MS Bergensfjord

Skizzenbuch - sketch in book

Zwei Skizzen von der Überfahrt über den Skagerak.

Two sketches from the ferry passage over the Skagerak.

Hirtshals

Skizze von Hitrshals (DK) - sketch from Hirtshals ( DK)

Dies ist der erste Test von unterwegs, vom neuem iPad gesendet. An der Bildqualität wird noch gearbeitet... heute Nacht verbringen wir am Fährhafen von Hirtshals. Morgen geht es nach Norwegen. Auch neu ist der Versuch, dies mit der "Blogsy-App" zu programmieren...

This is sent as a first test by my rather new iPad on the go. I am still working on the image quality.... Tonight we stay at the ferry port of Hirtshals. Tomorrow it goes off to Norway. Also a test is blogging this with the "Blogsy- App".

Einfachverglasung

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Heute ein einfaches Kloster-Fenster.

Stoßen wir es auf und begeben wir uns auf die Reise.

Heute beginnt unser Urlaub gen Norden.

Ab morgen gibt es dann wieder viele Aquarelle.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Single Glazing

Today, a simple monastery window.

Let's push it open and go on the trip.

Today our holiday to the north starts.

So from tomorrow on, it's back to many watercolors.

For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Meeresgott

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Poseidon hatten wir schon einmal in der Odysseus-Serie. 

Hat der Kerl sich schon wieder in meine Abstraktheiten eingeschlichen.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

God of the Seas

We already had met Poseidon in my Odysseus series. 

The guy has somehow crept back into my abstractions.

For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Konvent

• Gärtnerhaus • 
• Aquarell auf Profi-Aquarellpapier •  15 x 30 cm •

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

• Gardener's House •
• Watercolor on profi watercolor paper • 5.9 x 11.8 inches • 

For puchasing this painting, please click here or send an email. 

• Klosterhof in Skizzenbuch •  ca. 21 x 14,8 cm •
• Kein Verkauf • NFS •
• Monastery Court in sketchbook •

• Klosterkirche in Skizzenbuch •  ca. 20 x 20 cm •
• Kein Verkauf • NFS •
• Monastery Church in sketchbook •

Lange haben wir uns auf den gestrigen Klosterbesuch-Zeichentermin in Marienwerder gefreut. Und wir wurden nicht enttäuscht. Ein herzlicher Empfang, Aufenthalt und Abschied und auch glücklicherweise »kein Regen«. Die Zeit flog nur so dahin und ließ uns nur einige wenige Ansichten zeichnen. Wir möchten das auf jeden Fall im Herbst wiederholen. 

Ein besonderer Dank der freundlichen und ambitionierten Äbtissin! 

Convent

Since long we have been looking forward to visit the Marienwerder monastery. And we were not disappointed. A warm welcome, stay and departure and fortunately »no rain«. Time was fleeting (as always) and let us draw only a few sketches. We definitely want to repeat this in fall. 

Special thanks to the friendly and ambitioned abbess!

Hinüberscher Garten

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

In boesner-Hannover Aktion »20x20 FUER 20« im DEZ. 2014 (Charity-Aktion)

Dieser ist einer der frühen Landschaftsgärten in Deutschland und wurde um 1766 nach den Plänen von J. A. von Hinüber begonnen. Der Garten liegt direkt am Kloster Marienwerder, wo wir ja gestern auch gezeichnet haben. 
Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Hinüberscher Garden
This is one of the early landscape gardens in Germany and was begun about 1766 according to the plans of J. A. von Hinüber. The garden is located in the vicinity of the monastery Marienwerder, where we have sketch-crawled yesterday.
For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Unterirdisch (Zwischen Himmel und Erde)

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Heute trifft sich unsere Zeichentruppe im Kloster Marienwerder. Das letzte Mal habe ich dort nur Fotos gemacht. Daraus entstand gestern dieses Motiv der Wasserentsorgung am Kloster als Daily Painting.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Below Ground

Today, our sketch group meets in the Marienwerder monastery. The last time I only took pictures there. The result was this motif of water collection into the underground which I painted for today's daily painting.

