x 7.9 inches •

Aus gegebenem Anlass gibt es heute eine Alpenskizze. Ich bereite gerade meinen Workshoptext für einen Skizzierkurs 2017 in den Österreichischen Alpen vor.

1792 View to the Alps
To mark the occasion, there is a sketch of the Alps today. I just prepare my workshop for a text Skizzierkurs 2017 in the Austrian Alps.

Kauf | Purchase

1790 Allez les bleues?

• Acryl auf Acylmalpapier Hahnemühle - ca. 18 x 13 cm •

• Acrylic on special paper - 7.1 x 5.1 inches •
Kauf | Purchase 

• Acryl auf Acylmalpapier Hahnemühle - ca. 18 x 13 cm •

• Acrylic on special paper - 7.1 x 5.1 inches •

Kauf | Purchase 

Wenn ihr diese Bilder am Montag morgen seht, steht fest, wer dieses Jahr Fußball-Europameister geworden ist. Noch zwei schnelle Stadtansichten aus Frankreich.

When you see these paintings on Monday morning, it is clear who this year became European soccer champion. Two more cityscape from France.

1789 Sonntagsskizzen 20

• Am Leineufer • On the banks of the Leine •
• Skizzenbuch 21 x 13.5 cm • Sketchbook 8.3 x 5.3 inches •

• Das Neue Tor am Flohmarkt • The New Gate @ the flea market •
• Skizzenbuch 21 x 13.5 cm • Sketchbook 8.3 x 5.3 inches •

Am Samstag habe ich den Kurs von Jens Hübner für die Kunstfabrik fotografiert. Am Samstag hat sich der Urban Sketching Kurs u.a. auf dem Flohmarkt getroffen. Nach getaner Arbeit habe ich ebenfalls noch eine Skizze gemacht. Die Woche davor habe ich ganz in der Nähe schon mal gezeichnet. 

Heute treffen sich die Urban Sketchers Hannover um 11 Uhr am Döhrener Turm. 

Sunday Sketches 19

Saturday, I took some photos of Jens Huebner's workshop at the art factory. The urban sketchers met at the flea market. I mage a sketch for myself after the work was done. The week before I had drawn just around the corner.

Skizzenbuch - Sketchbook

1788 Hütchenspiel

• Acryl auf Acylmalpapier Hahnemühle - ca. 18 x 13 cm •

• Acrylic on special paper - 7.1 x 5.1 inches •

Nach dem gestrigen Katertag gibt es heute nur eine kleine 20-Minuten-Fingerübung einer französischen (sic!) Kleinstadtstraße. 

Shell Game

After yesterday's debacle in European Soccer Semi-Final there's just a quick 20-minutes exercise of a French (sic!) smalltown street today.

Kauf | Purchase

1787 Katerstimmung

• Acryl auf Acylmalpapier Hahnemühle - ca. 18 x 13 cm •

• Acrylic on special paper - 7.1 x 5.1 inches •

Ob es heute bei den Deutschen oder bei den Franzosen Katerstimmung gibt, wusste ich beim Malen und Einstellen dieses Bildes noch nicht. In einer Stunde wird Anpfiff gewesen sein.

Morning After Feeling

Whether with the Germans or the French, I did not know when painting and posting this image. In one hour the kickoff will have been.

Kauf | Purchase

1786 Schmetterling in Orange

• Acryl auf Acrylpapier - 15 x 15 cm •
• Acrylics on acrylic painting paper - 5.9 x 5.9 inches •

Auch heute ein kleiner gefiederter Freund, den ich zu Übungszwecken gemalt habe.

Butterfly in Orange

Today another small feathered friend I have been painting for training purposes.

Studie. NFS.

1785 Schmetterling Test

• Acryl auf Acrylpapier - 15 x 15 cm •
• Acrylics on acrylic painting paper - 5.9 x 5.9 inches •

Heute ein noch kleineres Format auf Papier, welches ich zu Übungszwecken anfertigte.

Ein schönes kleines Motiv, dass man gut bei Demonstrationen zeigen oder in Workshops anwenden kann.

Butterfly Test

Today an even smaller format on paper, which I prepared for demonstration purposes.

A nice little topic that could well been shown at demonstrations or use in workshops.

Studie. NFS.

1784 Froschportrait

• Acryl auf Leinwand - 20 x 20 cm •
• Acrylics on canvas - 7.9 x 7.9 inches •

Der Übergang  vom großen Portrait-Format zu meinen üblichen kleinen Bildern.

