Back to school

• Jeweils Skizze Wasserfarbe / Wasservermalbarer Bleistift •
• auf Einfachpapier • ca. 30 x 30 cm •
• Watercolor sketch on simple paper • approx. 11.8 x 11.8 inches •

Am Donnerstag gab es endlich wieder den Aktmal- und Zeichenkurs. 

Alle Skizzen entstanden in jeweils 2 Minuten.

Das »rote Massaker« sollte eigentlich anfangs gar keine Skizze werden.

Aber letztlich kann man hier (je nach Stimmung und Fantasie) Frauenkörper, Fische beim Ausnehmen oder Müll trennende Sizilianer bei der Kartoffelernte mit einer Kettensäge erkennen.

Thursday (yippie!) the live painting class started again.

All sketches were made in 2 minutes each.

The »red massacre« initially was not intended to be a sketch.

But ultimately (depending on your mood and imagination) you can see women's bodies, a man gutting fish or identify Sicilians separating garbage with a chainsaw at the potato harvest.

Flekkefjord

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Die sogenannte »Holländerstadt« reizte uns besonders zum Fotografieren. Viele zum Teil gut erhaltene weiße Holzhäuser und schmale Gassen luden zum Flanieren ein.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

The so-called »Dutch Town« attracted us to take dozens of pictures. Many white well preserved wooden houses and narrow alleys invited us for a stroll.

For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Langesund

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Die Einfahrt nach Langesund war unser erster Sichtkontakt Norwegens nach 22 Jahren. Die schmale Fahrrinne wird von Lotsen begleitet und man passiert diesen possierlichen Leuchtturm.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

The entrance to Langesund was our first sight of Norway after a long time. The narrow fairway is accompanied by pilots and you pass these cute little lighthouse.

For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Nesheims-Aquarell

• Nesheimtunet in Skizzenbuch •  ca. 21 x 13 cm •
• Kein Verkauf • NFS • sketchbook •

Heute gibt es das Aquarell zum gestrigen Bild des alten Bauernhofes.

Nesheims Watercolor

Today follows the sketch to yesterday's painting of the old farm.

Nesheimstunet

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Mein 750. Daily Painting. 
Diesen alten Museumshof habe ich schon als Aquarell verewigt. Die Stimmung, das Wetter und die Ruhe dort waren traumhaft.
Unverkäuflich

My 750th daily painting.
I already immortalized this old farm as a watercolor. The atmosphere, the weather and the tranquility here were dreamlike.
NFS.

Emil Nolde

• Noldemuseum in Skizzenbuch •  ca. 21 x 13 cm •
• Kein Verkauf • NFS •
• Nolde Museum in sketchbook •

Als Ausklang der Reise -und weil es auf dem Weg lag- besuchten wir die schöne Nolde-Ausstellung in Seebüll. 

At the end of our journey -and because it lies on the way back- we visited the beautiful Nolde exhibition in Seabuell.

Trelde Næs

Letzter Tag in Dänemark. 

Morgen geht es dann zurück nach Hannover.

Our last day in Denmark.

Tommorrow we will be back in Hanover.

Auf der Fähre

So schön kann eine fünfeinhalbstündige Fährfahrt sein. 

Sonne pur und milder Fahrtwind begleiten die Passage.

So beautiful can be a five and a half hour ferry ride . 
Sunshine and mild wind accompanied the passage.

Langesund

Heute wohl das letzte Daily Sketching aus Norwegen. 

Blick vom Strand zum Campingplatz.

Today it might be the last Daily Sketch from Norway.

Soon we will take the ferry to Denmark.

View from the campground's beach.

Grimstad

So langsam geht es leider wieder Richtung Fähre gen Süden. Heute haben wir in Grimstad die sonnige  und wirklich schöne Flaniermeile und den Blick über den Hafen genossen.

Unfortunately, we're back on the track towards the ferry to the south. But today, we have enjoyed the sunny and really beautiful promenade and the view to the port.

Lykkja Kapell

Bei einer Kleinen Kapelle am Wegesrand fand ich diese hübschen Birken im Gegenlicht.

In a small chapel at the wayside I found this pretty birch trees in thr backlight.

Stabkirche Hegge

Nochmals eine einfache Stabkirche aus dem 13. Jahrhundert. 

Again a simple type of stave church from the 13th century.

Kjølabu

Nach 32 Jahren kehren wir nochmals an den Platz des Kennenlernens zurück

After 32 years we go back again to the place where it all began ...

Mollandsmarki

Gestern haben wir die anstrengende Wanderung auf den Molden (1116 m) gemacht. 

Zur Belohnung gab es einen traumhaften Ausblick auf den Sognefjord.

Yesterday we made the arduous trek to the Molden (1116 m). 

The reward was a fantastic view of the Sognefjord.

Solvorn

Hier haben wir bei tollem Sonnenschein leckeren Kaffe Latte genossen.

Here we enjoyed our Kaffe Latte in the sun.