For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Schweinegeschichte

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Ich habe meine Odysseus-Serie wohl etwas vernachlässigt. Aber dieser ließ es sich bei Kirke ja auch ein Jahr lang gutgehen. Schließlich gab sie auch den in Schweine verzauberten Gefährten von Odysseus deren menschliche Gestalt wieder.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Pig Story

oops, I neglectes my Odysseus series a bit. But he indeed got well for a year as Circe's lover. Finally, she re-bewitched the companions from pigs into their human form.

For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Kein Schmetterling

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Ursprünglich war dies als Untermalung für den gestrigen Schmetterling gedacht. Ich fand es aber so auch so »interessant« und habe es so als eigenständiges abstraktes Bild gelassen.

No Butterfly

This was originally intended as a underpainting for yesterday's butterfly. I thought it was »interesting« as it was. So I'll leave it as an abstract daily painting.

Nicht mehr erhältlich. Overpainted.

Kleiner Fuchs

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Nun, ja halt ein Sommermotiv. Es hat mich überkommen bei gefühlten 45°C im Schatten unterm Dach. (Wie fühlt man 45 Grad?)

Small Tortoiseshell

Well, yes a summer theme. It has come over me with a felt temperature of 113°F in the shade under the roof. (How can you feel 112 degrees?)

Nicht mehr erhältlich. Overpainted.

Olivenhain

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Mallorquinischer Wald. Schön und praktisch. Schattenspender, Daily Painting Motiv und Nahrungsmittel.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Olive Grove

Majorcan forest. Beautiful and practical. Shade, daily painting motif and foodstuff.

For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Maschsee Reloaded

• Maschsee Breitseite auf Profi-Aquarellpapier •  30 x 15 cm •

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

• Watercolor on profi watercolor paper • 11.8 x 5.9 inches • 

For puchasing this painting, please click here or send an email.   

• Maschsee Schmalseite in Skizzenbuch •  ca. 21 x 14,8 cm •
• Kein Verkauf • NFS •
• Watercolor in sketchbook •

• Scribble 5 min in Skizzenbuch •  ca. 20 x 20 cm •
• Kein Verkauf • NFS •
• Watercolor in sketchbook •

Man sollte fast meinen, es gäbe wenig Alternativen zum Zeichnen in Hannover. Aber das Maschseefest hat wieder begonnen und dann trifft man sich eben hier.

If you should'nt know better, you could almost think that there would be little alternative places for drawing in Hanover. But the Maschsee Party started on Wednesday. And then you meet up here.

La Foradada

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Vom Landgut Son Marroig kann man schön zu diesem Ausblick auf den Lochfelsen La Foradada an Mallorcas Westküste wandern. 

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

From the Estate Son Marroig it's a nice walk to this viewpoint on Majorca's west coast. 

20 x 20 Aktion 2016

Chateau de Beynac

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Heute ein Schloss, welches bei schönem Sonnenschein noch schöner ist.

Vorne ein FlieWaTüüt-Landeplatz (Klick-Klick...)

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Today, a castle, which is even more beautiful in the warm sunshine.

In front the landing site for the FlieWaTüüt (it can fly = fliegen, it can swim on water = Wasser, it can drive and make toot sounds =tüüt)

For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Feld, Wald und Wiese

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Heute ganz unspektakulär ein Naturbild mit ebendiesen drei Elementen.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Field, forest and meadow

Today, an quite unspectacular landscape with just these three elements.

For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Döhren Tower

• Acryl auf Leinwand• 18 x 24 cm •
• Acrylic on canvas • 7.1 x 9.4 inches •

Heute mal eine kleine Auftragsarbeit für ein Swing-Konzert am Döhrener Turm. 

Auftragsarbeit (Verkauft)

Today's a commissioned painting for a swing concert at the Döhren Tower in Hanover.