Dafür habe ich heute ein farbenfrohes kleines Froschportrait gemalt.

Frog Portrait

The transition from the large portrait format to my usual small images.

But I have now painted a colorful little frog portrait.

Kauf | Purchase

1783 Portrait Uma

• Acryl auf Leinwand - acrylics on canvas •
• 70 x 100 cm - 27.6 x 39.4 inches • 

• Auf das Bild klicken für höhere Auflösung •
• Click on image for HD •

Ein weiteres (letztes) sehr expressives Portrait aus dem Kurs.

Another very expressive portrait from the workshop.

Kauf | Purchase

1782 Portrait Workshop - Tag 5

• Acryl auf Leinwand - acrylics on canvas •
• 100 x 100 cm - 39.4 x 39.4 inches • 

Am letzten Tag  wurde nochmal richtig losgelegt.
Heute jemand mit viel Keith.

1782 Portrait Workshop - Day 5
The the last day again was great fun. 
Today a stone named Keith.

Kauf | Purchase

1781 Portrait Workshop - Tag 4

• Acryl auf Malplatte mit Leinwand - 30 x 24 cm •
• Acrylics on Canvasboard -  11.8 x 9.4 inches •

Der vierte Tag war der bisher erfolgreichste und produktivste. Nach der offiziellen Kurszeit kehrte Ruhe in die Kunstfabrik ein. Ich habe dann noch dieses kleinere Bild in Nutzung der neuen Erkenntnisse gemalt.

1781 Portrait Workshop - Day 4

The fourth day was the most successful and productive one yet. After the "official time" silence entered the art factory. I painted this small portrait in use of my new findings.

Kauf | Purchase

1780 Portrait Workshop - Tag 3

• Acryl auf Leinwand - Acrylics on Canvas •
• 100 x 100 cm - 39.4 x 39.4 inches •

• Zwischenergebnisse • In-Betweens •

Gestern wurde das erste Bild soweit fertig. 

Noch ein paar Feinheiten und Änderungen hier und da noch - dann passt's.

Danke Gaby, für die vielen Hilfestellungen!

Portait Workshop - Day 3

Yesterday, the first painting has been completed.

A few subtleties and changes here and there - then it's done.

Thanks Gaby for your assistance!

Bald auch zu kaufen - Soon to be sold!

1779 Portraitkurs Tag 2

• Graphit-Skizze auf Leinwand - Graphite sketch on canvas •
• 100 x 100 cm - 39.4 x 39.4 inches •

• Outline with Indigo •

• Nächster Schritt • Next Step •

• Status Quo Tag 2 - Morgen geht es weiter •
• Status Quo Day 2 - Tomorrow more •

Gestern ging es dann ans große Format 100 x 100 cm. 

Spontane Malweise im großen Format ist das Thema bei Gaby Dotter.

Heute geht es weiter. Bin gespannt.

Portrait Workshop Day 2

Yesterday we went to the large format 39.4 x 39.4 cm.

Spontaneous painting in large format is the theme at the workshop with Gaby Dotter.

Today we continue. I'm excited.

1778 Portraitkurs Tag 1

• Acryl auf Malplatte mit Leinwand - 30 x 24 cm •
• Acrylics on Canvasboard -  11.8 x 9.4 inches •

Skizze / Sketch

Am Dienstag haben wir die Arbeitsweise der Dozentin Gaby Dotter kennengelernt.

Zuerst haben wir unser Gegenüber zeichnen dürfen.

Nach weiteren Zeichne-Übungen begann ich nach der regulären Kurszeit 

noch eine schnelle Acrylstudie nach meiner Skizze "expressiv" umzusetzen. 

Das Modell möge mir verzeihen ;)

1778 Portrait Course Day 1

Today we met our workshop leader Gaby Dotter.

First we were drawing our table companion.

After the regular time I began to paint a bit. 

I used my sketch for an "expressive" painting. 

The model may forgive me;)

Verkauft / Sold.

Wer hat's gestern bemerkt?
Ich habe versehentlich ein Bild zweimal reingestellt und das vierte Motiv vergessen...
Dieses wird hiermit nachgeliefert:

• Acryl auf Acylmalpapier Hahnemühle - ca. 13 x 18 cm •

• Acrylic on special paper - 5.1 x 7.1 inches •