0997 Wiesenrand

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Aus dem täglichen Leben eines Feld-, Wald- und Wiesenmalers...

Gibt es nicht schon genug gesellschaftskritische und unverständliche Kunst?

Man kann also nicht oft genug (versuchen,) die Schönheit der Natur malen.

Gemäß dem Motto: »Besuchen Sie Europa, solange es noch steht.«

Bei Bild-Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

Meadow's Edge

From the daily life of a field, wood and lawn painter ... 

Isn't there enough sociocritical and incomprehensible art? 

So I can't (try to) paint the beauty of nature often enough. 

According to the motto: "Visit Europe as long as it exists." 

For puchasing of the painting, please click here or send an email.

0996 Englisches Hasenglöckchen

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Gehört zu den Spargelarten und blüht von Mitte April bis Mitte Mai.

Jedenfalls in einigen südlichen Wäldern Englands. 

Soll aber auch in Hückelhoven gesichtet worden sein.

Bei Bild-Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

Bluebells

Belongs to the Asparagus species and blooms from mid-April to mid-May. 

Anyway, in some forests in Southern England. 

Also could be seen somewhere near Hueckelhoven.

For puchasing of the painting, please click here or send an email.

0995 Hölle

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Diese Straße in Quedlinburg heißt wirklich »Hölle«.

Wie es zum Namen kommt, hat der Guide nicht erzählt, oder ich habe es wegen des lauten Baulärms nicht mitbekommen. 

Der Lärm war aber auch wirklich infernalisch.

Bei Bild-Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

Nachtrag: Ich hatte vorgestern nicht die "offizielle" Webseite des Ferienappartements Heller verlinkt. HIER ist Sybilles "richtige" Seite.

Hell 

This road in Quedlinburg is really called »Hölle« (German for Hell). 

The guide did not tell us about the namegiving, or I have not noticed because of the loud construction noise. 

And this noise really was hell!

For puchasing of the painting, please click here or send an email.

0994 Über den Dächern von Quedlinburg

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Quedlinburg ist eine vom Weltkulturerbe der UNESCO geschützte Stadt mit vielen schönen Cafés, Geschäften und einer netten Stadtführung. Vom Schlossberg aus kann man prima diese pittoresken Dächer anschauen.

Bei Bild-Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

Over the Roofs of Quedlinburg 

Quedlinburg is a protected by the UNESCO as World Heritage. It has got lots of nice cafes, shops and offers a nice city tour. From the castle hill you can watch this great picturesque roofs.

For puchasing of the painting, please click here or send an emai

0993 Hasselkopfwiesenweg

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Auch in Hannover hallt der Harz noch nach.

Ich hatte dort eine superschöne Zeit mit den Sketchys.

Und das Ferienappartement von Sybille ist sonnig, groß und perfekt ausgestattet!

(Kann man HIER mieten!)

Bei Bild-Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

Husseheadmeadowpath

The Harz is echoing in my head. 

I had an awesome time there with the Sketchys. 

And Sybille's holiday apartment sunny, spacious and perfectly equipped! 

(You can rent it HERE!)

For puchasing of the painting, please click here or send an email.

0992 Harzabschied

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Nein, ein richtiger Abschied wird es hier nicht werden, denn es gibt sicher eine Wiederholung des gelungenen Harz-Wochenendes mit meiner Sketchy-Truppe. 

Und an dieser Stelle werden demnächst sicher einige Skizzen und Fotos »verbraten«.

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

Sorry für die verpixelten Bilder der letzten Tage, die Internetverbindung via Surfstick war eher schlecht als recht... ich habe sie neu fotografiert und man die Ergebnisse auf www.dailypainting.de nochmal anschauen.

Farewell to the Harz

No, it won't be a real farewell, because we'll certainly repeat this successful weekend in the Harz with my Sketchy Friends. And on this website you are about to see some new daily paintings from my sketches and photos for sure.

For puchasing, please click here or send an email.