Kaupanger

Gestern tolle Sonnenüberfahrt von Gudvangen nach Kaupanger.

Yesterday we had a great sunny ferry tour from Gudvangen to Kaupanger.

Abschied von Bergen

Letzte Eindrücke aus der relativ regenfreien Stadt am Meer.

Last impressions from the mostly rain-free city on the sea.

Lepramuseum

In Bergen war der Ursprung der Lepraforschung und das erste Krankenhaus hierfür. Allerdings bezeichnete man alle Krankenheiten, die man nicht kannte als Lepra...

In Bergen was the origin of leprosy research and the first hospital especially for this.

Zwischen den Fähren

Irgendwo am Binnenfjord zwischen zwei Überfahrten.

Somewhere on the inland fjord between two crossings.

Bergen Fisk Torget

Heute war das halbe Stadtprogramm dran. Museen, Stadtbummel, Fløyenbahn...

Today, half the city program was my turn. Museums, strolling, Fløyenbahn ...

Edvard Grieg Museum

Heute besseres Wetter und Beginn der Bergentour. 

Das Haus von Grieg war schon mal sehenswert.

Today, better weather and the start of the Bergen-Tour. 

The house of Grieg was worth watching.

Stabkirche Røldal

Morgenstimmung an der Stabkirche von Røldal.

...bei sehr schlechter Internetverbindung...

Lysefjord

Hidrasund II

Gestern gab es die Tour über den Lysefjord mit nebelverhangenem Preikestolen (600 Meter hoher quadratischer Felsüberhang).

Yesterday there was the tour to the Lysefjord with Preikestolen in foggy clouds (2.000 feet high rock overhang).

Flekkefjord

Der Flekkefjord

Das Grand Hotel

Zeichnungen aus Flekkefjord einem kleinen Ort an der Südwestküste Norwegens. Viele weiße Malerische Häuser bestimmen das Altstadtbild.

Drawings from Flekkefjord, a small town on the southwest coast of Norway. Many white Picturesque old houses determine the old city Flekkefjord drawings from a small town on the southwest coast of Norway. Many white Picturesque old houses determine the image.

Mandal

Aquarell in Skizzenbuch - Watercolor in sketchbook

Abendstimmung am Strand bei Mandal.

Evening mood on the beach near Mandal.

Lillesand

Überall an der Südküste herrlichster Sonnenschein, kleine Schäreninseln und romantische Ausblicke.

Anywhere on the south coast most glorious sunshine, small archipelago and romantic views.

Aquarell auf Papier

MS Bergensfjord

Skizzenbuch - sketch in book

Zwei Skizzen von der Überfahrt über den Skagerak.

Two sketches from the ferry passage over the Skagerak.

Hirtshals

Skizze von Hitrshals (DK) - sketch from Hirtshals ( DK)

Dies ist der erste Test von unterwegs, vom neuem iPad gesendet. An der Bildqualität wird noch gearbeitet... heute Nacht verbringen wir am Fährhafen von Hirtshals. Morgen geht es nach Norwegen. Auch neu ist der Versuch, dies mit der "Blogsy-App" zu programmieren...

This is sent as a first test by my rather new iPad on the go. I am still working on the image quality.... Tonight we stay at the ferry port of Hirtshals. Tomorrow it goes off to Norway. Also a test is blogging this with the "Blogsy- App".

Einfachverglasung

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Heute ein einfaches Kloster-Fenster.

Stoßen wir es auf und begeben wir uns auf die Reise.

Heute beginnt unser Urlaub gen Norden.

Ab morgen gibt es dann wieder viele Aquarelle.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Single Glazing

Today, a simple monastery window.

Let's push it open and go on the trip.

Today our holiday to the north starts.

So from tomorrow on, it's back to many watercolors.

For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Meeresgott

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Poseidon hatten wir schon einmal in der Odysseus-Serie. 

Hat der Kerl sich schon wieder in meine Abstraktheiten eingeschlichen.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

God of the Seas

We already had met Poseidon in my Odysseus series. 

The guy has somehow crept back into my abstractions.

For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Konvent

• Gärtnerhaus • 
• Aquarell auf Profi-Aquarellpapier •  15 x 30 cm •

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

• Gardener's House •
• Watercolor on profi watercolor paper • 5.9 x 11.8 inches • 

For puchasing this painting, please click here or send an email. 

• Klosterhof in Skizzenbuch •  ca. 21 x 14,8 cm •
• Kein Verkauf • NFS •
• Monastery Court in sketchbook •

• Klosterkirche in Skizzenbuch •  ca. 20 x 20 cm •
• Kein Verkauf • NFS •
• Monastery Church in sketchbook •

Lange haben wir uns auf den gestrigen Klosterbesuch-Zeichentermin in Marienwerder gefreut. Und wir wurden nicht enttäuscht. Ein herzlicher Empfang, Aufenthalt und Abschied und auch glücklicherweise »kein Regen«. Die Zeit flog nur so dahin und ließ uns nur einige wenige Ansichten zeichnen. Wir möchten das auf jeden Fall im Herbst wiederholen. 