Commissioned painting. SOLD.

Days are Numbers

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Passender konnten es Alan Parsons und Eric Woolfson zum vorläufigen Abschluss meiner Himmelswoche nicht formulieren. Auch meine Daily Painting-Tage sind ja alle durchnummeriert. Schön finde ich auch den passenden Untertitel »The Traveller« / der Reisende.
Heute ist übrigens Tag 712. 
Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Alan Parsons and Eric Woolfson couldn't find a better ending title for my my »sky week«, as my daily painting are all consecutively numbered.  Finally, the subtitle »the traveller« is the icing on the cake.
By the way, this is day 712.
For puchasing this painting, please click here or send an email. 

Winding me up

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Dieser geschwungene Weg führt an der Spitze der Île de Ré ganz an den Westzipfel.

This curved path leads to the western cape of the Île de Ré.

Overpainted. Dieses Bild wurde übermalt.

Shadow of a Lonely Man

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Sehr schön war auch dieser Abend eines Sonnenunterganges an der Charentemündung, welches das 5. Bild der »Himmels-Woche« bildet.
Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Very nice indeed was this sunset on the Charente estuary, which is the 5th image of my »sky-week«.

In der Aktion 20 x 20 für 20 € von boesner Hannover 2016 

Eye in the Sky

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Teil 4 der »Himmels-Serie« ist wiederum auf La Palma. 

Diesmal jener »unendliche« über dem berühmten Observatorium am Roque de las Muchachos (2426 m).

Part 4 of the »sky-series«.

Again La Palma's »infiniteness« above the well-known observatory at the Roque de las Muchachas (7.949 ft).

Nicht mehr erhältlich. Overpainted.

Cloudbreak

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Idyllisch brechen die Wolken für meine »Himmels-Serie« Teil 3 noch einmal auf und lassen die Sonne durchscheinen. So gesehen auf La Palma am Puerto Tazacorte.

Nicht mehr erhältlich.

The sun breaks through the clouds for my »sky-series« part 3.

As seen on La Palma at Puerto Tazacorte.

NFS

No Future in the Past

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Himmel-Serie Teil 2: 

Der Himmel über dem Meer von La Palma.

Sky-Series Part 2: 

The skyscape above the sea of La Palma.

Verkauft. SOLD.

Standing on Higher Ground

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Heute beginnt eine kleine »Himmels-Serie« mit Titeln von Alan Parson's Project Alben als Inspiration. 

Der Himmel heute: 

Sonnenuntergang auf der schönen Île de Ré.

Verschenkt.

Today a small »sky-series« inspired by songs of Alan Parson's Project albums. 

The sky today: 

Sunset on the beautiful Île de Ré.

Gifted.

Zur Käseglocke

• Öl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Oil on wrapped canvas • 7.9 x 7.9 inches •

führt dieser Weg in Worpswede. 
Das kuppelförmige Künstlerhaus liegt dann mitten im Wald.
Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 
(Bitte Trockenzeit von ca. 4 Wochen beachten.)

To the Cheese Dome
in Worpswede leads this trail. 
The Dome is an artist's house in the middle of the woods.
For puchasing this painting, please click here or send an email. 
(Please note the drying time of about 4 weeks.)

Zwischen Fluss und See

• Leineschleuse auf Profi-Aquarellpapier •  30 x 15 cm •

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

• Watercolor on profi watercolor paper • 11.8 x 5.9 inches • 

For puchasing this painting, please click here or send an email.   

• Aquarell in Skizzenbuch •  ca. 20 x 15 cm •
• Kein Verkauf • NFS •
• Watercolor in sketchbook •

• Schnellskizzenaquarell in Skizzenbuch •  ca. 21 x 21 cm • 
• Kein Verkauf • NFS •
• Quick watercolor sketch in sketchbook •

Manche finden meine Aquarelle besser als die Acrylsachen. 

Daher stelle ich jetzt wieder ein paar dieser Wassermalsachen hier rein.