0991 Harzilein

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Heute war es dann glücklicherweise komplett sonnig, auch wenn der Wind ein paar kühle Hände brachte. 

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

Today it was totally sunny, whereas the wind keeps on blowing and made us shiver.

For puchasing, please click here or send an email.

0990 Quedlinburg

• Aquarell in Skizzenbuch• 21 x 13,5 cm • 

• Aquarell in Skizzenbuch• 21 x 13,5 cm • 

20 Jahre nach meinem letzten Besuch in Quedlinburg. Und natürlich beeindrucken noch immer die alten Fachwerkhäuser und reizvollen Straßen der 1000 Jahre alten Stadt jeden Besucher. Da es draußen recht kalt und unangenehm war, habe ich von drinnen einen schönen Platz durchs Fenster des schönen Café Roland gemalt.
Unverkäuflich

20 years after had passed since my last visit to Quedlinburg, a small medieval town in the Harz region of Germany. And of course the streets and old buildings have not lost their charme and beauty. Though it was quite cold and uncomfortable, we painted from the inside looking out.
NFS

0989 Im hohen Tann

• Aquarell-Skizze• 32 x 24 cm • 

Nachtrag zum Bild: 

Ich bin hier im Harz mit meiner Sketchy-Truppe, die sich ansonsten an jedem Mittwoch in Hannover zum Zeichnen trifft. Wir genießen den Sonnenschein, den Schierker Feuerstein und das Walpurgisfest in Braunlage.

Unverkäuflich

In the High Forest

Addendum to the image: 

I'm here in the Harz with my Sketchy Group, which otherwise meets every Wednesday in Hanover for as you may have guessed, for sketching. We enjoy the sunshine, the Schierker Firestone and the Walpurgis Night Event in Brownlage.

NFS.

0988 Under Construction

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Heute geht es ortsmäßig nochmal in Toronto weiter. 

Ich wünsche euch einen schönen Maibeginn!

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

Today I enjoyed painting another pic of Toronto. 

I wish you a nice start into the merry month of May!

For puchasing, please click here or send an email.

0987 Busy Too

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Ich bin nun wieder auf den Geschmack gekommen und habe direkt noch ein weiteres Big City Motiv gemalt. Merkt ja keiner, dass das Toronto ist, oder?

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

I now aqcquired a taste for it and have painted another Big City motive. 

Who knows, that this is Toronto...

For puchasing, please click here or send an email.

0986 My Busy City Challenge

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Ganz auf meiner Wellenlänge und wie immer zum richtigen Zeitpunkt kommt diese »Challenge« meines amerikanischen Auktionsforums DPW. Ein Blick in die belebten Straßen von New York. Wie immer habe ich die Vorlage (stammt von Carol Marine) meinen Anforderungen und Empfindungen angepasst.

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

Fully tuned on my wavelength and as always on the right time comes this »DPW Challenge«. A look into the bustling streets of New York. 

I adapted Carol's photo to my needs and feelings. 

For puchasing, please click here or send an email.

0985 Déjà vu

• Öl auf Leinwand• 70 x 50 cm •
• Oil on canvas • 27.6 x 19.7 inches •

»Das Bild habe ich doch schon vorgestern gesehen!« 

mag mancher regelmäßige Besucher meiner Daily Paintings spontan denken. Bei genauem Vergleich der beiden Versionen merkt er dann aber, dass es sich beim heutigen Motiv um eine veränderte Version handelt. Da ich nicht so zufrieden mit meinem Bild war, habe ich es kurzerhand mit Ölfarben neu übermalt.

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

»Hey, I've seen this painting before« you might think spontaneously. 

A closer comparison of the two versions from today and from saturday will show you, that this is a modified version. Since I was not so happy with my painting, I simply over-painted the old one with oil paints.

For puchasing, please click here or send an email.

0984 Sonn-Tag

• Aquarell auf Papier• ca. 32 x 24 cm • 
• Watercolor on paper• approx. 12.6 x 9.4 inches • 

Gestern war ein ganz entspannter Tag in der Sonne. 