Ein besonderer Dank der freundlichen und ambitionierten Äbtissin! 

Convent

Since long we have been looking forward to visit the Marienwerder monastery. And we were not disappointed. A warm welcome, stay and departure and fortunately »no rain«. Time was fleeting (as always) and let us draw only a few sketches. We definitely want to repeat this in fall. 

Special thanks to the friendly and ambitioned abbess!

Hinüberscher Garten

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

In boesner-Hannover Aktion »20x20 FUER 20« im DEZ. 2014 (Charity-Aktion)

Dieser ist einer der frühen Landschaftsgärten in Deutschland und wurde um 1766 nach den Plänen von J. A. von Hinüber begonnen. Der Garten liegt direkt am Kloster Marienwerder, wo wir ja gestern auch gezeichnet haben. 
Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Hinüberscher Garden
This is one of the early landscape gardens in Germany and was begun about 1766 according to the plans of J. A. von Hinüber. The garden is located in the vicinity of the monastery Marienwerder, where we have sketch-crawled yesterday.
For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Unterirdisch (Zwischen Himmel und Erde)

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Heute trifft sich unsere Zeichentruppe im Kloster Marienwerder. Das letzte Mal habe ich dort nur Fotos gemacht. Daraus entstand gestern dieses Motiv der Wasserentsorgung am Kloster als Daily Painting.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Below Ground

Today, our sketch group meets in the Marienwerder monastery. The last time I only took pictures there. The result was this motif of water collection into the underground which I painted for today's daily painting.

For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Schweinegeschichte

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Ich habe meine Odysseus-Serie wohl etwas vernachlässigt. Aber dieser ließ es sich bei Kirke ja auch ein Jahr lang gutgehen. Schließlich gab sie auch den in Schweine verzauberten Gefährten von Odysseus deren menschliche Gestalt wieder.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Pig Story

oops, I neglectes my Odysseus series a bit. But he indeed got well for a year as Circe's lover. Finally, she re-bewitched the companions from pigs into their human form.

For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Kein Schmetterling

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Ursprünglich war dies als Untermalung für den gestrigen Schmetterling gedacht. Ich fand es aber so auch so »interessant« und habe es so als eigenständiges abstraktes Bild gelassen.

No Butterfly

This was originally intended as a underpainting for yesterday's butterfly. I thought it was »interesting« as it was. So I'll leave it as an abstract daily painting.

Nicht mehr erhältlich. Overpainted.

Kleiner Fuchs

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Nun, ja halt ein Sommermotiv. Es hat mich überkommen bei gefühlten 45°C im Schatten unterm Dach. (Wie fühlt man 45 Grad?)

Small Tortoiseshell

Well, yes a summer theme. It has come over me with a felt temperature of 113°F in the shade under the roof. (How can you feel 112 degrees?)

Nicht mehr erhältlich. Overpainted.

Olivenhain

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Mallorquinischer Wald. Schön und praktisch. Schattenspender, Daily Painting Motiv und Nahrungsmittel.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Olive Grove

Majorcan forest. Beautiful and practical. Shade, daily painting motif and foodstuff.

For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Maschsee Reloaded

• Maschsee Breitseite auf Profi-Aquarellpapier •  30 x 15 cm •

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

• Watercolor on profi watercolor paper • 11.8 x 5.9 inches • 

For puchasing this painting, please click here or send an email.   

• Maschsee Schmalseite in Skizzenbuch •  ca. 21 x 14,8 cm •
• Kein Verkauf • NFS •
• Watercolor in sketchbook •

• Scribble 5 min in Skizzenbuch •  ca. 20 x 20 cm •
• Kein Verkauf • NFS •
• Watercolor in sketchbook •

Man sollte fast meinen, es gäbe wenig Alternativen zum Zeichnen in Hannover. Aber das Maschseefest hat wieder begonnen und dann trifft man sich eben hier.

If you should'nt know better, you could almost think that there would be little alternative places for drawing in Hanover. But the Maschsee Party started on Wednesday. And then you meet up here.

La Foradada

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Vom Landgut Son Marroig kann man schön zu diesem Ausblick auf den Lochfelsen La Foradada an Mallorcas Westküste wandern. 

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

From the Estate Son Marroig it's a nice walk to this viewpoint on Majorca's west coast. 

20 x 20 Aktion 2016

Chateau de Beynac

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Heute ein Schloss, welches bei schönem Sonnenschein noch schöner ist.

Vorne ein FlieWaTüüt-Landeplatz (Klick-Klick...)

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Today, a castle, which is even more beautiful in the warm sunshine.

In front the landing site for the FlieWaTüüt (it can fly = fliegen, it can swim on water = Wasser, it can drive and make toot sounds =tüüt)

For puchasing this painting, please click here or send an email.