Between river and lake

Some may like my watercolors better than my acrylic stuff. 

So I'll put a couple of these water paint sets in here.

Virgin(Store)

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Wie immer, ist es das Licht.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

As always, it is the light.

For puchasing this painting, please click here or send an email.  

Treibende

• Acryl auf Leinwand• 100 x 30 cm •
• Acrylic on canvas • 39.4 x 11.8 inch •

An diesen schönen Sommertagen, die den Namen wirklich verdienen ist es manchmal ganz schön, sich einfach davontragen zu lassen und nur das Nötigste zu denken und zu tun.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Floating

On these pulchritudinous summer days that truly deserve this name it is sometimes quite nice living easy and thinking less and doing only the bare necessities.

 For puchasing this painting, please click here or send an email.  

Odysseus' Rückkehr

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Odysseus kehrt nach 20 Jahren als Bettler verkleidet in sein altes Haus zurück. Nur sein treuer sterbender Hund erkennt ihn wieder. Erst später fällt der Drachme auch bei der alten Magd Eurykleia.

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Odysseus' Return

20 years passed by. Disguised as a beggar, Odysseus returns to his old house. Only his faithful dying dog recognizes him. Much later, the penny drops for the old maid Eurycleia .

For puchasing this painting, please click here or send an email.  

Motivsucher

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Ein passender Titel für mein 700. Daily Painting. 

Denn dieses bin ich ständig. 

Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 

Motif Finder

A fitting title for my 700th daily painting. 

Because I'm constantly just that.

Nicht mehr erhältlich - übermalt. Overpainted .

Kloster Marienwerder

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Gestern folgte dann die Gruppennachbesprechung der beim »Click and Walk« gemachten Fotos und die Auswahl einiger Bilder für eine geplante Präsentation auf dem »Tag der Niedersachsen«. 
Das ist mein erstes Motiv, was ich hiervon soeben als Daily Painting umgesetzt habe.

Yesterday, the debriefing and made ​​the selection of some photos for a presentation on the planned »Day of Lower Saxony« followed.

AKTION 20x20 für 20€ (bei boesner Hannover 1.-31.12.2017)

Sénanque

• Acryl auf Leinwand• 20 x 20 cm •
• Acrylic on canvas • 7.9 x 7.9 inches •

Das Vorzeigekloster im Vaucluse wird immer besonders gerne abgelichtet. Besonders seiner schönen Lavendelfelder im Vordergrund wegen. Gestern war ich in Hannovers Kloster Marienwerder beim Click und Walk Foto Workshop. Dann wird es wohl auch bald einige gemalte Ansichten hiervon geben.
Bei Kaufinteresse bitte hier klicken oder e-mailen. 


The flagship monastery in the French region Vaucluse is always a number one photo location. Particularly its beautiful because of its extended lavender fields in the foreground. Yesterday I participated the 'Click and Walk Photo Workshop' in our monastery in Hanover Marienwerder. As you'll probably know me, some paintings thereof are going to follow soon.
For puchasing this painting, please click here or send an email.  

Petitesse IV

• Acryl auf Leinwand• 15 x 15 cm •
• Acrylic on canvas • 6 x 6 inch  •

Gestern las ich in einem Kolleginnenblog von der Idee, ein Bild in 37 Minuten fertigzustellen. Das musste ich dann natürlich sofort auch einmal umsetzen. 

Warum 37 Minuten? Nun, der Vater des Gedanken hatte in einem Second Hand Laden ein wohl etwas esoterisch angehauchtes Stundenglas gekauft, das dieses Zeitmaß vorgab. 

Wieder erhältlich, Käufer hat nicht bezahlt.

Yesterday I enjoyed reading a fellow blog with the idea of ​​completing a painting in just 37 minutes. Of course, I immediately had to try this out.

Why 37 minutes? Well, the father of this idea had bought an idiosyncratic hour glass in a second hand store which runs exactly 37 Minutes for one turn.

Open for puchse again. Buyer hasn't payed yet.