Obwohl Regen angesagt war. 

Hannover hat sein eigenes Wetter.

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

Sun-Day 

Yesterday was a relaxing day in the sun. 

Although rain was announced.

Hannover has its own weather.

For puchasing, please click here or send an email.

0983 Landschaft auf Terceira

• Acryl auf Leinwand• 70 x 50 cm •
• Acrylic on canvas • 27.6 x 19.7 inches •

Ein großes Format für eine kleine Insel.

Sie wurde von portugiesischen Seefahrern als dritte Azoreninsel entdeckt und heißt darum Terceira = die Dritte.

Unverkäufliche Skizze

Landscape on Terceira 

A great format for a small island. 

It was discovered by Portuguese explorers as the third island of the Azores and is therefore called Terceira = the third. 

NFS

0982 Bonnieux

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Heute musste es etwas Französisches sein. Und die Stadt Bonnieux ist immer gut geeignet, um ein wenig Flair in dieses Daily Painting zu bringen.

Alors mes amis, je vous souhaite une bonne journée.

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

Today, it had to be something French. 

The town of Bonnieux is always very suitable to bring a little flair in athis daily painting.

Alors mes amis, je vous souhaite une bonne journée.

For puchasing, please click here or send an email.

0981 Petitesse XII

• Acryl auf Leinwand• 15 x 15 cm •
• Acrylic on canvas • 6 x 6 inch  •

Diese Dame macht das Dutzend der Petitessen voll.

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

This lady makes the dozen of my petitesses full.

For puchasing, please click here or send an email.

0980 Heibach

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Sieht fast so wie die kultige Hintergrundidylle beim Moorhuhnschießen aus.

Verschenkt.

Looks almost like the iconic background idyll of the computer game »Crazy Chicken«.

Gifted.

0979 Zwischenskizzen 2

Aquarell in Skizzenbuch - Watercolor in sketchbook

Weitere Skizze von einem schönen sonnigen Ostertag.

Sketches in between II

One more sketch of a beautiful sunny Easter day.

0978 Zwischenskizzen

Aquarell in Skizzenbuch - Watercolor in sketchbook

Aquarell in Skizzenbuch - Watercolor in sketchbook

Ein paar Skizzen von unterwegs

A few sketches in between.

0977 Osterhimmel

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Sehr abstrakt, aber ein netter Versuch.
Und kein Osterei drin versteckt.

Mostly abstract but a nice attempt. 
And no hidden easteregg.

Nicht mehr erhältlich. Overpainted.

0976 Dancing Queen

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Zum Ostersamstag ein kleiner Tanz

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

A little cookie dance for the Easter Saturday
For puchasing, please click here or send an email.

0975 Sitzender Akt IX

• Aquarell auf Papier• ca. 28 x 28 cm • 
• Watercolor on paper• approx. 11 x 11 inches • 

Nein, mir gehen die Titelideen nicht aus.
Der Bezug ist schon Karfreitag, irgendwie...

Seated Nude IX 

No, I'm not running out of titling ideas.
It's referring to Good Friday, somehow...

Verkauft. SOLD.

0974 Das alte Scharnier

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Nachdem gestern das vorerst letzte Venedigbild aus dem Pinsel lief, gibt es heute ein altes Gelenk, was neue Schmiere braucht. 

(Aus aktuellem Anlass.)

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

The Olde Hinge 

Yesterday's painting was the last one about Venice dropping off my brush for so long. Today's painting is an old joint, which needs new grease. 

(Due to recent events.)

For puchasing, please click here or send an email.

0973 Avvocato

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Nicht zu verwechseln mit »Avocado«. 

Hat aber zu guter Letzt den gleichen Wortstamm aus dem aztekischen »Ahuacatl«. 

Nota bene: Eine Guacamole ist dennoch keine Rechtsanwaltskanzlei.

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

Not to be confused with »avocado«. 

But it finally derives from the the same Aztec word »ahuacatl«. 

Nota bene: A guacamole still is no law firm.

For puchasing, please click here or send an email.

0972 Ponte S. Maria Nova

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

So langsam neigt sich der kleine Venedig-Ausflug, den ich hier im heimischen Hannover unternommen habe, seinem Ende. Heute noch ein Blick zu einer der vielen Brücken.

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

My little Venice trip, that I had made up right here ​​at my home in Hanover , is about to end soon. So today we took a quick peek at one of the many bridges.

For puchasing, please click here or send an email.

0971 Venezianischer Himmel

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Ich mag ja diese Perspektiven mit nach oben gerichtetem Blick in einer engen dunklen Gasse. Der einzige Weg, den Himmel zu sehen. Und der einzige Weg, die kleinen roten Zwerge nicht zu sehen, die dort unten herumlaufen. (Ja, hier braucht man wieder allgemeines Filmwissen.) 

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

Venetian Sky 

Oh yes! I like those perspective viewsm directly gazing upward in a narrow dark alley. And yet this is the only way to see the sky. And exactly the one and only way not to see the little red dwarfs running around below. (Yes, here again you need to be a cineast.)

Nicht mehr erhältlich. Overpainted.

0970 Burano Fischer

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Ein etwas halbherziger Versuch eines venezianischen Fischers auf Burano, die Netze zu flicken. Vielleicht schneidet er es auch nur entzwei.

Burano Fisher

A half-hearted attempt of a Venetian fisherman on Burano, to mend the nets. Maybe he cuts it into pieces.

Nicht mehr erhältlich. Overpainted.

0969 Dreiste Schönheit!

• Aquarell auf Papier• ca. 28 x 28 cm • 
• Watercolor on paper• approx. 11 x 11 inches • 

Um meine Venedig-Reihe nicht zu unterbrechen, könnte ich jetzt dreist behaupten, das wäre eine venezianische Schönheit am Lido de Venezia. Was ich hiermit auch ohne Rotzuwerden tue.

Bold beauty!

Just not interrupting my Venetian paintings, I could now boldly claim, that this is a Venetian beauty at the Lido de Venezia. What I will hereby do without reddening.

Verkauft. SOLD.

0968 En Trance

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Um das Thema weiterzuspinnen... hier sieht man, was Wasser von unten und Taubenschiss von oben so anrichten können. 

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

En Trance 

For to get rid of yesterday's topic ... here you can see what water from below and dove's shit can harm.

For puchasing, please click here or send an email.

0967 Taubenblick

• Öl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Gurr-gurr-gurr, jetzt gurren sie wieder den halben Tag herum. 

Vielleicht wird Venedig ja nur noch vom Taubenschiss zusammengehalten?

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

Doves View

Coo-coo-ca-choo, now they are cooing around half the day. 

Maybe Venice is indeed held together only by pigeons shit?

For puchasing, please click here or send an email.

0966 Morbider Charme am Canal

• Öl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Farblich etwas weniger wahnwitzig geht es heute mit dieser venezianischen Häuserfront am Canal weiter.
Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

Morbid Charm on the Canal 
With slightly less lunatic colours, the Venetian tour continues with these houses on the canal.
For puchasing, please click here or send an email.

0965 Radiant Orchid

• Öl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Oil on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Gerade mache ich Farbskizzen für Venedig, da gibt es bei DPW (das ist das Forum, wo ihr meine Bilder kaufen und ersteigern könnt) einen Wettbewerb zur Farbe »Radiant Orchid« von Pantone(TM). 

Das passt besonders gut zu den farbenfrohen Häusern der venezianischen Insel Burano.

Bei Kaufwunsch bitte hier klicken oder e-mailen.

I just did some color sketches of Venice, as the DPW Challenge offers a competition with the color »Radiant Orchid« by PANTONE(TM). 

This fits especially well with the colorful houses of the Venetian island of Burano.

For puchasing, please click here or send an email.